La catéchèse en images des franciscains de Nouvelle-Espagne: les hiéroglyphes de conversion, supports de la foi des néophytes indiens

Nadine Beligand (1)

1 LARHRA REC - Religions et croyances

Acercamiento a la cuestión de la catequesis en imágenes a través de varios ejemplos de manuscritos nahuas (calendario, oraciones, catecismos). Análisis más peculiar de la sección de los Diez Mandamientos contenida en el Catecismo en Pictogramas del fraile franciscano fray Pedro de Gante (1527).

Approche de la question de la catéchèse en images à travers plusieurs exemples de manuscrits en nahuatl (calendrier, prière, catéchismes). Analyse plus particulière de la section des Dix Commandements contenue dans le Catecismo en Pictogramas du franciscain fray Pedro de Gante (1527).

Mots clés: Catecismos; pictogramas; tradición audiovisual; lectura de los Diez Mandamientos en imágenes; lengua nahuatl; pecado/sacrificio; redención; salvación

Mots clés: Catéchismes; pictogrammes; tradition audiovisuelle; lecture des Dix Commandements en images; langue nahuatl; péché/sacrifice; rédemption; salut

Domaines: Histoire

Nadine Beligand. La catéchèse en images des franciscains de Nouvelle-Espagne: les hiéroglyphes de conversion, supports de la foi des néophytes indiens. Images et diffusion du christianisme. Expressions graphiques en contexte missionnaire XVIe-XXe siècles, Karthala, pp.57-89, 2012, Mémoire d'Eglises. ⟨halshs-00554665⟩