Commentaires sur le rapport de surveillance de culture du MON 810 en 2018. Paris, le 25 février 2020
Comité Scientifique Du Haut Conseil Des Biotechnologies
(1)
,
Frédérique Angevin
(1, 2)
,
Claude Bagnis
(1, 3)
,
Avner Bar-Hen
(4, 5, 1)
,
Marie-Anne Barny
(1, 6)
,
Pascal Boireau
(1, 7)
,
Thierry Brévault
(8, 1)
,
Bruno B. Chauvel
(1, 9)
,
Cécile Collonnier
(1, 10)
,
Denis Couvet
(11, 1)
,
Elie Dassa
(12, 1)
,
Barbara Demeneix
(11, 1)
,
Claudine Franche
(13, 1)
,
Philippe Guerche
(1, 10)
,
Joël Guillemain
(14, 1, 15)
,
Guillermina Hernandez Raquet
(1, 16)
,
Jamal Khalife
(17, 18)
,
Bernard Klonjkowski
(1, 19)
,
Marc Lavielle
(1, 20)
,
Valérie Le Corre
(1, 9)
,
François Lefèvre
(1, 21)
,
Olivier Lemaire
(1, 22)
,
Didier D. Lereclus
(1, 23)
,
Rémy Maximilien
(24, 1)
,
Eliane Meurs
(25)
,
Nadia Naffakh
(17, 1)
,
Didier Négre
(17, 1)
,
Jean-Louis Noyer
(8, 1)
,
Sergio Ochatt
(1, 9)
,
Jean-Christophe Pages
(26, 1, 3)
,
Xavier Raynaud
(1, 6)
,
Catherine Regnault-Roger
(1)
,
Michel M. Renard
(1, 27)
,
Tristan Renault
(28, 1)
,
Patrick Saindrenan
(1, 29)
,
Pascal Simonet
(17, 1)
,
Marie-Bérengère Troadec
(17, 1)
,
Bernard Vaissière
(1, 30)
,
Hubert de Verneuil
(12, 1)
,
Jean-Luc Vilotte
(1, 31)
1
HCB -
Haut Conseil des Biotechnologies
2 ECO-INNOV - Unité Impacts Ecologiques des Innovations en Production Végétale
3 EFS - Etablissement Français du Sang [La Plaine Saint-Denis]
4 UP11 - Université Paris-Sud - Paris 11
5 UPD5 - Université Paris Descartes - Paris 5
6 iEES Paris - Institut d'écologie et des sciences de l'environnement de Paris
7 Laboratoire de santé animale, sites de Maisons-Alfort et de Normandie
8 Cirad - Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement
9 Agroécologie [Dijon]
10 IJPB - Institut Jean-Pierre Bourgin
11 MNHN - Muséum national d'Histoire naturelle
12 INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale
13 IRD - Institut de Recherche pour le Développement
14 ANSM - Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé [Saint-Denis]
15 UT - Université de Tours
16 TBI - Toulouse Biotechnology Institute
17 CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique
18 Institut Pasteur de Lille
19 VIRO - Virologie UMR1161
20 XPOP - Modélisation en pharmacologie de population
21 VIM (UR 0892) - Virologie et Immunologie Moléculaires
22 SVQV - Santé de la vigne et qualité du vin
23 MICALIS - MICrobiologie de l'ALImentation au Service de la Santé
24 CEA - Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives
25 IP - Institut Pasteur [Paris]
26 Université Francois Rabelais [Tours]
27 IGEPP - Institut de Génétique, Environnement et Protection des Plantes
28 IFREMER - Institut Français de Recherche pour l'Exploitation de la Mer
29 IPS2 (UMR_9213 / UMR_1403) - Institut des Sciences des Plantes de Paris-Saclay
30 AE - Abeilles et Environnement
31 GABI - Génétique Animale et Biologie Intégrative
2 ECO-INNOV - Unité Impacts Ecologiques des Innovations en Production Végétale
3 EFS - Etablissement Français du Sang [La Plaine Saint-Denis]
4 UP11 - Université Paris-Sud - Paris 11
5 UPD5 - Université Paris Descartes - Paris 5
6 iEES Paris - Institut d'écologie et des sciences de l'environnement de Paris
7 Laboratoire de santé animale, sites de Maisons-Alfort et de Normandie
8 Cirad - Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement
9 Agroécologie [Dijon]
10 IJPB - Institut Jean-Pierre Bourgin
11 MNHN - Muséum national d'Histoire naturelle
12 INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale
13 IRD - Institut de Recherche pour le Développement
14 ANSM - Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé [Saint-Denis]
15 UT - Université de Tours
16 TBI - Toulouse Biotechnology Institute
17 CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique
18 Institut Pasteur de Lille
19 VIRO - Virologie UMR1161
20 XPOP - Modélisation en pharmacologie de population
21 VIM (UR 0892) - Virologie et Immunologie Moléculaires
22 SVQV - Santé de la vigne et qualité du vin
23 MICALIS - MICrobiologie de l'ALImentation au Service de la Santé
24 CEA - Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives
25 IP - Institut Pasteur [Paris]
26 Université Francois Rabelais [Tours]
27 IGEPP - Institut de Génétique, Environnement et Protection des Plantes
28 IFREMER - Institut Français de Recherche pour l'Exploitation de la Mer
29 IPS2 (UMR_9213 / UMR_1403) - Institut des Sciences des Plantes de Paris-Saclay
30 AE - Abeilles et Environnement
31 GABI - Génétique Animale et Biologie Intégrative
Frédérique Angevin
- Fonction : Auteur
- PersonId : 745503
- IdHAL : frederique-angevin
- ORCID : 0000-0002-1555-9160
Avner Bar-Hen
- Fonction : Auteur
- PersonId : 182343
- IdHAL : avner-bar-hen
- ORCID : 0000-0002-4449-8117
- IdRef : 103914579
Pascal Boireau
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1205341
Bruno B. Chauvel
- Fonction : Auteur
- PersonId : 753122
- IdHAL : chauvelb
- ORCID : 0000-0001-8891-8817
Cécile Collonnier
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1205142
- ORCID : 0000-0003-1518-8758
Denis Couvet
- Fonction : Auteur
- PersonId : 858251
Barbara Demeneix
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1200651
- ORCID : 0000-0003-4544-971X
Philippe Guerche
- Fonction : Auteur
- PersonId : 736531
- IdHAL : philippe-guerche
- ORCID : 0000-0001-8740-6916
- IdRef : 03382164X
Guillermina Hernandez Raquet
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1149134
Jamal Khalife
- Fonction : Auteur
- PersonId : 842575
- ORCID : 0000-0002-4359-8976
- IdRef : 031232744
Bernard Klonjkowski
- Fonction : Auteur
- PersonId : 748558
- IdHAL : bernard-klonjkowski
- ORCID : 0000-0003-3372-0656
- IdRef : 185118712
Marc Lavielle
- Fonction : Auteur
- PersonId : 2903
- IdHAL : marc-lavielle
- IdRef : 078827442
Valérie Le Corre
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1143303
- IdHAL : valerie-le-corre
- ORCID : 0000-0001-6515-7795
- IdRef : 057758824
François Lefèvre
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1202741
Olivier Lemaire
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1204343
Didier D. Lereclus
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1171560
- IdHAL : didier-lereclus
- ORCID : 0000-0001-9047-9104
Nadia Naffakh
- Fonction : Auteur
- PersonId : 179330
- IdHAL : nadia-naffakh
- ORCID : 0000-0002-0424-0277
- IdRef : 19427828X
Jean-Louis Noyer
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1203535
- ORCID : 0000-0002-7389-5621
- IdRef : 248518062
Sergio Ochatt
- Fonction : Auteur
- PersonId : 1137500
- IdHAL : sergio-ochatt
- ORCID : 0000-0002-2887-4389
- IdRef : 068956061
Xavier Raynaud
- Fonction : Auteur
- PersonId : 6041
- IdHAL : xavier-raynaud
- ORCID : 0000-0002-9065-2867
- IdRef : 088526690
Pascal Simonet
- Fonction : Auteur
- PersonId : 786
- IdHAL : pascal-simonet
- IdRef : 066970911
Bernard Vaissière
- Fonction : Auteur
- PersonId : 752074
- IdHAL : bernard-vaissiere
- ORCID : 0000-0002-7678-8370
- IdRef : 082677425
Jean-Luc Vilotte
- Fonction : Auteur
- PersonId : 184316
- IdHAL : jean-luc-vilotte
- ORCID : 0000-0003-4623-0584
- IdRef : 076358070
Résumé
Les analyses contenues dans le rapport de surveillance de Bayer Agriculture BVBA ne font apparaître aucun problème majeur associé à la culture de maïs MON 810 en 2018. Toutefois, le CS du HCB identifie encore certaines faiblesses et limites méthodologiques concernant la surveillance de la sensibilité des ravageurs ciblés à la toxine Cry1Ab, remettant en question les conclusions du rapport. Le HCB estime notamment que l’utilisation d’une dose diagnostic présente certaines limites pour la détection précoce de l’évolution de la résistance, tant dans son principe intrinsèque que dans sa mise en oeuvre par Bayer, et recommande une méthode alternative de type F2 screen permettant de déterminer la fréquence des allèles de résistance au sein d’une population de ravageurs cibles. Par ailleurs, le HCB formule des recommandations destinées à renforcer la mise en oeuvre des zones refuges pour prévenir ou retarder le développement de résistance à la toxine Cry1Ab chez les ravageurs ciblés. Concernant la surveillance générale, le CS du HCB relève un problème de pertinence méthodologique quant aux questions étudiées, avec des règles de décision arbitraires, des conclusions incorrectement justifiées et un possible biais associé au format d’enquête auprès du panel d’agriculteurs qui ont accepté de répondre au questionnaire. Enfin, le CS du HCB recommande que le rapport de surveillance considère la présence de téosinte dans des zones de culture du maïs MON 810 en Espagne et les risques potentiels associés à une éventuelle introgression de gènes de maïs MON 810 chez le téosinte.
Domaines
Sciences du Vivant [q-bio] Sciences de l'environnement Sciences de l'Homme et Société Biologie végétale Ingénierie des aliments Génie des procédés BiotechnologiesFormat du dépôt | Fichier |
---|---|
Type de dépôt | Rapport (rapport d’expertise collective) |
Titre |
fr
Commentaires sur le rapport de surveillance de culture du MON 810 en 2018. Paris, le 25 février 2020
|
Résumé |
fr
Les analyses contenues dans le rapport de surveillance de Bayer Agriculture BVBA ne font apparaître aucun problème majeur associé à la culture de maïs MON 810 en 2018. Toutefois, le CS du HCB identifie encore certaines faiblesses et limites méthodologiques concernant la surveillance de la sensibilité des ravageurs ciblés à la toxine Cry1Ab, remettant en question les conclusions du rapport. Le HCB estime notamment que l’utilisation d’une dose diagnostic présente certaines limites pour la détection précoce de l’évolution de la résistance, tant dans son principe intrinsèque que dans sa mise en oeuvre par Bayer, et recommande une méthode alternative de type F2 screen permettant de déterminer la fréquence des allèles de résistance au sein d’une population de ravageurs cibles. Par ailleurs, le HCB formule des recommandations destinées à renforcer la mise en oeuvre des zones refuges pour prévenir ou retarder le développement de résistance à la toxine Cry1Ab chez les ravageurs ciblés. Concernant la surveillance générale, le CS du HCB relève un problème de pertinence méthodologique quant aux questions étudiées, avec des règles de décision arbitraires, des conclusions incorrectement justifiées et un possible biais associé au format d’enquête auprès du panel d’agriculteurs qui ont accepté de répondre au questionnaire. Enfin, le CS du HCB recommande que le rapport de surveillance considère la présence de téosinte dans des zones de culture du maïs MON 810 en Espagne et les risques potentiels associés à une éventuelle introgression de gènes de maïs MON 810 chez le téosinte.
|
Auteur(s) |
Comité Scientifique Du Haut Conseil Des Biotechnologies
1
, Frédérique Angevin
1, 2
, Claude Bagnis
1, 3
, Avner Bar-Hen
4, 5, 1
, Marie-Anne Barny
1, 6
, Pascal Boireau
1, 7
, Thierry Brévault
8, 1
, Bruno B. Chauvel
1, 9
, Cécile Collonnier
1, 10
, Denis Couvet
11, 1
, Elie Dassa
12, 1
, Barbara Demeneix
11, 1
, Claudine Franche
13, 1
, Philippe Guerche
1, 10
, Joël Guillemain
14, 1, 15
, Guillermina Hernandez Raquet
1, 16
, Jamal Khalife
17, 18
, Bernard Klonjkowski
1, 19
, Marc Lavielle
1, 20
, Valérie Le Corre
1, 9
, François Lefèvre
1, 21
, Olivier Lemaire
1, 22
, Didier D. Lereclus
1, 23
, Rémy Maximilien
24, 1
, Eliane Meurs
25
, Nadia Naffakh
17, 1
, Didier Négre
17, 1
, Jean-Louis Noyer
8, 1
, Sergio Ochatt
1, 9
, Jean-Christophe Pages
26, 1, 3
, Xavier Raynaud
1, 6
, Catherine Regnault-Roger
1
, Michel M. Renard
1, 27
, Tristan Renault
28, 1
, Patrick Saindrenan
1, 29
, Pascal Simonet
17, 1
, Marie-Bérengère Troadec
17, 1
, Bernard Vaissière
1, 30
, Hubert de Verneuil
12, 1
, Jean-Luc Vilotte
1, 31
1
HCB -
Haut Conseil des Biotechnologies
( 432482 )
- 40 Rue du Bac, 75007 Paris
- France
2
ECO-INNOV -
Unité Impacts Ecologiques des Innovations en Production Végétale
( 1001973 )
- France
3
EFS -
Etablissement Français du Sang [La Plaine Saint-Denis]
( 199980 )
- 20 Avenue du Stade de France
93218 La Plaine Saint Denis
- France
4
UP11 -
Université Paris-Sud - Paris 11
( 92966 )
- Bâtiment 300 - 91405 Orsay cedex
- France
5
UPD5 -
Université Paris Descartes - Paris 5
( 301664 )
- 12, rue de l'École de Médecine - 75270 Paris cedex 06
- France
6
iEES Paris -
Institut d'écologie et des sciences de l'environnement de Paris
( 1001920 )
- Sorbonne-Université, campus de Jussieu - Bât A - Paris (75005) - INRAE - Versailles (78) - IRD - Bondy (93) - UPEC - Créteil (94)
- France
7
Laboratoire de santé animale, sites de Maisons-Alfort et de Normandie
( 122686 )
- ANSES
14, rue Pierre et Marie Curie 94706 Maisons-Alfort Cedex
- France
8
Cirad -
Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement
( 11574 )
- Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris
- France
9
Agroécologie [Dijon]
( 1002186 )
- Agroécologie, AgroSup Dijon, INRAE, Univ. Bourgogne, Univ. Bourgogne Franche-Comté, F-21000 Dijon, France
- France
10
IJPB -
Institut Jean-Pierre Bourgin
( 1001923 )
- INRAE Centre de Versailles-Grignon, Route de St-Cyr (RD10), 78026 Versailles Cedex
- France
11
MNHN -
Muséum national d'Histoire naturelle
( 7512 )
- 57, rue Cuvier - 75231 Paris Cedex 05
- France
12
INSERM -
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale
( 303623 )
- 101, rue de Tolbiac, 75013 Paris
- France
13
IRD -
Institut de Recherche pour le Développement
( 67872 )
- Siège
Le Sextant
44, bd de Dunkerque
CS 90009
13572 Marseille cedex 02
- France
14
ANSM -
Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé [Saint-Denis]
( 498304 )
- 143/147 boulevard Anatole-France 93285 Saint-Denis cedex.
- France
15
UT -
Université de Tours
( 300298 )
- 60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1
- France
16
TBI -
Toulouse Biotechnology Institute
( 1002194 )
- INSA / CNRS 5504
UMR INSA / INRAE 792
135 avenue de Rangueil
31077 Toulouse CEDEX 04
- France
17
CNRS -
Centre National de la Recherche Scientifique
( 441569 )
- France
18
Institut Pasteur de Lille
( 300166 )
- 1 Rue du Professeur Calmette - Lille Cedex - 59019
- France
19
VIRO -
Virologie UMR1161
( 1002160 )
- 7 avenue du Général de Gaulle 94704 MAISONS-ALFORT CEDEX
- France
20
XPOP -
Modélisation en pharmacologie de population
( 454595 )
- Université Paris-Sud, Bâtiment 425 91405 Orsay Cedex
- France
21
VIM (UR 0892) -
Virologie et Immunologie Moléculaires
( 1002085 )
- INRAE Domaine de Vilvert F-78352 Jouy-en-Josas cedex
- France
22
SVQV -
Santé de la vigne et qualité du vin
( 1002431 )
- 28 rue de Herrlisheim - BP 20507
68021 Colmar Cedex
- France
23
MICALIS -
MICrobiologie de l'ALImentation au Service de la Santé
( 1002254 )
- Domaine de Vilvert
78352 JOUY-EN-JOSAS CEDEX
- France
24
CEA -
Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives
( 300016 )
- Centre de Saclay
Centre de Grenoble
Centre de Cadarache
etc
- France
25
IP -
Institut Pasteur [Paris]
( 300027 )
- 25-28, rue du docteur Roux, 75724 Paris cedex 15
- France
26
Université Francois Rabelais [Tours]
( 420480 )
- 60 Rue du Plat d'Étain, 37000 Tours
- France
27
IGEPP -
Institut de Génétique, Environnement et Protection des Plantes
( 1002348 )
- Domaine de la Motte au Vicomte BP 35327
35653 Le Rheu
- France
28
IFREMER -
Institut Français de Recherche pour l'Exploitation de la Mer
( 300022 )
- France
29
IPS2 (UMR_9213 / UMR_1403) -
Institut des Sciences des Plantes de Paris-Saclay
( 1002472 )
- Institute of Plant Sciences - Paris-Saclay
Bâtiment 630, rue de Noetzlin
Plateau du Moulon
CS80004
91192 - Gif-sur-Yvette Cedex
- France
30
AE -
Abeilles et Environnement
( 1002295 )
- Avignon
- France
31
GABI -
Génétique Animale et Biologie Intégrative
( 1002250 )
- Domaine de Vilvert F-78252 Jouy-en-Josas
- France
|
Type de rapport |
Autre
|
Licence |
Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales
|
Langue du document |
Français
|
Date de publication |
2020
|
Page/Identifiant |
35 p.
|
URL éditeur |
http://www.hautconseildesbiotechnologies.fr/fr/article/publications-hcb
|
Type de rapport (spécifique HAL INRAE) |
Rapport d'expertise
|
Public visé |
Pouvoirs publics
|
Domaine(s) |
|
Institution |
|
Collaboration/Projet |
|
Référence interne |
|
Origine :
Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...