Ce qui fait rire le linguiste, ou du métalangage chez Saussure

Michel Arrivé (1)

1 MoDyCo - Modèles, Dynamiques, Corpus

Saussure lächt sehr oft in seinem Cours de linguistique générale. Und vielleicht noch öfter in den Écrits de linguistique und in der semiologischen Forscung über der germanischen Legende und über den Anagrammen. Das Objekt dieses Lachens ist sehr oft die Metasprache. Warum?

Saussure rit souvent dans le Cours de linguistique générale, et plus souvent encore dans ses autres travaux, linguistiques et sémiologiques. L'objet le plus fréquent de son rire est le métalangage. On envisage la façon dont le concept de métalangage est posé, sans recevoir le nom, plus tardif, de métalangage. On examine ensuite les critiques qui expliquent le rire du linguiste à l'égard du métalangage.

Mots clés: Metasprache; Bewusstsein; Unbewusste.

Mots clés: Métalangage; terminologie; diachronie; conscience; unconscient.

Domaines: Linguistique

Michel Arrivé. Ce qui fait rire le linguiste, ou du métalangage chez Saussure. Branca-Rosoff,Doquet,Lefebvre,Oppermann-Marsaux,Pétillon,Sitri. L'hétérogénéité à l'œuvre dans la langue et les discours.Hommage à Jacqueline Authier-Revuz, Lambert-Lucas, pp.33-47, 2012. ⟨halshs-00820954⟩