Développement économique et financement des PME à Taiwan des années 1950 aux années 1990

Thierry Pairault (1)

1 CCJ - Chine, Corée, Japon

In the financing of small businesses, the transformation of informal micro-finance institutions for the funding of small businesses into formal banking institutions can be considered a century-long "Long March." It began in 1895 when the treaty of Shimonoseki forced the Chinese Imperial government to hand sovereignty over Taiwan to Japan and ended in 1995 when banks for small and medium-sized businesses stopped managing tontine-based funds. First the Japanese colonial government (1895-1945) and then the Nationalist government (1945-1995) both relied upon similar strategies in dealing with tontine-based forms of finance: regulating them while avoiding their prohibition and allowing them to be absorbed by microfinance institutions. This policy aimed at increasing the availability of credit to the lowest-income entrepreneurs while doing away with their reliance on usurious and especially unreliable sources of funding. This paper focuses on the second stage of this transformation: It examines the establishment of tontine-based companies and their subsequent conversion into small and medium-size business banks.

La transformation de pratiques microfinancières d'institutions informelles en institutions bancaires est une Longue marche d'une centaine d'années en ce qui concerne le financement des petites entreprises. Elle commence en 1895 quand le gouvernement impérial chinois cède sa souveraineté sur l'île de Taiwan au Japon (Traité de Shimonoseki). Elle se termine en 1995 quand les banques des petites et moyennes entreprises cessent de gérer des fonds tontiniers. Le gouvernement colonial japonais dans un premier temps (1895-1945), puis le gouvernement chinois nationaliste (1945-1995) ont appliqué des stratégies comparables pour traiter des financements tontiniers : les réglementer en évitant de les interdire et en autorisant leur absorption par des institutions de microfinance. Cette politique visait à accroître l'accès au crédit des entrepreneurs les moins aisés et à éliminer leurs recours à des formes de financement dites usuraires mais surtout imprévisibles. Cet article étudie la seconde période de cette transformation, il examine l'établissement des Sociétés de tontine et leur conversion ultérieure en Banques des petites et moyennes entreprises.

Mots clés: Chine; Taiwan; PME; financement

Mots clés: China; SME; financing

Domaines: Economies et finances

Thierry Pairault. Développement économique et financement des PME à Taiwan des années 1950 aux années 1990. Études Chinoises, 2005, XXIV, pp.159-188. ⟨halshs-00009092⟩