”Hieron”, un passage entre “idion” et “dèmosion”

Anne Jacquemin (1)

1 ARCHIMEDE - Étude des Civilisations de l'Antiquité : de la Préhistoire à Byzance

Dedicating to the gods signifies a transfer from the ‘idion' and ‘demosion' to that of the ‘hieron'. The overlapping between public and private facilities the move between the two. Similarly, the shift to the ‘sacred' is a two-way affair, with objects reverting to a status of either public or private. ‘Sacrilege' is therefore a form of circulation of goods between the human sphere (private as well as public) and the divine one.

Donner à la divinité fait passer un objet du domaine de l'« idion » (ou du « dèmonion ») à celui de l'« hieron ». Le chevauchement entre « public » et « privé » facilite le passage entre les deux ; de même le passage à « sacré » n'est pas à sens unique et le retour est possible au statut de « public » ou de « privé ». Le « sacrilège » est alors une forme de circulation des biens entre les sphères humaine (privée aussi bien publique ) et divine.

Mots clés: Antiquité; offrande; sacré; public; privé

Domaines: Histoire; Religions

Anne Jacquemin. ”Hieron”, un passage entre “idion” et “dèmosion”. Ktèma : Civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome antiques, 1998, 23, pp.221-228. ⟨halshs-00003897v2⟩