Introduction aux “Œuvres adaptées” (Oeuvres complètes de Lesage)

Christelle Bahier-Porte (1)

1 IHPC - Institut d'Histoire de la Pensée Classique

En ouverture du volume 9 de l'édition des Oeuvres complètes de Lesage et de la section consacrée aux "Oeuvres adaptées" de l'écrivain ( 3 volumes), cette introduction fait le point sur le rapport de Lesage à la traduction et à l'adaptation des romans espagnols et italiens qu'il a choisi de réécrire.

Mots clés: Lesage Alain-René 1668-1747 ― Critique et interprétation; roman XVIIIe siècle

Domaines: Littératures

Christelle Bahier-Porte. Introduction aux “Œuvres adaptées” (Oeuvres complètes de Lesage). Bahier-Porte, Christelle and Brunel, Pierre and Alvarez Roblin, David. Œuvres complètes / Alain-René Lesage et Alonso Fernández de Avellaneda, 89, H. Champion, pp.9--19, 2009, Sources classiques, 9782745317391. ⟨halshs-01174395⟩