Проблемы транскрибирования устных армянских текстов для корпусных исследований [Problèmes de transcription des textes oraux arméniens pour les recherches de corpus]

Victoria Khurshudyan (1)

1 SeDyL - Structure et Dynamique des Langues

Работа посвящена проблемам письменной фиксации устных армянских текстов для нужд корпусных исследований. Детально рассматриваются два собранных автором небольших электронных корпуса устных рассказов и диалогов на армянском языке, на материале которых была отработана предлагаемая система разметки и нотации, в том числе, основные принципы транслитерации и глоссирования.

Mots clés: transcription; arménien; corpus; discours oral

Domaines: Linguistique

Victoria Khurshudyan. Проблемы транскрибирования устных армянских текстов для корпусных исследований [Problèmes de transcription des textes oraux arméniens pour les recherches de corpus]. NTI, 2007, 2, pp.37-46. ⟨halshs-00722504⟩