| Format du dépôt |
Fichier |
| Type de dépôt |
Communication dans un congrès |
| Titre |
fr
Bilinguisme et alternance bedja-arabe au Soudan
|
| Résumé |
fr
L'expansion de l'arabe au Soudan se manifeste, entre autres, par un bilinguisme bedja - arabe et une pratique du code-switching qui vont en s'accroissant. A partir de l'exemple de trois pièces de littérature orale, un conte et deux blagues bilingues, il est montré, grâce aux techniques de l'analyse conversationnelle, comment s'exprime cette réalité sociolinguistique dans une société traditionnelle attachée aux valeurs véhiculées par sa langue et mises à mal par les contacts linguistiques.
|
|
Auteur(s)
|
1
LLACAN -
Langage, LAngues et Cultures d'Afrique Noire
( 1279 )
- 7, rue Guy Môquet, 94801, VILLEJUIF
(Bâtiment C 1er étage)
- France
-
Institut National des Langues et Civilisations Orientales UMR 8135 ( 300064 )
;
-
Université Paris Diderot - Paris 7 ( 300301 )
;
-
Centre National de la Recherche Scientifique UMR 8135 ( 441569 )
|
| Vulgarisation |
Non
|
| Comité de lecture |
Oui
|
| Actes |
Oui
|
| Invité |
Non
|
| Langue du document |
Français
|
| Nom de la revue |
Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002
|
| Titre de l'ouvrage |
Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002
|
| Audience |
Non spécifiée
|
| Date de publication |
2003-03-21
|
| Page/Identifiant |
131-142
|
| Titre du congrès |
Ferrando, I. y Sánchez Sandoval, J. J. (eds.), AIDA 5th Conference Proceedings. Cádiz, September 2002
|
| Date début congrès |
2003-03-21
|
| Ville |
Cádiz
|
| Pays |
Espagne
|
| Domaine(s) |
-
Sciences de l'Homme et Société/Linguistique
|
| Éditeur commercial |
-
Servisio de Publicaciones Universidad de Cádiz
|
| Mots-clés |
en
language contact, conversation analysis, Arabic, Beja, Cushitic
fr
contacts de langues, code-switching, analyse conversationnelle, arabe, bedja, couchitique
|
