Il problema dell'imperativo negativo in Italiano

Franck Floricic (1)

1 LPP - LPP - Laboratoire de Phonétique et Phonologie - UMR 7018

L'impossibilità di negare la forma di seconda persona del singolare dell'imperativo viene presentata come una semplice regola della sintassi dell'italiano: la maggior parte delle grammatiche italiane ci insegnano che la proibizione viene espressa mediante l'infinito, ma non propongono nessuna ipotesi suscettibile di render conto del fenomeno. Come spiegare che la negazione non sia compatibile con la forma di seconda persona del singolare dell'imperativo (cfr. * Non canta!), e come spiegare invece che sia compatibile con la prima e la seconda persona del plurale (cfr. Non cantiamo! / Non cantate!)? Questo contributo vorrebbe suggerire delle ipotesi suscettibili di rispondere a queste domande

Mots clés: négation impératif négatif focus clash italien

Domaines: Linguistique

Franck Floricic. Il problema dell'imperativo negativo in Italiano. VIe Congrès International de la Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (SILFI), Jun 2009, France. pp.151-152. ⟨halshs-00757104⟩