Introduction au dossier l'Expression de la trajectoire : perspectives typologiques
Jean-Michel Fortis
- Fonction : Auteur
- PersonId : 176499
- IdHAL : jean-michel-fortis
Colette Grinevald
- Fonction : Auteur
- PersonId : 829843
- IdHAL : colette-grinevald
- ORCID : 0000-0002-6457-4703
Anetta Kopecka
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1262971
- IdHAL : akopecka
- ORCID : 0000-0002-1000-3710
Alice Vittrant
- Fonction : Auteur
- PersonId : 12816
- IdHAL : alice-vittrant
- ORCID : 0000-0002-7689-7665
- IdRef : 144855623
Résumé
Cet article propose d’observer les relations spatio-temporelles dans deux langues, l’anglais et le français, et d’en analyser les implications pour l’acquisition d’une langue étrangère à l’âge adulte. L’étude montre que les relations temporelles et spatiales sont plus clairement marquées en anglais qu’en français. Il en résulte que les apprenants anglophones du français sont contraints de modifier leur manière d’exprimer les liens entre espace et temps dans l’expression du mouvement.
Format du dépôt | Notice |
---|---|
Type de dépôt | Article dans une revue |
Titre |
fr
Introduction au dossier l'Expression de la trajectoire : perspectives typologiques
|
Résumé |
fr
Cet article propose d’observer les relations spatio-temporelles dans deux langues, l’anglais et le français, et d’en analyser les implications pour l’acquisition d’une langue étrangère à l’âge adulte. L’étude montre que les relations temporelles et spatiales sont plus clairement marquées en anglais qu’en français. Il en résulte que les apprenants anglophones du français sont contraints de modifier leur manière d’exprimer les liens entre espace et temps dans l’expression du mouvement.
|
Auteur(s) |
Jean-Michel Fortis
1
, Colette Grinevald
2
, Anetta Kopecka
2
, Alice Vittrant
2
1
HTL -
HTL - Histoire des Théories Linguistiques - UMR 7597
( 1004920 )
- Université de Paris, Bât. Olympe de Gouges, case postale 7034 , 75205 Paris cedex 13
- France
2
DDL -
Dynamique Du Langage
( 740 )
- INSTITUT DES SCIENCES DE L'HOMME 14 Avenue Berthelot 69363 LYON CEDEX 07
- France
|
Comité de lecture |
Oui
|
Vulgarisation |
Non
|
Langue du document |
Français
|
Nom de la revue |
|
Audience |
Internationale
|
Date de publication |
2011
|
Volume |
3
|
Page/Identifiant |
33-41
|
Numéro |
2
|
Domaine(s) |
|
Mots-clés |
fr
Histoire de la linguistique
|
DOI | 10.1163/19589514-038-02-900000004 |
Loading...