Французский Институт в С.-Петербурге (1911-1919) и русско-французское научное сближение
Abstract
L'article étudie la fondation de l'Institut Français de Saint-Pétersbourg, fruit des bonnes relations diplomatiques et culturelles établies entre la France et la Russie depuis l'Alliance franco-russe. Une attention particulière est faite au rôle d'avant-poste de la slavistique française en Russie joué par l'Institut ainsi qu'à des activités éducatives, culturelles (une grande exposition d'art français à Saint-Pétersbourg) et éditoriales de la nouvelle institution. Vers 1917, grâce à des initiatives de savants russes et français le rôle de l'Institut Français doit être redéfini et étendu pour en faire un puissant moteur de rapprochement scientifique entre les deux pays. Mais l'arrivée du nouveau pouvoir ne permet pas de réaliser ces projets.
Эта статья прослеживает историю создания Французского института в Санкт-Петербурге, ставшего плодом дипломатического и культурного сотрудничества Франции и России со времени заключения франко-русского союза. Особое внимание уделено роли Института как аван-поста французской славистики в России, а также образовательной, культурной (большая выставка французского искусства в Петербурге) и издательской деятельности нового учреждения. К 1917 г., по инициативе русских и французских ученых роль Французского института должна была расшириться и Институт должен был стать мощным двигателем научного сближения между двумя странами. Но приход к власти большевиков не позволил осуществить эти планы.
Origin : Files produced by the author(s)