Von der Dummheit und von der Wahl / Gustav Landauer

De la bêtise et du vote

Anatole Lucet (1) , Gustav Landauer (2)

1 TRIANGLE - Triangle : action, discours, pensée politique et économique
2 Sans affiliation

[Introduction, traduction et annotation d'un article de Gustav Landauer (1870-1919)] Trois jours seulement après la victoire des sociaux-démocrates le 12 janvier 1912 aux élections du Reichstag, le parlement de l'empire allemand, l’article Von der Dummheit und von der Wahl paraît dans le journal Der Sozialist . Avec 197 sièges pour les progressistes contre 163 pour les conservateurs et un total de 34,8 % des suffrages attribués au Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD), le « triomphe » que remporte le mouvement socialiste au terme de cette « bataille des urnes » conforte la majorité de l'élite dirigeante du SPD dans l'idée que la révolution et le pouvoir sont au bout du bulletin de vote. Mais sous les acclamations jubilatoires, Gustav Landauer fait montre d’un scepticisme marqué vis-à-vis de cette « pantalonnade » et de ces résultats, éclairant sous un tout autre jour cet événement apparemment majeur de la vie politique sous l’empire de Guillaume II.

Keywords: anarchisme; vote; Gustav Landauer; allemagne; élections

Domains: Philosophy; Political science

Anatole Lucet, Gustav Landauer. De la bêtise et du vote : Présentation, traduction et notes d'Anatole Lucet. Réfractions, 2012, 29, pp.146-154. ⟨halshs-00962365⟩