. Cette-forme-n'est, . Dans-le-kz, N. Dans-le-lis?n, and . Dans-le-q?m?s,

, Les deux termes n'existent pas dans le Kz

. Signifie-autre-chose-dans-le-kz,

, N'a pas ce sens dans le Kz ; en revanche n?'a signifie « marcher » à la forme V

, Nous avons dans le chapitre, vol.9

K. Dans-le, il signifie plutôt : arracher avec la racine

, On retrouve ce sens dans sabata

, Ce terme a dans le Kz le sens opposé : se reposer. Mais il existe dans le Lis?n

N. Kz, ma?aja Mêler, mélanger ra?ama Courir d'un pas lent et lourd

, B.1.1. Parties du corps : yeux, fesses, testicules, etc

D. Bohas, , p.124, 2007.

. Serhane, , 2003.

, Nous suivons approximativement le plan d'organisation de Serhane, vol.296, 2003.

, Rubrique : elle renvoie à l'endroit où l'on peut consulter le radical dans notre travail

, Sens : nous exposons les différents sens éventuels du radical. ta'aqa B.2.3. Être rempli taraqa A.2. Blesser quelqu'un à la clavicule

, Marcher à petites enjambées

. Entasser,

, A.2.ii 2. Abattre une pièce de bétail pour l'égorger

, Remplir un vase radaja [dj x jr] A.1.v S'avancer ?adaqa B.3.1. Réunir, rassembler, ramasser. ?adara Boire, venir à l'étang pour boire

. Mêler,

. Déchirer,

, Verser le contenu d'un verre lakama A.1. Frapper quelqu'un d'un coup de poing et le A.1.v 2. Se mettre en route

I. Jinn?, A. U?m?n, and A. I?, , 1952.

I. Jinn?, A. , and S. ?in?, , 1960.

A. Al-zajj?j?, Kit?b al-'ibd?l waal-mu'?qaba wa-al-na??'ir, éd. 'Izz al-D?n Al-Tan???, al-Majma' al-'ilm? al-'arab?, Damas, 1962.

A. and &. ,

I. , A. Bakr-mu?ammad, . Ibn, . S?da, É. Al-mu?a??a? et al., , 1967.

I. Ya?? and A. Muwaffaq, ?ar? al-Mufa??al, al-Maktaba al-mun?riyya, 1928.

A. , A. Al-zubayd?, and A. , Abdall?h, édition spéciale de la Revue de l'Institut des manuscrits, Damas, sd.-'A?MAD IBN F?RIS, Al-?a?ib? f? fiqh al-lu?a wa-sunan al-'arab f? kal?miha, Al-Maktaba al-salafiyya, 1909.

B. , Al-mad?al 'ila na¼ariyyat al-ma?f?f?t wal'u??l, Editions Tamont, Aghadir, 2007.

J. Sibawayhi, A. Bi?r-'amr-ibn-'u?m?n, and A. , Abd alSal?m H?r?n, 5 vols. Vol I D?r al-qalam ; vol II D?r al-k?tib al-'Arab? lial-?ib?'a wa-al-na?r ; vol III-V al-Hay'a al-mis?riyya al-'?mma li-al-kit?b, pp.1966-77, 1982.

A. and &. A?mad-f?ris, Al-J?s?s 'ala al-q?m?s, éditions alJaw?'ib, Istambul, p.1881

A. and &. A?mad-f?ris, Sirr al-lay?l f? al-qalb wa al-'ibd?l, éditions al-Jaw?'ib, Istambul, 1929.

M. Al-gal?y?n?, J?mi' al-dur?s al-'arabiyya, Man??r?t Mu?ammad 'Al? Bay??n, 1944.

Y. Mu, &. Udab?, &. , A. F. Rif?'?, S. Sources-secondaires-anghelescu et al., « La motivation du signe chez les grammairiens arabes anciens », Revue Roumaine de Linguistique, Tome XXXVIII, vol.5, pp.391-402, 1993.

B. , E. ;. Blachere, R. Et, G. , M. Paris et al., Contribution à l'étude de la méthode des grammairiens arabes en morphologie et en phonologie, Atelier de reproduction des thèses, Le PCO, la composition des racines et les conventions d'association », Bulletin d'Etudes Orientales, tome XLIII, Damas, pp.119-137, 1966.

B. and G. , « OCP et la persistance des représentations sous-jacentes, Langues orientales anciennes philologie et linguistique, 4, Editions PEETERS, pp.35-40, 1993.

B. G. Au-delà-de-la-racine-ii, /Proceedings of the Colloquium on Arabic Linguistics, pp.29-45, 1995.

B. , G. Matrices, and R. Etymons, Pourquoi et comment se passer de la racine dans l'organisation du lexique de l'arabe, pp.363-402, 1997.

B. G. Matrices and . De-la-théorie, Le signe linguistique et les données de l'arabe, 1999.

B. and G. , De la motivation corporelle de certains signes de la langue arabe et de ses implications, pp.11-41, 2006.

B. , G. Et, D. , M. ;. Bohas, G. Guillaume et al., Pour un point de vue heuristique concernant l'homonymie dans le lexique de l'arabe », Grammar as a window onto arabic humanism, Une théorie de l'organisation du lexique des langues sémitiques : matrices et étymons, ENS Editions, Lyon, pp.130-154, 1984.

B. , G. Et, S. , and A. , The explanation of homonymy in the lexicon of arabic », Approaches to Arabic Linguistics, pp.255-289, 2007.

B. G. Et-serhane-r, « Conséquences de la décomposition du phonème en traits, Angoujard et Wauquier, Phonologie, champs et perspectives, ENS Editions, pp.131-154, 2003.

B. , J. E. Bouquet, and S. , « Benveniste et la représentation du sens : de l'arbitraire du signe à l'objet extra-linguistique, LINX, numéro spécial, pp.107-123, 1997.

B. , C. ;. Cadiot, P. Lebas, and F. , Grundiss der vergleichenden Grammatik der semitischen Sprachen, I. Band, Laut und Formenlehre, La constitution extrinsèque du référent, éditions Larousse, vol.150, pp.31-47, 1908.

C. and J. Le-consonantisme-du-sémitique, , pp.79-94, 1952.

C. , J. Carter, M. , and G. , Sibawayhi, editions Tauris & Co, The Appearence of Glides in Classical Arabic Defective Verbs, vol.40, pp.7-33, 1960.

C. , A. Chomsky, N. , and M. , The Sound Pattern of English, La structure des racines en arabe, 1968.

P. Encrevé, ;. De-phonologie-générative, and D. Cohen, « A propos d'un dictionnaire des racines sémitiques », Atti del Secondo Congresso Internazionale di Linguistica Camito-Semitica, Fronzaroli (éd, A???? et ambiguités linguistiques en arabe, vol.8, pp.1-29, 1973.

C. and D. , Dictionnaire des racines sémitiques, pp.1970-76

C. , M. ;. Ladefoged, and P. , Verbes déponents internes (ou verbes adhérents) en sémitique », Mémoires de la Société de Linguistique XXIII-4, pp.225-248, 1929.

L. and M. , « De la formation des racines trilitères fortes », Semitic Studies in memory of Rev Dr, pp.354-362

L. Robert, Dictionnaire historique de la langue française, sous la direction de REY Alain, 3 ème édition, 2000.

L. , A. Du-signe, and I. ,

M. , A. , and S. , La lexicologie arabe à la lumière du billitéralisme et de la philologie sémitique-Mc CARTHY, J, issue.2, pp.207-263, 1986.

M. and A. , « Arbitraire du signe et double articulation », Cahiers F. de Saussure, pp.27-42, 1957.

M. , A. Eléments-de-linguistique-générale, A. Colin, ;. Mehiri, A. Nguyen et al., Histoire générale et système comparé des langues sémitiques, Les théories grammaticales d'Ibn Jinn?, pp.333-342, 1960.

R. , A. Roman, and A. , Etude de la phonologie et de la morphologie de la koïné arabe, L'origine des langues, vol.II, 1983.

S. and A. , Monde Arabe, vol.1, pp.57-82, 2000.

S. and A. , Langues et Littérature du Monde Arabe, vol.3, pp.29-57, 2002.

S. , A. La-matrice, and {. , Langues et Littérature du Monde Arabe, vol.4, pp.139-183, 2003.

S. , F. De, C. De-linguistique-générale, ;. ;. Serhane-r, K. Versteegh et al., Pour ou contre l'arbitraire du signe ? », Cahiers de linguistique, d'orientalisme et de slavistique, La Linguistique Fantastique, vol.8, 1916.

C. , N. Jacques-chaquin, and C. Marchello-nizia,

, Clims Denoël Editions, pp.44-50, 1984.