Brasil: gobernanza regulatoria del sector energético y desarrollo social

Vanesa Valverde Camiña (1)

1 EEHA - Escuela de Estudios Hispano Americanos

The discovery of new oil fields and the bid for ecological fuels make Brazil world energy leader. However, this achievement cannot only be maintained thanks to the country's wealth of natural resources but rather it requires a model based on efficient and sustainable energy policies. Brazil's energy model seems to meet these criteria, on the one hand with a new hydrocarbons law that gives the government control of these resources and on the other hand with the production of biofuels and ethanol. Although we could consider that the cause of success in the case of Brazil is the availability of natural resources, in this study we argue that the regulatory governance of the energy sector developed in the 1990s in Brazil is a direct, explicative factor, giving the country a strategic position in Latin America. Finally, we will try to explain how energy development can influence the social development through one of the most unequal countries in Latin America.

[ES] El descubrimiento de nuevos yacimientos petrolíferos y la apuesta por combustibles ecológicos perfilan a Brasil como un líder energético mundial. Sin embargo, este logro no sólo puede sostenerse en la riqueza natural del país, sino que requiere de un modelo basado en políticas energéticas eficientes y sostenibles. El modelo energético brasileño parece mantener tales principios, de un lado con la nueva Ley de Hidrocarburos que garantiza al gobierno el control de estos recursos y de otro con la producción de biocombustibles y etanol. Si bien podemos considerar que la explicación al éxito energético brasileño se centra en gran medida en la disposición de recursos naturales, en este trabajo se argumenta que la gobernanza regulatoria del sector energético desarrollada desde los noventa en Brasil es un factor explicativo directo del mismo, que ha dotado al país de una posición estratégica en América Latina. Finalmente, se tratará de ver cómo el desarrollo energético puede influir en el desarrollo social a través de uno de los países más desiguales de América Latina.

Mots clés: Regulatory governance; Energy sector; Social development; Universalization; Efficiency

Mots clés: Gobernanza regulatoria; Sector energético; Desarrollo social; Universalización; Eficiencia

Domaines: Economies et finances

Vanesa Valverde Camiña. Brasil: gobernanza regulatoria del sector energético y desarrollo social. Anuario Americanista Europeo, 2012, 10 (Tema central Brasil: ¿se puede ser una potencia mundial sin bombas atómicas ni premios Nobel?), pp.23-51. ⟨halshs-00825681⟩