El poder del rostro: el retrato pictórico en la literatura del Antiguo Régimen

María Teresa Ramos Gómez (1)

1 Departamento de Filología Francesa y Alemana

El retrato, presente en tantos textos literarios, cobra un papel significativo en el desarrollo de la intriga, estando en esencia ligado al amor. Todos conocemos el topos del retrato ofrecido a modo de declaración, pero son múltiples los empleos posibles, unidos siempre a su carga simbólica. Recorrer la literatura francesa del Antiguo Régimen -especialmente la del siglo XVIII- permite identificar las distintas funciones del retrato, que puede ser motor, obstáculo o incluso sujeto actancial. Visitando la galería literaria de pintura, se descubre el poder del rostro, y cómo hacer buen uso del retrato.

Le portrait, présent dans de très nombreux textes littéraires, y joue un rôle significatif dans le déroulement de l'intrigue, étant essentiellement lié à l'amour. Le topos du portrait offert en guise de déclaration est bien connu, mais d'autres emplois, toujours liés à son potentiel symbolique, sont également possibles. Parcourir la littérature de l'Ancien Régime -en particulier celle du XVIIIe siècle- permet d'identifier les différentes fonctions attribuées au portrait : moteur, obstacle ou même sujet actantiel. Il s'agit donc de visiter la galerie littéraire de peintures, à fin de constater la puissance du visage, et déceler le bon usage des portraits.

Mots clés: portrait; topos littéraire; XVIIIe siècle français

Mots clés: retrato; topos literario; siglo XVIII francés

Domaines: Littératures

María Teresa Ramos Gómez. El poder del rostro: el retrato pictórico en la literatura del Antiguo Régimen. XV Colloque international d'Études Francophones "Littératures, Langages et Arts: Rencontres et Création", May 2006, Huelva, España. pp.431-443. ⟨halshs-00652107⟩