, Essai d'interprétation de l'utilisation du henné chez les femmes tamazightes du Tafilalet (Sud-Marocain) ». Université Bordeaux 2 BLANC Cédric (mai 2005) : « 'El dinero de la virgen'. Changement social et transformation des pratiques religieuses. Essai d'interprétation de la fête de la Vierge d'Urqupina (Bolivie), Mention TB) Université, 2004.
, Le tambour prend la parole. Les musiques traditionnelles en question. L'exemple de la percussion mandingue à Bordeaux » (Mention B), 2005.
, Expressions d'une construction identitaire, Les mutations des musiques et des danses lors des funérailles moose, 2000.
, « Reggae français. Transposition d'un message musical, 2005.
, Essai sur l'éducation, la scolarisation et les stratégies éducatives, « L'école et les filles à, 2001.
, « Apprendre le Bharata-Natyam à Bordeaux : un itinéraire transculturel ? : essai sur une moderne figure de l'Exote ». (Mention TB) Université, 2004.
, Une expérience de recherche anthropologique : l'irrigation traditionnelle au Kilimandjaro et l'identité Chagga, 2004.
, Une approche anthropologique de la pratique de la dépigmentation » (Mention B), Blancheur et blanchiment, 2004.
, « L'errance des jeunes de 18 à 25 ans. Études de cas bordelais. Circonstances, causes et justifications ». (Mention B), 2002.
, « Les Indiens à la conquête du cinéma, 2004.
, « La semaine nationale de la culture au Burkina Faso. Essai sur les liens entre culture et politique au sein d'une manifestation culturelle, 2002.
, Anthropologie de la création cinématographique au Mali. Étude sur les dynamiques de l'élaboration d'un langage spécifique par les cinéastes, 2003.
, Discrétion et pratique cynégétique chez les Abè Tchôfon de Côte d'Ivoire ». (Mention B), 2002.
, Université Paris Descartes MARCUZZO Isabelle (septembre 2001) : « L'adoption en France : place des origines de l'enfant adopté et représentation de l'appartenance familiale ». (Mention B), Les analphabètes en France ». (Mention B), 2007.
, Deux langues, une identité : usages, valeurs et représentations de la langue créole au travers des discours quotidiens d'étudiants guadeloupéens à Bordeaux, 2004.
, Trait d'union : un atelier vidéo en centrale, une institution, des hommes, une oeuvre? » (Mention B), 2004.
, « Les Soninke du foyer Bara, une immigration particulière, 2005.
, Sacar el panuelo" : comment un rituel peut garantir l'identité gitane, 2003.
, « La prévention-sida dans les projets de développement, 2000.
, « Immigration, vie amoureuse et projet matrimonial. Les conditions du choix du conjoint chez les jeunes marocaines d'une localité rurale française ». (Mention B) Université, 2000.
, Sourds-Entendants : deux univers qui se côtoient : approche de l'interaction entre sourds et entendants en milieu scolaire, 2004.
, Contes amples. Paroles de conteurs ensemencées auprès des élèves et de leurs enseignants, 2005.
, Regards sur un musée singulier : la légitimation du musée national des douanes de Bordeaux dans l'institution douanière, 2000.
, « Récits de rêves dans la culture maghrébine. La part de l'autre dans le destin ». (mention TB) Université, 2004.
, « Tradition orale et musique moderne au Burkina Faso. Essai d'approche ethnolinguistique de l'oeuvre de Georges Ouedraogo, 2005.
, « Les pratiques musicales urbaines. Essai sur le rôle du griot chez les, 2000.
, Bordeaux 2 comme à Paris Descartes, aux détenteurs d'une HDR. J'ai cependant eu l'occasion, lors de mes deux dernières années à Bordeaux 2, d'animer avec mes collègues maîtres de conférences, Sophie Chave-Dartoen et Frédéric Le Marcis, un atelier d'écriture adressé aux doctorants que nous avions créé à l'initiative de Sophie Chave-Dartoen. Cet atelier était conçu comme un lieu d'échange. Chacun pouvait soumettre un texte aux membres de l'atelier (proposition d'article ou chapitre de thèse), afin qu'il soit lu puis discuté par tous lors d'une réunion. Plusieurs des textes proposés par les doctorants ou par les enseignants (maîtres de conférences et chargés de cours qui participaient à l'atelier), âprement discutés dans ce cadre, Suivi des doctorants En ce qui concerne le troisième cycle, la possibilité de proposer un enseignement à ce niveau ne m'a pas encore été donnée, ceux-ci étant réservés, à
, Cette thèse d'ethnologie, dont la soutenance est prévue pour fin 2008, porte sur les chants et danses funéraires des Moose du Burkina Faso
, En octobre 2004, j'ai été contactée par Christiane Seydou afin de faire partie de l'association des Classiques africains, qui prend en charge l'édition de textes littéraires bilingues selon des critères de qualité et de présentation très stricts (équivalents à la collection Guillaume Budé pour les textes de l'Antiquité). L'objectif de la collection est la publication de textes considérés comme des « classiques » afin qu'ils puissent être plus facilement diffusés et connus, et qu'ils puissent également servir de base à des études ultérieures. La collection compte déjà vingt-neuf titres, mais depuis quelques années, des problèmes liés à la diffusion ont malheureusement freiné la publication. J'ai également été sollicitée par Auguste Mbondé Mouangué pour faire partie du comité scientifique de la collection « Oralités », créée en 2007, qu'il dirige chez L'Harmattan. Cette collection a pour objectif la publication de textes de qualité sur la littérature orale, non seulement d'Afrique mais également du monde entier, occasion de participer à l'élaboration (corrections, mise en forme) de quelques ouvrages des éditions Karthala
, Si l'enseignement prend une part très importante dans l'ensemble de mes activités d'enseignant-chercheur, si les diverses charges pédagogiques et administratives que j'ai été amenée à assurer durant ces dernières années réduisent considérablement le temps disponible, j'ai toujours tenu à préserver du temps pour la recherche
, A1-1990-Communicabilité et anthropologie chez Kant, mémoire de maîtrise en philosophie sous la direction de Jean-Marie Beyssade, vol.106
, A2-1992-Etude ethnolinguistique d'un recueil de 130 proverbes bwa (Mali), mémoire de DEA en anthropologie sociale et ethnologie sous la direction de Luc Bouquiaux, vol.90
, A3-1996-Place du proverbe chez les Bwa du Mali-Étude ethnolinguistique, thèse de doctorat en anthropologie sociale et ethnologie sous la direction de Luc Bouquiaux, vol.680
, / Ouvrages B1-2001-Le proverbe chez les Bwa du Mali. Parole africaine en situation d'énonciation, vol.323
, B2-2004-Paroles imagées. Le proverbe au croisement des cultures (en collaboration avec Pierre Diarra), vol.128
, Patrimoine immatériel et radios locales en Afrique : entre préservation et création (titre provisoire), (en collaboration avec Alexis Zunfo Dembélé, p.3
, / Directions d'ouvrage ou de numéro de revue C1-2006-Des noms et des personnes (en collaboration avec Micheline Lebarbier), Cahiers de Littérature Orale n°59/60, vol.414
, Pratiques d'enquêtes (en collaboration avec Sandra Bornand et Brunhilde Biebuyck), Cahiers de Littérature Orale n°63/64. C3-(en préparation)-Nomination et organisation sociale, 2008.
, Imaginaires linguistiques en Afrique, Paris, L'Harmattan / INALCO (collection Bibliothèque des études africaines), pp.49-59
, D2-1998-Contribution à la section « L'ethno-philosophie des cultures traditionnelles : oraliture et ethno-textes », Chapitre Afrique, Encyclopédie Philosophique Universelle, quatrième volume (Le discours philosophique), dirigé par Jean-François Mattéi, pp.833-839
, Le proverbe en Afrique. Forme, fonction et sens, Paris, L'Harmattan / Inalco, pp.135-158
, Réflexion sur l'aspect métaphorique des proverbes, D4-2005-A propos de la communicabilité du dire proverbial, pp.99-113
, Analyse d'une cassette audio produite par le Projet Environnement Communautaire Tominian (SOS Sahel-Mali) pour promouvoir les actions de l'ONG, Oralité africaine et création, pp.301-332
, Analysis of a musical tape Made by The Tominian Community Environmental Project (SOS Sahel-Mali) In order to promote the NGO's activities, in Cédérom accompagnant la publication de Oralité africaine et création, pp.1156-1185, 2005.
, Approche ethnolinguistique de l'espace en pays boo. Conception du monde et orientation, p.6
, Un répertoire pour chaque âge de la vie ? Gestion du discours proverbial et constitution de répertoires propres (à partir de l'exemple des Bwa, Mali), Répertoires narratifs et liturgiques, p.7
, Le conte à la radio : un nouvel espace de performance. L'expérience de Radio Parana (Mali), Nomination et organisation sociale, p.8
, En préparation) Nomination et linguistique, Nomination et organisation sociale, p.10
, Que disent les noms-messages ? Gestion de la parenté et nomination chez les Bwa, p.11
, Afrique noire. Patrimoine culturel (titre provisoire), Glénat. D13-(En préparation) Nomination et représentation du monde, Sewane Dominique (dir.), p.12
, En préparation) Le célibataire comme figure de l'altérité dans la littérature orale des Bwa du Mali
, En collaboration avec Pierre Diarra), Le proverbe au risque de l'incompréhension, Lebarbier Micheline et Colombel Véronique de (éd
, e/ Articles parus dans des revues Revues scientifiques à comité de lecture E1-2000-Bouche délicieuse et bouche déchirée : Proverbe et polémique chez les Bwa du Mali, Langage et Société, n°92, juin, pp.45-70
, E2-2004-De la devinette au proverbe. Métamorphoses d'un genre, Cahiers de Littérature orale, vol.55, pp.109-123
, E3-2005-Noms de personne et expression des ambitions matrimoniales chez les Bwa du Mali, Journal des Africanistes, pp.107-128
, Note sur les essais de classification, Cahiers de Littérature Orale, E4-2005-Des types et des motifs dans les contes africains, pp.337-346
, E5-2006-Sagesses animales : à propos des proverbes africains, Notre Librairie, N°163, septembredécembre, pp.21-25, 2006.
, Cahiers de Littérature orale n°59/60, pp.7-25
, Au sujet d'une modalité du reproche indirect en contexte africain, Cahiers de Littérature Orale, E7-2006-Des noms cités dans les proverbes, pp.165-183
, spécial sous la direction d'Isidore Okpewho : " The Preservation and Survival of African Oral Literature"), E8-2007-Revitalizing the Oral Tradition: Stories Broadcast by Radio Parana, vol.38, pp.136-147, 2007.
, En quête de proverbes, Des connexions orales et visuelles aux connexions numériques. Rencontre avec Barbara Glowczewski, 2008.
, Journal des Africanistes, p.11
, Autres revues, pp.12-2003
, Bonheur dans la savane malienne à partir de souhaits exprimés, Mission de l'Église, n°139, avril-juin, pp.11-14
, Dire la vie avec les Bwa, Mission, mensuel protestant de relations internationales, n°133, juin, pp.10-11
, Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, Comptes rendus parus dans des revues scientifiques F1-2001-« Il n'y a qu'un soleil sur terre ». Contes, proverbes et devinettes des Touaregs KelAdagh, pp.833-834, 1999.
, Chants de chasseurs mandingues, édités par Jean Derive et Gérard Dumestre, Classiques africains, 1999 (281 p.). Cahiers de Littérature Orale n°49, F2-2001-Des hommes et des bêtes, pp.177-180
, Une conteuse peule et son répertoire. Goggo Addi de Garoua, Cameroun, par Ursula Baumgardt, Karthala, 2000 (548 p.). Cahiers de Littérature Orale n°50, pp.279-281
, F4-2001-La fille difficile. Un conte-type africain, par Christiane Seydou et Veronika GörögKarady, pp.284-293, 2002.
, Hadithi za kiswahili kutoka kilwa, Contes bilingues, collectés, traduits et présentés par Pascal Bacuez, Cahiers de Littérature Orale n°51, pp.297-299
, Une épopée nyanga, éditée par Daniel Biebuyck et Kahombo Mateene, Cahiers de Littérature Orale n°51, pp.301-304, 2002.
, Récits d'intronisation d'un hogon (pays dogon, Mali), édités par Éric Jolly et Nouhoum Guindo, F7-2003-Le pouvoir en miettes, pp.376-379, 2003.
, F8-2004-L'empire du verbe et l'éloquence du silence, vol.462, pp.155-158, 2003.
, Contes tendres, contes cruels du Sahel nigérien, par Geneviève Calame-Griaule, Gallimard (Le langage des contes), pp.306-308, 2002.
, Une anthropologie de l'injure, Evelyne Larguèche (sous la direction de), Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, F10-2005-L'injure, la société, l'islam, pp.277-282, 2004.
, Journal des Africanistes, Tome 75 fascicule I, F11-2005-Alliances et parentés à plaisanterie au Burkina Faso. Mécanismes de fonctionnement et avenir, par Alain Joseph Sissao, Ouagadougou, Sankofa & Gurli Editions, pp.333-336, 2002.
, Traduction et édition françaises sous la direction d'Henry Tourneux et Jeanne Zerner), F12-2005-Les langues africaines, par Bernd Heine & Derek Nurse, pp.150-152, 2000.
, F13-2005-Marcel Griaule citoyen dogon, par Isabelle Fiemeyer, Actes sud, pp.145-146, 2004.
, Cahiers de Littérature Orale n°59/60, F14-2006-Le discours du griot généalogiste chez les Zarma du Niger, pp.400-402, 2005.
, Anthologie de contes populaires français, Cahiers de Littérature Orale, 2006.
, La famille africaine, Paris, Karthala, 320 p., publié initialement sous le titre Family, Population and Development in Africa par Zed Books Ltd, London and New Jersey (U.S.A.) en 1997. Références bibliographiques citées AFFERGAN Francis, 1987.
, Ethnolinguistique. Contributions théoriques et méthodologiques, 1981.
, Une pédagogie de l'interdisciplinarité en linguistique, ethnologie et ethnomusicologie, 2003.
, Logiques métisses. Anthropologie de l'identité en Afrique et ailleurs, AMSELLE Jean-Loup et M'BOKOLO Elikia, 1985.
, Langages n°139, 2000.
, Proverbs and the Ethnography of Speaking Folklore, vol.66, pp.70-85, 1964.
, Théorie des pouvoirs et idéologie : étude de cas en, 1975.
, Quand dire, c'est faire, Seuil. BARLEY Nigel, 1970.
, Une conteuse peule et son répertoire, Littératures orales africaines. Perspectives théoriques et méthodologiques, pp.1887-1889, 1980.
, Political Language and Oratory in Traditional Societies, 1975.
, , vol.17, pp.45-54, 1995.
, How we think they think. Anthropological Approaches to Cognition, Memory and Literacy, 1998.
, L'anthropologie cognitive à l'épreuve du terrain. L'exemple de la théorie de l'esprit, 2006.
, Parcours initiatique du Bwete Misoko (Gabon), 2005.
, « La feuille sur la langue. Pragmatique du secret initiatique », Cahiers Gabonais d'Anthropologie, n°17, numéro spécial Anthropologie religieuse, pp.1938-1953, 2006.
, « Un exemple de communication linguistique orale : les noms de chiens chez les Kasina de Haute-Volta, Le proverbe chez les Mossi du Yatenga, vol.17, pp.113-126, 1962.
, Anthroponymes et zoonymes dans le contexte de la communication orale, Kalevala et traditions orales du monde, pp.503-510, 1987.
, Le discours du griot généalogiste chez les Zarma du Niger, pp.131-164, 2005.
, Enquête et description des langues à tradition orale, 3 volumes, 1976.
, Pour une analyse anthropologique des noms de personnes, Langages, vol.66, pp.103-124, 1982.
, , vol.VII, pp.7-21
, Journal d'un voyage à Tombouctou et à Jenné, dans l'Afrique centrale, précédé d'observations faites chez les Maures Braknas, les Nalous et autres peuples, 1979.
, Ethnologie et langage. La parole chez les Dogon, 1965.
, « Pour une étude ethnolinguistique des littératures orales africaines, Langages, vol.18, pp.22-47, 1970.
, Essai sur la condition et le rôle des griots dans la société malinké, 1992.
, De la sociolinguistique à la sociologie du langage : de l'usage des frontières, vol.91, pp.89-95, 2000.
, imaginaires et fantasmes des langues : la mise en discours "épilinguistique" », Langage et Société, 93, pp.71-97
, Pour une nouvelle approche des pratiques langagières », Cahiers d'études africaines, pp.81-129, 1957.
, Univers religieux et cohésion interne dans les communautés villageoises bwa traditionnelles, pp.132-171, 1962.
, Association d'âge, économie et pouvoir chez les populations bwa-pwesya, Classes et associations d'âges en Afrique de l'Ouest, pp.24-62, 1971.
, Communautés villageoises bwa, Mali-Haute-Volta, vol.1, 1973.
, Introduction à l'étude d'une société villageoise, Les non-dits de l'anthropologie, vol.21, pp.341-371, 1955.
, Gens de parole. Langage, poésie et politique en pays touareg, 2000.
, « Les proverbes comme expression privilégiée de la pensée imageante, Afrique et Langage, issue.6, pp.5-34, 1976.
, L'exemple des proverbes, vol.1, 1980.
, La métaphore entre philosophie et rhétorique, 1999.
, Malaise dans la culture. L'ethnographie, la littérature et l'art au XX e siècle, 1988.
, Writing Culture : the poetics and politics of ethnography, 1986.
, Nouvelles approches de la métaphore, BalibarMrabti Antoinette et Conenna Mirella (éds), pp.58-77, 2002.
, Matériaux d'ethnographie et de linguistique soudanaises (documents recueillis et traduits par Jean Cremer, introduction par Henri Labouret), Savoirs et savoir-faire des anciens métallurgistes d'Afrique. Procédés et techniques de la sidérurgie directe dans le Bwamu, 1924.
, Matériaux d'ethnographie et de linguistique soudanaises (documents recueillis et traduits par Jean Cremer), la mentalité mystique, 1927.
, Oralité africaine et création, série d'études publiées sous la direction de M. le Gouverneur Clozel, 1912.
, L'idéologie des contes chez les Bwa du Mali, étude ethnolinguistique, Thèse de Troisième cycle sous la direction de G. Calame-Griaule, 1981.
, Le mariage et l'enlèvement des filles chez les Dwena (Bwa de Fangasso, cercle de Tominian), 1967.
, Critique de la raison orale. Les pratiques discursives en Afrique noire, 1997.
, Recueil de proverbes bwa, Mémoire sous la direction de Jean Cauvin, 1977.
, Problématique de l'historicité de l'identité ethnique bo, Thèse de doctorat en Histoire sous la direction d'Hélène d'Almeida-Topor, 2006.
, Une esquisse de théologie de la mort pour les Bwa du Mali, Mémoire de maîtrise en théologie sous la direction de Claude Geffré, 1986.
, La sagesse comme figure de la raison, Mémoire de maîtrise de Philosophie sous la direction de Jean Greisch, 1988.
, Moments d'incompréhension. Une approche pragmatique, Le proverbe africain en contexte interculturel : une incompréhension systématique, pp.17-30, 2002.
, L'empire du verbe et l'éloquence du silence, Cologne, Rüdiger Köppe. DURANTI Alessandro, 1994, From Grammar to Politics. Linguistic Anthropology in a Western Samoan Village, 2003.
, Key Terms in Language and Culture, 2001.
, Linguistic Anthropology. A Reader, 2001.
, A Companion to Linguistic Anthropology, 2004.
, « 'Sanza, a Characteristic Feature on Zande Language and Thought, Bull. Sch. Orient. Afr. Stud, vol.18, pp.161-180, 1956.
, Power and Performances: ethnographic explorations through proverbial wisdom and theater in Shaba, 1990.
, Les mots, la mort, les sorts. La sorcellerie dans le bocage, Le Nom dans les sociétés occidentales contemporaines, 1977.
, Orality: the Power of the Spoken Word, 1995.
, ère éd. 1988) GHASARIAN Christian (dir, Gallimard. (1 ère éd. 1973) GEERTZ Clifford, 1983.
, Traduction française : « La situation négligée, vol.66, pp.133-136, 1964.
, Ethnologue: Languages of the World, 1994.
, « Logique et conversation », Communications, n°30, p. 41 à 58. GUILLERMIT Louis, 1986, L'élucidation critique du jugement de goût selon Kant, 1979.
, Une approche interprétative, Paris, L'Harmattan, 243 p, exceptés chap. 6 et 7) et du chapitre 10 de Language and social Identity, deux ouvrages parus en 1982 aux, 1989.
, Permanences et changements de l'Afrique rurale, Dynamiques familiales chez les Bwa du Mali, 1996.
, Jeunesse et passage à l'âge adulte chez les Bwa du Mali, Questions de population, pp.251-281, 2003.
, Les noms individuels chez les Mosi, Dakar, I.F.A.N. (Initiations et études africaines XVII), 1963.
, The Ethnography of Communication, American Anthropologist, vol.66, issue.6, 1964.
, Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia, 1974.
, Vers la compétence de communication, Différence et subjectivité. Anthropologie d'un point de vue relationnel, 1979.
, « La mise en communauté de l'énonciation, Langages, vol.18, pp.47-72, 1983.
, Boire avec esprit. Bière de mil et société dogon, Maspéro. JOLLY Eric, 1977.
, « Bronislaw Malinowski : de l'anthropologie linguistique à la linguistique anthropologique, pp.47-60, 1983.
, L'Ethnolinguistique aujourd'hui, état des lieux, Anthropologie et sociétés, pp.23-26, 1999.
, Le Détour et l'Accès. Stratégies du sens en Chine, en Grèce, 1966.
, Critique de la raison pure, Gallimard (La Pléiade), vol.1, pp.705-1470, 1980.
, Critique de la faculté de juger, vol.2, pp.847-1299, 1985.
, Anthropologie du point de vue pragmatique, vol.3, pp.939-1144, 1986.
, Etude d'ethnolinguistique comparative, Editions de l'EHESS (édition originale : Koe, 1988.
, , 1986.
, Problèmes de référence : descriptions définies et noms propres, Metz, Centre d'analyse syntaxique, 1981.
, Du nom propre non modifié au nom propre modifié. Le cas de la détermination des noms propres par l'adjectif démonstratif, Langue française, vol.92, pp.82-103, 1991.
, Sur le sens des proverbes, Anscombre (ed) La parole proverbiale, Langages n°139, 2000.
, La logique des noms propres, 1972.
, Injure et sexualité. Le corps du délit, Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, pp.29-56, 1997.
, Note sur les populations bobo, p.430, 1957.
, Entre identification et catégorisation, l'antonomase du nom propre en français, thèse (sous la direction de Paul Siblot, 1980.
, Nouvelles stratégies migratoires des jeunes femmes rurales au mali : de la valorisation individuelle a une reconnaissance sociale », Sociétés contemporaines, vol.55, pp.21-42, 2004.
, De l'anonymat au renom. Systèmes du nom personnel dans quelques sociétés d'Asie du Sud-Est (notes comparatives). », in Massard-Vincent Josiane et Pauwels Simonne, D'un nom à l'autre en Asie du Sud-Est. Approches ethnologiques, 1935.
, Publications de la section de langues et littératures, Tâches quotidiennes et travaux saisonniers en pays bwa, (dialecte de Bondoukuy), 1960.
, Le bwamu et ses dialectes, Publications de la section de langues et littératures, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, issue.9, 1961.
, Le bwamu et les langues voltaïques, pp.231-258, 1983.
, Ethnography through Thick and Thin, 1998.
, Au-delà de Malinowski et après Writing Culture : à propos du futur de l'anthropologie culturelle et du malaise de l'ethnographie », ethnographiques.org, Numéro 1, avril, 2002.
, Anthropology as Cultural Critique. An Experimental Moment in the Human Sciences, 1986.
, L'Afrique des individus : Itinéraires citadins dans l'Afrique contemporaine, 1997.
, Jugement esthétique et communication », in La communication, Actes du XV e congrès des sociétés de philosophie de langue française, pp.229-233, 1971.
, autre en Asie du Sud-Est. Approches ethnologiques, 1999.
, Pratiques discursives, interlocution et pragmatique : objets d'enquête ethnographique, vol.50, pp.231-260, 2001.
, Anthropologie sociale et analyse du discours », Langage et société, n°114, pp.73-89, 2005.
, Pour une anthropologie de l'interlocution, 2000.
, Démonter les expressions ». Enonciation et situations sociales chez les Fang du Gabon, 1975.
, Revue des Sciences Humaines, n° spécial 163, p.430, 1976.
, Modern Paremiology in Retrospect and Prospect, Embracing the baobab tree, 1997.
, The Wisdom of Many. Essays on the Proverb, 1981.
,
, African Anthroponymy. An Ethnopragmatic and Morphophonological Study of Personal Names in Akan and Some African Societies, 2001.
, « La politique du terrain. Sur la production des données en anthropologie », Enquête n°1, pp.71-109, 1995.
, Orality and Literacy. The Technologizing of the Word, 1982.
, Politically Speaking: Cross-Cultural Studies of Rhetoric, Philadelphia, Institute for the Studies or Human Issues, 1981.
, OEuvres complètes, pp.99-124, 1966.
, Tome second : Morale et politique, pp.131-156, 1994.
, Ce que fait l'art, Paris, PUF. POTTIER Bernard, 1970, L'ethnolinguistique, Langages, vol.18, 2002.
, « La métaphore : de la définition à la typologie, Nouvelles approches de la métaphore, vol.134, pp.6-20, 2002.
, ère éd. 1977) RASILLY Bernard de, Bwa laada : coutumes et croyances bwa, pp.99-154, 1965.
, , 1994.
, Signification des noms individuels de naissance des Bobo-oulé de Haute-Volta », Notes et documents voltaïques, VII (3) avril-juin : p. 3 à 15 et VIII (1) octobre-décembre, pp.40-51, 1974.
, Gens et paroles d'Afrique, écrits pour Denise Paulme, Cahiers d'Études Africaines, vol.XIX, pp.253-298, 1979.
, Les noms de naissance. Indicateurs de la situation familiale et sociale en Afrique Noire, vol.151, 1972.
, La parole pilée : accès au symbolisme chez les Gbaya 'bodoè de Centrafrique, vol.13, pp.33-49, 1975.
, Le système des noms de personne inuit, un "fait social total" », Cahiers de Littérature Orale, pp.287-316, 2006.
, The social Use of Metaphor, Essays on the Anthropology of Rhetoric, 1977.
, Cours de linguistique générale, Le souffle du mort. Les Batammariba, 1972.
, « Présentation », Cahiers de Praxématique, n°8, pp.3-5, 1987.
, De la signifiance du nom propre », Cahiers de Praxématique, n°8, pp.97-114, 1987.
, Noms propres et image de marque. De la construction du sens dans les noms propres, Nom propre et nomination, pp.147-186, 1995.
, « Signification, sens, valeur. Proverbes et noms propres en pays vouté (Cameroun) », Poétique, n° 72, pp.403-429, 1987.
, Tradition and Communication : the Dialectics of Meaning in Proverb Use, vol.28, pp.225-242, 1993.
, « Les énoncés ne sont pas des choses, mais des événements », Journal des Anthropologues, pp.106-117, 1994.
, Le sens métaphorique argumentatif des proverbes », Cahiers de praxématique n°35, pp.39-57, 2000.
, Pays Mossi et Gourounsi, Documents et Analyses, 1912.
, The Proverb and an Index to The Proverb, 1931.
, Contes, proverbes, devinettes ou énigmes, chants et prières ngbaka-ma'bo (Rép. centrafricaine), avec la collaboration de S. Arom et de M. Mavode, vol.6, 1970.
, « D'autres propos sur l'ethnolinguistique, Ethnologiques, hommages à Marcel Griaule, pp.415-418, 1987.
, Linguistique, Ethnologie, Ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui), Actes du colloque international du CNRS organisé par l'Association française des Anthropologues, 1981.
, L'espoir et l'illusion. Actions positives et effets pervers des médias en Afrique subsaharienne, 1998.
, L'Afrique parle, l'Afrique écoute. Les radios en Afrique subsaharienne, 2002.
, Les noms propres. Une analyse lexicologique et historique, 1978.
, Contribution à l'étude des systèmes de parenté, 1999.
, Mille et un proverbes Beti recueillis par Théodore Tsala, 1985.
, The Anthropology of Names and Naming, 2006.
, Editions de la Maison des sciences de l'homme, Les vivants et les morts chez les Manouches, 1993.
, The Proverb in the Context of Akan Rhetoric : a Theory of Proverb Praxis, 1989.
, Du secret et de l'intrusion ethnologique dans la vie des autres », Gradhiva, n°20, Dialectique du verbe chez les Bambara, Paris-La Haye, Mouton, 208 p. ZEMPLENI Andras, pp.23-41, 1963.
, L'Homme, oct.déc., XX (4), vol.VII, pp.23-29, 1977.
, Introduction à la poésie orale, Poésie et vocalité au Moyen Âge, vol.36, pp.10-34, 1983.
, 10 1/ Comment la notion de « communicabilité
, Une approche pragmatique qui conduit de la philosophie à l'anthropologie linguistique
, Rôle des laboratoires de recherche sur ma démarche interdisciplinaire
, 21 2/ Comment observer des manières de parler ?
,
, Discours proverbial et mise à jour des enjeux sociaux de la parole
,
,
,
,
,
, Des modalités de communication multiples et évolutives sur le terrain
,
,
,
,
,
, 84 1/ Émission sur le mode implicite et enjeux de sens
,
,
, Travaux de Maîtrise et de Master 1 dont j'ai assuré la direction (mémoires soutenus seulement)
,
,
, 107 c/ Directions d'ouvrage ou de numéro de revue
,
,
,