Évaluer la pertinence de la morphologie constructionnelle dans les systèmes de Question-Réponse

Delphine Bernhard (1) , Bruno Cartoni (2) , Delphine Tribout (3)

1 LIMSI - Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur
2 UNIGE - Université de Genève = University of Geneva
3 LLF UMR7110 - Laboratoire de Linguistique Formelle

Les connaissances morphologiques sont fréquemment utilisées en Question-Réponse afin de faciliter l'appariement entre mots de la question et mots du passage contenant la réponse. Il n'existe toutefois pas d'étude qualitative et quantitative sur les phénomènes morphologiques les plus pertinents pour ce cadre applicatif. Dans cet article, nous présentons une analyse détaillée des phénomènes de morphologie constructionnelle permettant de faire le lien entre question et réponse. Pour ce faire, nous avons constitué et annoté un corpus de paires de questions-réponses, qui nous a permis de construire une ressource de référence, utile pour l'évaluation de la couverture de ressources et d'outils d'analyse morphologique. Nous détaillons en particulier les phénomènes de dérivation et de composition et montrons qu'il reste un nombre important de relations morphologiques dérivationnelles pour lesquelles il n'existe pas encore de ressource exploitable pour le français.

Mots clés: C-ACTI

Domaines: Linguistique

Delphine Bernhard, Bruno Cartoni, Delphine Tribout. Évaluer la pertinence de la morphologie constructionnelle dans les systèmes de Question-Réponse. TALN 2011, 2011, France. pp.357-368. ⟨halshs-00751069⟩