Writing about the dead: a corpus-based study on how to refer to the deceased in English vs. French obituaries and its consequences for translation
Rudy Loock
(1)
,
Cindy Lefebvre-Scodeller
(2)
Rudy Loock
- Fonction : Auteur
- PersonId : 6603
- IdHAL : rudy-loock
- ORCID : 0000-0003-0347-6138
- IdRef : 092207960
Domaines
Linguistique| Format du dépôt | Notice |
|---|---|
| Type de dépôt | Article dans une revue |
| Titre |
en
Writing about the dead: a corpus-based study on how to refer to the deceased in English vs. French obituaries and its consequences for translation
|
| Auteur(s) |
Rudy Loock
1
, Cindy Lefebvre-Scodeller
2
1
STL -
Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163
( 11909 )
- Domaine Universitaire du Pont de Bois - Batiment B4 rue du Barreau - BP 60149 - 59653 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX
- France
2
CeReS -
Centre de Recherches Sémiotiques
( 49352 )
- Faculté des Lettres et Sciences humaines 39 E, Rue Camille Guérin 87036 LIMOGES Cedex
- France
|
| Nom de la revue |
|
| Langue du document |
Anglais
|
| Vulgarisation |
Non
|
| Comité de lecture |
Oui
|
| Audience |
Internationale
|
| Date de publication |
2014
|
| Date de publication électronique |
2014
|
| Page/Identifiant |
115-150
|
| URL éditeur |
http://www.cttl.org/uploads/5/2/4/3/5243866/nov_27_complete_cttl_e_2014.pdf
|
| Domaine(s) |
|
| Mots-clés |
en
Obituary, corpus, translation
|
Loading...