The disabled body : a production of its environnement
La producción del cuerpo discapacitado a partir de su ambiente
De la production du corps handicapé par son environnement
Résumé
On the basis of a critical discussion of the medical and social models of disability and their theoretical opposition, the place of the body in these analyses will be questioned. Many authors and theoretical paradigms question the mere consideration or, on the contrary, the evacuation of the body from scientific debates on disability. Are these two positions really tenable? The answer has so far been mainly constructed in terms of systemic models (ICF, PPH), the exploration of the path of body sociology has been little explored. This is why, in a second step, this article presents a synthetic presentation of an explanation of disability based on a sociology of the body, which makes it possible to avoid a double biological and social reductionism. Coming from a long ethnographic survey in hospitals, these theoretical results highlight the inextricable intertwining of biological and social factors in the social production of the body, especially that of the handicapped body. A review at the end of the contributions of this perspective will make it possible to problematize new research horizons.
Sobre la base de una discusión crítica relativa a los modelos médico y social de la discapacidad y su oposición teórica, el lugar del cuerpo será aquí cuestionado. Muchos autores y paradigmas teóricos cuestionan efectivamente la única consideración o, al contrario, la omisión del cuerpo en los debates científicos sobre la discapacidad. ¿Estas dos posiciones son realmente defendibles? Por ahora, la respuesta ha sido básicamente construida en términos de modelos sistémicos (CIF, PPH), la exploración del camino de la sociología del cuerpo ha sido poco explorada. Por tanto, este artículo muestra, en un segundo tiempo, una presentación sintética de una explicación de la discapacidad basada en la sociología del cuerpo, la que permite evitar el doble reduccionismo biológico y social. A partir de una larga encuesta etnográfica en el medio hospitalario, estos resultados teóricos ponen de relieve la interrelación inextricable entre factores biológicos y sociales en la producción social del cuerpo, y por ende, la del cuerpo discapacitado. La conclusión de los aportes de esta perspectiva permitirá problematizar nuevos horizontes de investigación.
Sur la base d’une discussion critique concernant les modèles médical et social du handicap et leur opposition théorique, la place du corps dans ces analyses sera questionnée. De nombreux auteurs et paradigmes théoriques interrogent en effet la seule prise en compte ou au contraire l’évacuation du corps des débats scientifiques sur le handicap. Ces deux positions sont-elles vraiment tenables ? La réponse a été jusqu’à aujourd’hui essentiellement construite en termes de modèles systémiques (CIF, PPH), l’exploration de la voie de la sociologie du corps n’a été que peu explorée. C’est pourquoi, cet article déploie dans un second temps une présentation synthétique d’une explication du handicap fondée sur une sociologie du corps, laquelle permet d’éviter un double réductionnisme biologique et social. Issus d’une longue enquête ethnographique en milieu hospitalier, ces résultats théoriques mettent en lumière l’inextricable entremêlement des facteurs biologiques et sociaux dans la production sociale du corps, a fortiori celle du corps handicapé. Une reprise en conclusion des apports de cette perspective permettra de problématiser de nouveaux horizons de recherche.
Fichier principal
Art. La producción del cuerpo discapacitado a partir de su ambiente.pdf ( 132.02 Ko
)
Télécharger
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...