Demolowanie terenów miejskich: synergia w badaniach geograficznych w Polsce i we Francji [La démolition urbaine : synergies dans les études géographiques en Pologne et en France]
Résumé
La coopération scientifique entre les universités Lumière Lyon 2 et l'université de Łódź est très ancienne et riche, en particulier dans le domaine de la géographie urbaine. Dernièrement, elle s'est focalisée sur la démolition urbaine, c'est-à-dire l'élimination d'une partie du tissu urbain en temps de paix, dans un contexte de renouvellement urbain. Les questions posées sont les suivantes : pourquoi démolit-on une partie du tissu urbain ? Où ? Quels bâtiments son concernés? Que fait-on avec les déchets de la démolition, les gravats ? L'article présente les contextes institutionnels et historiques de la coopération scientifique entre Lyon et Łódź dont sont issues ces recherches sur la démolition, puis les résultats de travaux menés dans les deux villes sur ce thème, et enfin les différences les plus marquantes sont analysées et interprétées.
Kooperacja naukowa pomiędzy Uniwersytetem Lyońskim a Uniwersytetem Łódzkim jest bardzo długa i bogata, w szczególności w domenie geografii miast. Ostatnio koncentruje się na procesie demolowania czyli eliminacji tkanki miejskiej w warunkach pokojowych w kontekście rewitalizacji miast. Postawiono następujące podstawowe pytania badawcze: Dlaczego demoluje się część tkanki miejskiej? Gdzie ma miejsce ten proces? Jakich budynków dotyczy? Co dzieje się z pozostałościami demolowania (odpadami, gruzem)? Artykuł przedstawia w pierwszej części w ujęciu historycznym ramy instytucjonalne współpracy między Lyonem a Łodzią, które zaowocowały rozwojem badań nad procesem demolowania. Dalej zaprezentowano wybrane wyniki badań prowadzonych w Lyonie i w Łodzi, oraz wskazano i zinterpretowano najważniejsze różnice w przebiegu tego procesu w obu krajach.
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...