Parler d'anthropologie dans les Balkans. Faux malentendus et vraies questions

Jean-François Gossiaux (1)

1 LAIOS - Laboratoire d'anthropologie des institutions et des organisations sociales

Bien avant que le problème du "texte ethnographique", ou de l'écriture de l'anthropologie, ou de l'anthropologie comme genre littéraire, ne soit devenu un thème à la mode dans la discipline, la question de la "restitution" constituait déjà un sujet récurrent des séminaires professionnels. Comment l'ethnographe - l'ethnologue, l'anthropologue - peut-il faire part de ses résultats aux populations qu'il a étudiées ? Il y a un devoir de restitution, tout le monde en est d'accord, mais tout peut-il être dit et surtout entendu ? Ne risque-t-on pas de susciter des malentendus, des traumatismes...? Parler aux autres d'eux-mêmes du haut de son expérience, de ses analyses, de ses réflexions, est un exercice périlleux.

Mots clés: Ethnologie; restitution; Balkans

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie; Science politique

Jean-François Gossiaux. Parler d'anthropologie dans les Balkans. Faux malentendus et vraies questions. Lieux et enjeux du politique. L'anthropologie face à la globalisation, colloque franco-américain organisé par le LAIOS (Laboratoire d'anthropologie des institutions et des organisations sociales – CNRS UPR9037), Maison Suger, Paris, 19-20 juin 2000, Jun 2000, Paris, France. ⟨halshs-00122409⟩