Les risques dits «naturels», élément de
territorialisation de la capitale nicaraguayenne ?
Résumé
The urban territories of the Nicaraguan capital suffer from varied and recurrent damage. However,
very little damage has been recorded in urban territories built by the better-off inhabitants. Indeed,
these inhabitants make socio-economic, cultural and institutional choices which protect them from risks,
passing them on to the less wealthy territories, and revealing the role that these risks play in the territorial
fragmentation of the city. But although the risks do have this effect in the capital, paradoxically they
also limit the dissociation between the different territories of the city, and can even become elements of
counter-fragmentation.
very little damage has been recorded in urban territories built by the better-off inhabitants. Indeed,
these inhabitants make socio-economic, cultural and institutional choices which protect them from risks,
passing them on to the less wealthy territories, and revealing the role that these risks play in the territorial
fragmentation of the city. But although the risks do have this effect in the capital, paradoxically they
also limit the dissociation between the different territories of the city, and can even become elements of
counter-fragmentation.
Les territoires urbains de la capitale nicaraguayenne connaissent des endommagements variés
et récurrents. On en constate toutefois peu sur les territoires urbains construits par les habitants aisés.
Grâce à leurs choix socio-économiques, culturels, institutionnels, ils s'en protègent, mais les répercutent
sur les territoires moins fortunés, dévoilant la capacité territorialisante des risques. Mais si les risques
constituent des éléments de la territorialisation de la capitale, ils limitent paradoxalement la désolidarisation
de la ville et apparaissent même parfois comme des éléments de contre-fragmentation.
et récurrents. On en constate toutefois peu sur les territoires urbains construits par les habitants aisés.
Grâce à leurs choix socio-économiques, culturels, institutionnels, ils s'en protègent, mais les répercutent
sur les territoires moins fortunés, dévoilant la capacité territorialisante des risques. Mais si les risques
constituent des éléments de la territorialisation de la capitale, ils limitent paradoxalement la désolidarisation
de la ville et apparaissent même parfois comme des éléments de contre-fragmentation.
Origine :
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...