Du mouvement articulatoire au pré-sémantisme spatial : l'iconicité à l'oeuvre en italien et en français. Communication au 13e colloque international sur l’iconicité dans les langues et en littérature, 31 mai-2 juin 2022, Sorbonne Université, Paris.

Sophie Saffi (1) , Virginie Culoma Sauva (1)

1 CAER - Centre Aixois d'Etudes Romanes

Nous proposons d’étudier, en italien et en français, la relation d’iconicité unissant l’articulation de phonèmes et les signifiés premiers spatiaux qui leur sont associés, dans le but de montrer le lien forme-sens submorphologique que cette iconicité permet de mettre en œuvre chez les locuteurs de ces langues. Nous proposons l’étude des signifiants des démonstratifs et adverbes de lieu afférents, en italien et en français, pour montrer le niveau où l’iconicité entre en jeu (phonème), au-delà (morphème, mot) la symbolique prenant le relais.

Keywords: Iconicité; phonème; français; italien

Domains: Linguistics

Sophie Saffi, Virginie Culoma Sauva. Du mouvement articulatoire au pré-sémantisme spatial : l'iconicité à l'oeuvre en italien et en français. Communication au 13e colloque international sur l’iconicité dans les langues et en littérature, 31 mai-2 juin 2022, Sorbonne Université, Paris.. Iconicity in Language and Litterature_Paris 31 mai-2 juin 2022, Philippe Monneret, Sorbonne Université / Faculté des Lettres, May 2022, Paris, France. ⟨hal-04566167⟩