Comment concevoir le rapport entre noms et proformes ? L'exemple des compléments de lieu en finnois

Outi Duvallon (1)

1 SeDyL - Structure et Dynamique des Langues

L'article examine le fonctionnement des proformes de lieu de type siinä et siellä, habituellement décrites en termes de précision avec laquelle elles indiquent le lieu. L'étude s'appuie sur l'idée que les proformes sont des éléments fondamentaux, susceptibles d'exprimer des traits syntactico-sémantiques qui ne sont pas forcément exprimés par les éléments lexicaux. Les traits sémantiques inhérents des proformes sont ainsi définis de manière autonome par rapport aux noms aux cas locaux à sens spatial. L'examen des proformes dans les contextes où elles entrent en rapport de coréférence avec des éléments lexicaux a pour but de montrer que les divers effets de sens que les proformes produisent et les contraintes d'emploi qu'elles connaissent s'expliquent par leurs traits sémantiques inhérents, [+volume] pour siellä, et [+contact, +fusionnel] pour siinä.

Mots clés: proformes de lieu; démonstratif; cas locaux; traits sémantiques

Domaines: Linguistique

Outi Duvallon. Comment concevoir le rapport entre noms et proformes ? L'exemple des compléments de lieu en finnois. Cahiers d'Etudes Hongroises, 2009, 15, pp.163-192. ⟨halshs-00675036⟩