Gurū Gobind
Bacitra nāṭaka.
Le drame merveilleux.
Introduction, translittération, traduction, notes et glossaire

Denis Matringe

Pré-publication, Document de travail Année : 2022

Gurū Gobind Bacitra nāṭaka. Le drame merveilleux. Introduction, translittération, traduction, notes et glossaire

(1)

Denis Matringe

Fonction : Auteur
PersonId : 925282

Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud

Résumé

Le Bacitra nāṭaka (Le drame merveilleux), dont le présent volume propose le texte en translittération et une traduction, est un cas particulier de poésie royale écrite dans les Siwaliks : un poème apparemment autobiographique attribué au dixième et dernier Gurū des sikhs (litt. « disciples »), Gobind, né en 1666 et Gurū de 1675 à sa mort en 17084.

Mots clés

Le drame merveilleux Introduction translittération traduction notes et glossaire

Domaines

Histoire Littératures Religions

Liste complète des métadonnées

Format du dépôt	Fichier
Type de dépôt	Pré-publication, Document de travail
Titre	fr Gurū Gobind Bacitra nāṭaka. Le drame merveilleux. Introduction, translittération, traduction, notes et glossaire
Sous-Titre	fr Version préliminaire, avril 2022
Résumé	fr Le Bacitra nāṭaka (Le drame merveilleux), dont le présent volume propose le texte en translittération et une traduction, est un cas particulier de poésie royale écrite dans les Siwaliks : un poème apparemment autobiographique attribué au dixième et dernier Gurū des sikhs (litt. « disciples »), Gobind, né en 1666 et Gurū de 1675 à sa mort en 17084.
Auteur(s)	Denis Matringe ¹ 1 CEIAS - Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud ( 1325 ) - 54 boulevard Raspail, 75006 Paris - France École des hautes études en sciences sociales ( 99539 ) ; Centre National de la Recherche Scientifique UMR8564 ( 441569 )
Langue du document	Français
Date de production/écriture	2022-04-13
Domaine(s)	Sciences de l'Homme et Société/Histoire Sciences de l'Homme et Société/Littératures Sciences de l'Homme et Société/Religions
Mots-clés (Mesh)	Inde, Panjab, Sikhs, 17e siècle, littérature
Mots-clés	en Le drame merveilleux Introduction, translittération, traduction, notes et glossaire

Fichier principal

Matringe, Denis (2022) - Le Bacitra nātaka de Guru Gobind.pdf ( 1.92 Mo )

Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Denis Matringe : Connectez-vous pour contacter le contributeur

https://shs.hal.science/halshs-03640034

Soumis le : mercredi 13 avril 2022 à 11:50:21

Dernière modification le : lundi 18 mars 2024 à 10:24:06

Archivage à long terme le : jeudi 14 juillet 2022 à 18:24:50

Dates et versions

halshs-03640034, version 1 (13-04-2022)

Identifiants

HAL Id : halshs-03640034 , version 1

Citer

Denis Matringe. Gurū Gobind Bacitra nāṭaka. Le drame merveilleux. Introduction, translittération, traduction, notes et glossaire : Version préliminaire, avril 2022. 2022. ⟨halshs-03640034⟩

Exporter

BibTeX TEI Dublin Core DC Terms EndNote Datacite

Collections

CNRS EHESS CEIAS CAMPUS-AAR AAI CAMPUS-CONDORCET ASIES_ET_PACIFIQUE

44 Consultations

155 Téléchargements

Dernière date de mise à jour le 07/04/2024