A. Nacira, ?. «-l-'enseignement-du-berbère-en-algérie, and /. Maroc, Quelques éléments de comparaison à mi-parcours, Nait Zerrad K. (éd.) REB, Revue des études berbères, pp.11-37, 2013.

A. Nacira and ?. La-ruche-de-kabylie, une structure socio-éducative missionnaire pour jeunes filles » Dans : Encyclopédie berbère, pp.37-38

A. Ramdane, Langue berbère. Introduction à la notation usuelle en caractères latins, 1998.

A. Ramdane, La néologie lexicale berbère : approche critique et propositions, Thèse de doctorat de linguistique berbère, 1994.

A. Ramdane, L'aménagement du lexique berbère de 1945 à nos jours, 2013.

A. Fatima, ? « Curricula et manuels scolaires : Pour quel aménagement linguistique de l'amazighe marocain ?, pp.109-126, 2009.

A. Ourida and ?. , enseignement de la variation linguistique en tamazight : le cas de tasahlit, 2010. La Revue des deux rives de la méditerranée : Europe-Maghreb, n°6 : L'enseignement de la langue amazighe au Maroc et en Algérie : pratiques et évaluation, pp.25-38

A. Larbi-arezki, Avril 80, insurgés et officiels du pouvoir racontent le "Printemps berbère, 2010.

B. Mohamed and ?. Ecrire, berbe? re, une ne cessite scientifique ou pratique ? » Dans : Phonologie et notation usuelle dans le domaine berbère, Actes de la table ronde internationale (INALCO avril 1993, Études et Documents Berbères, pp.21-32, 1994.

B. André, La langue berbère, International African Institute, 1952.

B. Nadia and ?. «. , Quelles compétences écrites en tamazight ? (Dirs) Langues maternelles : contacts, variations et enseignement : le cas de la langue amazighe, pp.295-310, 2005.

B. Estrine-claude-bibliographie-berbère-annotée, Aix-en-Provence, IREMAM, coll. Travaux et documents de l'IREMAM 1995, 1993.

B. Van-den-nico-n° and X. , The Berber Literary Tradition of the Sous, Leiden, Publications of The " De Goeje Fund, 1997.

B. Kamal, ISSIN -Asegzawal n teqbaylit s teqbaylit, 2010.

B. Kamal, Ilugan n tira n tmazi?t (Orthographe de tamazight-kabyle) autoédition, format numérique. [En ligne, 2012.

B. Kamal, ? Orthographe de tamazight-kabyle. [En ligne], 2009.

B. Kamal, De l'oralité à la codification graphique du tamazight-taqbaylit : quels passages à l'écrit ?, pp.17-18, 2012.

B. Kamal, 2016 Sous presse) ISSIN -Asegzawal n teqbaylit s teqbaylit Dictionnaire de kabyle

?. Bouhdjar-aïcha and . De-la-langue-du-terroir-À-une-langue-au-pouvoir, officialisation de la langue amazighe (berbère) au Maroc, pp.29-40, 2012.

?. «. Bouhdjar-aïcha, Le système graphique tifinagh-Ircam » Dans Standardisation de l'amazighe, Actes du séminaire organisé par le Centre de l'aménagement linguistique à Rabat, Ircam : Colloques et séminaires n°3, 2003.

B. Fatima and ?. «. , Tradition berbérisante et prémices de la standardisation de l'amazighe, Prologue, pp.35-42, 2003.

B. Ahmed and ?. «. , Le langage enfantin : approche sociolinguistique » Dans : Langues et littératures, des Lettres et des Sciences Humaines, 1981.

B. Ahmed and ?. «. , Identité et mutations culturelles (Maroc) Dans : Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, 1987, n°44, Berbères, une identité en construction, pp.64-68

B. Ahmed, ?. Les-paradigmes-culturels, and . Au-maroc, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, pp.13-64, 1996.

B. Ahmed and ?. «. , Language policy, identity and education in Morocco, Languages and Linguistics, pp.17-27, 2001.

B. Ahmed and ?. , amazighe dans l'éducation : Enjeux d'une réforme, Éd.) Les langues maternelles : Contacts, variations et enseignement, pp.249-259, 2005.

B. Ahmed, ?. Chevalier, and G. , Les apports de la sociolinguistique et de la linguistique à l'enseignement des langues en contexte plurilingue et pluridialectal, berbère) au Maroc : aspects sociolinguistiques, pp.89-81, 2007.

B. Ahmed and ?. «. , Aménagement de l'amazighe pour une planification stratégique, pp.13-40, 2009.

B. Ahmed and ?. , officialisation de l'amazighe Enjeux et stratégies, pp.15-34, 2013.

. Boulifa-si-amar-ou-saïd, Méthode de langue kabyle. Étude linguistique, sociologique sur la Kabylie du Djurdjura, 1913.

B. Abdallah, Manuel de conjugaison du tachelhit (langue berbère du Maroc), Paris. L'Harmattan, Coll, Tira-Langues, littératures et Civilisations berbères, 2004.

B. Abdallah, ? « Construction d'une norme en amazighe, passage obligée, risque d'impasse ? Dans : Langues maternelles : contacts, variations et enseignement BOUMALK Abdallah, ? « Conditions de réussite d'un aménagement efficient de l'Amazighe, pp.3-53, 2005.

?. «. Boumalk-abdallah, Les défis de la standardisation de l'amazighe, le cas du Maroc » Communication dans Journée d'étude LACNAD-IREMAM, Langues et littératures berbères et arabe maghrébines : dynamiques et enjeux actuels, 2009.

?. «. Bounfour-abdallah, Substitution ou normalisation linguistique : remarques historiques sur le Maroc, pp.49-60, 1983.

?. «. Bounfour-abdallah, Oralité et écriture : un rapport complexe » Dans : Revue de l'Occident musulman et de la méditerranée, pp.79-91, 1987.

B. Abdallah, Poésie populaire berbère. Textes recueillis par A. Roux, transcrits, traduits et annotés par A, 1990.

B. Abdallah, Le noeud de la langue. Langue, littérature et société au Maghreb, Aix-en-Provence, 1994.

?. Bounfour-abdallah, . Où-en-est-le-berbère-au-maroc, and . Dans, Langues et littératures berbères, 1996b. Coll

B. Abdallah, Introduction à la littérature berbère : 1. La poésie, Peeters, 1999.

?. «. Bounfour-abdallah, Quelques réflexions sur les débuts du Mouvement culturel amazighe marocain » Dans : Studi Magrebini, pp.157-169, 2006.

B. Abdallah, Introduction à la littérature berbère : 2. Le récit hagiologique, 2005.

?. «. Bounfour-abdallah, Un cas de politique de standardisation linguistique A propos de la graphie tifinagh au Maroc : la standardisation du berbère à la lumière des évolutions récentes dans le Nord de l'Afrique et en Europe, Actes du colloque -6 et 7 Octobre, 2008.

B. Abdallah, De la subjectivité marocaine du présent, 2011.

B. Lahoucine, Mohammed Chafiq l'homme de l'unanimité. Parcours d'une figure emblématique du mouvement amazigh, 2009.

?. «. Bouzit-hassane, Une politique à l'égard de l'enseignement de la langue amazighe au Maroc contre l'insécurité linguistique ?, Études de linguistique appliquée, pp.331-342, 2014.

C. Kaddour and ?. «. , Le passage à l'écrit : de l'identité culturelle à l'enjeu social » Dans : Identité culturelle au Maghreb, de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (Série : Colloques et Séminaires), pp.92-93, 1991.

C. Gabriel, Encyclopédie berbère, pp.2564-2585, 1996.

?. Ibtissem, enfant algérien à l'école : du pouvoir de la langue à la langue du pouvoir, pp.41-68, 2008.

C. Mohammed, La langue tamazight et sa structure linguistique, Le Fennec, Rabat.[En ligne], 2000.

?. «. Salem, Données sur la langue berbère à travers les textes anciens ; la description de l'Afrique septentrionale d'Abou Obeïd Allah El-Bekri, pp.31-31, 1981.

C. Salem, Méthode audio-visuelle de langue berbère (kabyle- 1er niveau), 1986.

C. Salem and ?. «. , De quelques constantes du discours dominant sur les langues populaires en Algérie, Annuaire de l'Afrique du Nord, pp.451-457, 1981.

C. Salem and ?. «. , Propositions pour une notation usuelle du berbère (kabyle) » Dans : Bulletin des Etudes Africaines de l'INALCO, 1982, n°3, pp.33-47

C. Salem and ?. «. , Réflexions sur les Etudes Berbères pendant la période coloniale (Algérie) ». Dans : Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, pp.34-81, 1987.

C. Salem and ?. , Constantes et mutations (Kabylie) ». Dans : Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, pp.13-34, 1900.

C. Salem and ?. «. , Documents sur les précurseurs Deux instituteurs kabyles, 198744.

. Berbères, une identité en construction, pp.97-115

C. Salem, ?. «-l-'état-d-'annexion-du-nom, and ». Dans, Encyclope die berbe? re, pp.686-695, 1988.

C. Salem and ?. «. , La voie étroite la revendication berbère entre culture et politique

C. Salem and ?. «. , Propositions pour une notation usuelle à base latine du berbère, Problèmes en suspens de la notation usuelle à base latine du berbère

C. Salem and ?. «. , Propositions pour la notation usuelle à base latine du berbère » Atelier Inalco/Crb : Synthèse des travaux, 24-25 juin 1996, Etudes et documents berbères, pp.14-239, 1997.

C. Salem and ?. «. , Aménagement linguistique de la langue berbère » Normalisation et perspectives

C. Salem and ?. , A propos de l'origine et de l'âge de l'écriture libyco-berbère

S. Chaker, Etudes berbères et chamito-sémitiques, Prasse, pp.95-111, 2000.

C. Salem, ? « Intercompréhension » Dans : Encyclopédie berbère, 24 | Ida- Issamadanen, pp.3762-3764, 2001.

C. Salem and ?. «. , Le berbère : de la linguistique descriptive à l'enseignement d'une langue maternelle, dir.) 2005. Langues maternelles : contacts, variations et enseignements, pp.167-175

C. Salem and ?. Berbères, langue berbère : les mythes (souvent) plus forts que la réalité » Hélène Claudot-Hawad (éds), 2006.

C. Salem and ?. , écriture libyco-berbère, état des lieux et perspectives » Dans : Le lybico berbère ou le tifinagh ; de l'authenticité à l'usage pratique. Actes de colloque international 21-22 mars2007, pp.275-291

C. Salem and ?. «. , Langue berbère/langue kabyle, réalités et fictions linguistiques et sociolinguistiques. Des clarifications difficiles mais inéluctables, Langues et littératures berbères et arabe maghrébines : dynamiques et enjeux actuels. Journée d'étude CRB-IREMAM, 2009.

C. Salem and ?. «. , Structuration prosodique et structuration (typo-)graphique en berbère : exemples kabyles

C. Salem, Aménagement de l'amazighe : motivations, méthodologies et retombées. Entretien réalisé par Ameur M, 2009.

C. Salem and ?. «. , Un standard berbère est-il possible ? Entre réalités linguistiques et fictions, pp.77-89, 2010.

C. Salemhenry, J. Et-vatin, and J. , Url : http://www.centrederechercheberbere.fr/tl_files/doc-pdf/Libyque_Synthese.pdf CHAKER Salem, ? « Algérie 1962 ? 1974 : le refoulement des études berbères, Le temps de la coopération au Maghreb, Sciences sociales et décolonisation au MaghrebColloque IREMAM/MMSH, pp.2012-109, 2009.

C. Salem, ?. Saïd, and . La, Kabylie et la question berbère : tensions cycliques » Dans : Les Cahiers de l'Orient, pp.47-86, 2006.

C. Seidh and ?. «-l-'enseignement-de-la-langue, tamazight/berbère " en Algérie : de 1995 à, pp.135-144, 2011.

C. Hélène and ?. Tifinar, De la plume à l'imprimante » Dans : Études et Documents Berbères, pp.187-190, 1989.

C. Hélène, ? « Les Touaregs Portrait en fragments » Dans : Revue du monde musulman et de la Méditerranée Etats modernes, nationalismes et islamismes, pp.68-69, 1993.

C. Hélène, Marginale l'étude des marges ? Parcours en terrain touareg » Berbères ou arabes ? Le tango des spécialistes. Sous la direction d'Hélène Claudot- Hawad, pp.191-222, 2006.

C. Hélène, Berbères ou Arabes ? Le tango des spécialistes, pp.Non-lieu, 2006.

D. Badi, L???enseignement de la langue touar??gue en Ahaggar et en Ajjer, 1996.
DOI : 10.4000/books.iremam.2836

D. Tolla, A. Maria, ?. Berberi-del-gebel-nefusa-tra-rivoluzione-e-identità-culturale, and ». Dans, (a cura di) 2012. La rivoluzione ai tempi di internet : il futuro della democrazia nel Maghreb e nel mondo arabo, pp.79-91

D. Tolla and A. Maria, Awal n Imazighen. Itinerari narrativi nella letteratura orale berbera del Marocco : problemtiche e prospettive, 2012.

D. Tolla and A. Maria, Langue et littérature berbères : Développement et normalisation, pp.28-29, 2014.

D. Salem and ?. «. , Représentations et discours de la presse arabophone sur la langue et la revendication berbère : Le cas d'Echchourouk el yaoumi, pp.85-91

E. Adak-mustapha, ? « L'enseignement de Tamazight au Maroc : que retenir concrètement ? » Dans : Tamazight dans le système éducatif algérien, 2010.

B. El and . Bouchra, Le choix de la graphie tifinagh pour enseigner, apprendre l'amazighe au Maroc : conditions, représentation et pratiques. Linguistics. Université Jean Monnet -Saint-Etienne. [En ligne], Url : https://halshs.archives-ouvertes, 2010.

E. Jabri and M. Abed, Le Maroc moderne. La spécificité et l'identité. La modernité et le développement, 1988.

E. Qadery-mustapha, Etat-national et les Berbères Le cas du Maroc. Mythe colonial et négation nationale, 1995.

Q. El and ?. El, Afrique a-t-elle perdu le Nord ? Le Maghreb et ses dichotomies coloniales » Dans : Cahiers d'études africaines, pp.731-754, 2010.

M. El and . Mohamed, Principes d'orthographe berbère en graphie arabe ou latine, 1999.

. Coll, Études et monographies. Oujda : Publications de la faculté d'Oujda

M. El and . Abdallah, De l'oral à l'écrit, de l'écrit à la lecture Exemple des manuscrits chleuhs en graphie arabe » Dans : Études et documents berbèresA propos de quelques changements de transcription, pp.149-156, 1994.

E. Mountassir-abdallah and ?. Comparer, différencier : l'expression de la comparaison en berbère (tachelhit) du sud-ouest marocain, La comparaison » Dans : Faits de langues - Revue de linguistique, pp.99-107, 1995.

M. El, ?. Abdellah, . «-l-'enseignement-du-berbère, and . Au-maroc, De quel berbère parle-ton ? » La standardisation du berbère à la lumière des évolutions récentes dans le Nord de l'Afrique et en Europe Actes du colloque -6 et 7 Octobre, 2008.

M. El and . Abdellah, Linguistique descriptive et didactique de l'amazigh, 2013.

E. Mohamed, ? « A propos de la standardisation de la langue amazighe», entretien avec le Lionel GALAND, p.4, 2003.

. Farhad-el-hossein, La standardisation de l'amazighe marocain entre la théorie et la pratique : analyse des problèmes et propositions, Thèse de doctorat, dir. Benhakeia H, 2012.

G. Farid and . Naima, Adlisfus n tmazi?t gar yiswan i?rayanen d tilawt n tne?rit : aswir wis uku? a?erbaz alemmas [ Le manuel de tamazight entre objectifs théoriques et réalité de la classe : niveau quatrième année moyenne, 2014.

G. Mansour and ?. «. , Sur les traces d'une langue et d'une culture en voie d'extinction » entretien avec Tassadit Yacine, pp.31-34, 2005.

G. Mansour, ». Le-lybique, and . Dans, Revue tunisienne d'archéologie, n°1. Ministère de l'enseignement supérieur et de la Recherche/Ministère de la Culture

G. Mehdi and ?. Le-berbère-au-moyen-Âge, Une culture linguistique en cours de reconstitution, Annales. Histoire, Sciences Sociales, vol.3, pp.577-606, 2015.

G. Mohamed and ?. «. , A phonological analysis of construct state in Berber, Linguistic Analysis (USA), pp.309-330, 1983.

K. Rabah and ?. , enseignement d'une langue non aménagée au statut indéfini : le berbère en Algérie, pp.158-168, 2000.

O. Laceb-mohand, ? « l'évaluation de l'expérimentation de l'introduction de tamazight dans le système éducatif algérien » Dans : Etude et documents berbère, °21, Aixen-Provence . Edisud, pp.83-85, 2003.

L. Jacques and ?. I. Ghadamès, Étude linguistique et ethnographique

. Glossaire, Algérie) Dans : Fichier de documentation berbère. Fort-National, 1973.

L. Mena and ?. «. , Variation géolinguistique et standardisation des variétés amazighes du Rif, pp.69-74, 2007.

L. Mena-langues-et-cité and . Le-berbère, ? « La question berbère : Politique linguistique et pratique langagières, pp.23-25, 2013.

L. Mouloud, ?. , L. Berbères, and . Leur-langue, le cas de l'Algérie, Imaginaires linguistiques en Afrique. Actes du colloque de l'Inalco, Attitudes, représentations et imaginaires linguistiques en Afrique. Quelles notions pour quelles réalités, pp.131-145, 1988.

L. Mouloud, Essai de sociolinguistique comparée : l'aménagement linguistique dans le domaine berbère, basque et catalan, 1997.

M. Alain, Histoire de la Grande Kabylie XIX-XX e siècles, Anthropologie historique du lien social dans les communautés villageoises, 2002.

M. Mohand and ?. «. , La démarche pan-berbère est-elle possible pour une éventuelle standardisation de la langue berbère ?, pp.41-52

M. Bruce, The Berber Identity Movement and the Challenge to North African States, 2011.

M. Mouloud, Tajerrumt n tmazight : tantala taqbaylit, 1976.

M. Francis, Éléments d'archéologie du paysage sociolinguistique d'Afrique du Nord : quelques considérations sur les contours proto-romans avant l'arabisation (Tunisie, Algérie orientale), pp.4-26, 1999.

M. Francis and ?. Berbères, Berbérité : Noms, territoires, identités. Considérations anthropologiques, lexicologiques et onomastiques en suivant Germaine Tillion (2000) et quelques autres, pp.11-175, 2006.

M. Zahir and ?. La-poésie, activité créatrice pour l'enseignement apprentissage de l'amazigh » Dans : Cahier de linguistique, Mé) tisser les langues à l'école, pp.173-182, 2011.

M. Zahir, Pour une sociodidactique de la langue amazighe : approche textuelle, 2011.

M. Daniela and ?. De, Oralité, écriture et oralité médiatique dans la production culturelle amazigh (berbère) »Afrika Focus, pp.33-57, 2005.

M. Daniela and ?. «. , Digital Imagination and the 'Landscapes of Group Identities : Berber Diaspora and the Flourishing of Theatre, Video's, and Amazigh-Net » Dans : The Journal of North African Studies, pp.122-135, 2002.

M. Amina and ?. Définir-l-'identité-berbère, dans Cahiers de Linguistique Sociale, Minoration linguistique au Maghreb. CNRS, URA 1164, pp.57-71, 1993.

M. Amina, Le montage d'un corpus berbère : problèmes et perspectives Dans : Journée d'Hommages au professeur Luigi Serra, Gli Studi di lingua e letteratura berbera : problemi e prospettive. University of Naples " l'Orientale, 2006.

M. Amina, &. Salem, and . Philipson-gérard, Études de phonétique et de linguistique berbères, Hommage à Naïma Louali, 1961.

M. Amina, Parcours berbères, Mélanges offerts à Paulette Galand-Pernet et Lionel Galand pour leur 90e anniversaire, Berber Studies, vol.33, 2011.

M. Amina and ?. «. , Le montage d'un corpus berbère : problèmes et perspectives

L. Journée-d-'hommages-au-professeur and . Serra, Gli Studi di lingua e letteratura berbera : problemi e prospettive. University of Naples " l'Orientale, 2006.

M. Amina and ?. Kabyle, French Codeswitching : a case study, Berber in Contact : Linguistic and Sociolinguistic Perspectives. Köln : Rüdiger Köppe, pp.187-198, 2008.

M. Mohamed, Le plus grand mensonge politique dans le Maroc moderne (en arabe), Edit, 2002.

N. Amar and N. Tigziri, ? Etude sur l'enseignement de la langue amazighe : bilan et perspectives, 2000.

N. Kamal, Grammaire moderne du kabyle. Paris, Karthala, 225 p. [traduit en italien par V. Brugnatelli et A-M Di Tolla : Grammatica moderna di lingua cabila, 2001.

N. Kamal and ?. «. , Le kabyle langue maternelle : variation, standardisation et enseignement Langues maternelle : contacts, variations et enseignements. Les cas de la langue amazighe, pp.241-245, 2005.

N. Kamal and ?. Kabylie, Dialectologie » Dans : Encyclopédie berbère, pp.4067-4070, 2004.

N. Kamal and ?. «. , Le calcul de la distance linguistique appliqué au berbère : exploration des concepts et méthodes, Études de phonétique et linguistique berbères. Hommages à Naïma Louali, pp.341-354, 2009.

O. Ouahmi and ?. «. , Sur une polémique entre deux berbérisants. Saïd Cid Kaoui et René Basset (1907-1909) » Dans : Études et documents berbères, pp.5-30, 1993.

S. Samia and ?. «. , Tentative d'élaboration d'un lexique d'informatique en langue amazigh » Dans : Unité et diversité de tamazight, Actes du Colloque international, pp.20-21, 1991.

S. Jilali and ?. «. , Des méthodes de l'enseignement de l'amazighe : examen rétrospectif et prospectif, Prologue, pp.53-60, 2003.

?. Salhi-mohand-akli, enseignement de tamazight entre la volonté de son élaboration et les facteurs de son blocage » Dans L'aménagement de tamazight, CNPLET 2008. [En ligne, Unité et diversité du berbère : détermination des lieux linguistiques d'intercompréhension » Dans : Études et Documents berbères, pp.12119-138, 1995.

T. Miloud and ?. Si-les, Berbères ne s'entendent pas, qu'ils s'écrivent ! Pour une écriture grammaticale du berbère à usage didactique, pp.30-43, 2003.

T. Nora, ? « L'enseignement de Tamazight dans le système éducatif : Analyse des programmes et des manuels » Dans : Les Actes du Colloque Amazigh, Éducation et langues maternelles : l'exemple de l'amazigh, pp.66-71, 2003.

T. Mohand, La llengua rifenya/ Tutlayt tarifit, 1995.

T. Mohand and ?. «. , Les oulémas algériens et la question berbère : un document de, pp.77-90, 1948.

Y. Tassadit and ?. «. , Anthropologie de la domination : pratiques, discours, représentations dans les sociétés berbères, pp.395-397

A. Naouel, ?. La-diversité-linguistique-et-culturelle-dans-le-système-Éducatif-algérien, and ». Dans, Revue internationale d'éducation de Sèvres, 2013, n°63, Centre international d'études pédagogiques (CIEP), pp.55-65

A. Garabato, C. Verny-marie-jeanne, and ?. Université, instrument de sauvetage de l'occitan ? », Colloque L'école instrument de sauvetage des langues en danger ?, pp.30-31

A. Garabato-carmen and ?. «. , Enseigner l'occitan / en occitan aujourd'hui : un parcours du combattant, pp.265-280, 2006.

A. Lluís, Conflit linguistique et normalisation dans l'Europe nouvelle, 1965.

A. Sylvain and ?. Introduction, Le processus de grammatisation et ses enjeux, Histoire des idées linguistiques, pp.11-64, 1992.

B. Daniel, ?. Dirigisme-linguistique, and . Néologie, La répercussion des arrêtés ministériels du 12 janvier 1973 relatifs à l'enrichissement des vocabulaires français dans Louis Guilbert, La presse quotidienne nationale et régionale, pp.53-66, 1974.

B. Jakes, J. Michel, and ?. , exhortation à la normalisation ou Ho volem tot en català, p.3529, 1994.

B. Fernandez-montserrat and . Miller-catherine, RUITER (de) Jan Jaap et TAMER Youssef, Evolutions des pratiques et représentations langagières dans le Maroc du XXIème siècle, 2013.

B. Mohamed, Langues et pouvoir en Algérie. Histoire d'un traumatisme linguistique, 1999.

B. Ranka, L'utilisation des langues maternelles et nationales en tant qu'instrument d'enseignement, d'alphabétisation et de culture : expériences dans des pays en développement d'Afrique et d'Asie, 1985.

. Blanchet-philippe, Linguistique de terrain, méthode et théorie (une approche ethnosociolinguistique ), 2000.

?. Blanchet-philippe, H. D. Minorations, and . Blanchet-ph, minorisations, minorités : essai de théorisation d'un processus complexe, Minorations, minorisations, minorités. Études exploratoires, pp.17-47, 2005.

. Blanchet-philippe, . Giacomi, . Touchard, and . Véronique, Enjeux socioscientifiques des recherches sociolinguistiques : de la nécessité de l'explicitation Pour la (socio)linguistique. Pour Louis-Jean Calvet, pp.179-196, 2010.

,. Blanchet-philippe, P. Blanchet, and P. Et-chardenet, La question des transferts méthodologiques interdisciplinaires Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures, pp.71-72, 2011.

?. «. Blanchet-philippe, La nécessaire évaluation des politiques linguistiques : entre complexité, relativité et significativité des indicateurs » Dans : Groupe d'études sur le plurilinguisme européen, 2009.

B. Josiane and H. Monica, ? « Enjeux sociaux de la sociolinguistique : pour une sociolinguistique critique » Dans : Langage et société, pp.121-122, 2007.

?. Boyer-henri and . A?-propos-du-statut-des-langues-de-france, De la dénomination comme pratique politique, pp.12-89, 1982.

. Boyer-henri, Problématique du discours militant sur l'enseignement d'une langue minorée

B. Henri, Langues en conflit, 1991.

B. Henri, Sociolinguistique, territoire et objets, 1996.

B. Henri, Eléments de sociolinguistique, Langue, communication et société, 1996.

?. «. Boyer-henri, Conflit d'usages, conflit d'images (éd) Plurilinguisme : « contact » ou « conflit » de langues ?, 1997.

?. «. Boyer-henri, Le poids des représentations sociolinguistiques dans la dynamique d'un conflit diglossique Colloque international sur l'Écologie des langues, 2003.

?. «. Boyer-henri, Les langues minoritaires à l'encan ? De la " course à la « part du marché » à l'acharnement thérapeutique « discours sur la dimension linguistique de la mondialisation, MSH d'Aquitaine, pp.29-45

B. Henri, Langue et identité, 2008.

?. Boyer-henri, . Réseau, and . Communauté, Enseignement et normalisation sociolinguistique d'une langue Minoritaire-minorée Politique linguistique et enseignement desLangues de France, pp.19-34, 2009.

?. «. Boyer-henri, Les collectivités territoriales en quête d'identité », Mots. Les langages du politique, p.97, 2011.

L. G. Bretegnier-aude, Sécurité, insécurité linguistique -Terrains et approches diversifiés, propositions théoriques et méthodologiques, 2003.

C. Louis-jean, Linguistique et colonialisme, petit traité de glottophagie. 2eme édition, 1979.

C. Louis-jean, Le Marché aux langues : Les Effets linguistiques de la mondialisation, 2002.

C. Cécile, Dynamiques linguistiques au Mali, 1996.

C. Cécile and ?. «. , Activité épilinguistique, insécurité linguistique et changement linguistique », 5e Table Ronde du Moufia, Image de la variation, pp.22-24, 1998.

C. Cécile and ?. «. , Pour une analyse des productions épilinguistiques » Dans : Cahiers de praxématique, 1230.

C. Cécile, ? « Subjectivité, imaginaires et fantasmes des langues : la mise en discours " épilinguistique " Dans : Langage et société 3, n°93, pp.71-80, 2000.

C. Carles, ? « Enseignement et standardisation Les deux urgences de l'amazigh : la langue commune et l'aménagement néologique ». Dans : Education et langues maternelles : l'exemple de l'amazigh, Actes du colloque international sur l'amazighe, pp.21-48, 2003.

C. Carles, ? « L'expérience catalane en matière de normalisation linguistique. » Dans : Standardisation de l'amazighe : Actes du séminaire organisé par le Centre de l'Aménagement Linguistique, pp.23-29, 2003.

C. Romain and ?. «. , La revitalisation du corse ou l'émergence de projets de société concurrents, 2012.

C. Romain, Les paradoxes de la domination linguistique : La diglossie en questions, 2013.

C. Jean-marie and ?. «. , Langue corse : la formation des enseignants à la gestion d'une norme plurielle. » Dans : Éducation comparée. Revue de recherche internationale et comparative en éducation, pp.137-154, 2010.

C. Jean-claude and ?. «. , Relation entre sentiment national et langue », Catalunya, Québec. Autonomia i mundialització, Ponències del II Simposi, 1987.

C. James, Revitalisation linguistique : Discours, mythes et idéologies Approche critique de mouvements de revitalisation en Provence et en Écosse, 2010.

C. Jean-baptiste and ?. , enseignement suffit-il à « sauver » une langue menacée ? L'exemple du Pays Basque, pp.19-34, 2005.

C. Jean-baptiste and ?. «. , Écart entre connaissance et usages d'une langue minoritaire : essai de typologie des facteurs. Le cas de la langue basque, 2009.

C. Jean-baptiste and ?. «-l-'enseignement-de-la-langue-basque-en-france, Essai d'évaluation de son impact dans la société, 2012.

D. Louis, Repères sociolinguistiques pour l'enseignement des langues, 1994.

D. Meglio, A. Claude, ?. Alao, and A. , Quelle didactique en France pour les langues minoritaires ? Réflexions et perspectives à partir de l'enseignement bilingue corse, Grandes et petites langues Pour une didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme, 2008.

D. Meglio and A. , ? « Identité(s) et scolarité : le cas corse, Congrès Environnement et identité en Méditerranée, pp.3-5, 2002.

D. Meglio-alain and ?. Langue, identité(s) et scolarité : la question du rapport à l'Autre et de la citoyenneté à partir de l'exemple corse

D. Meglio-alain and ?. «. , La langue corse dans l'enseignement : données objectives et sens sociétal, L'enseignement des langues régionales en France, CELLIER M. et ALÉN-GARABATO C. (dir.), IUFM de Montpellier, pp.31-2009

D. Meglio-alain and ?. La-langue-corse-dans-le-contexte-européen, Une contribution à la quête d'un modèle écolinguistique d'unité dans la diversité, 2009.

D. Meglio-alain and ?. «. , De la grandeur à être petit intérêts et enjeux des mutations socioculturelles en Corse » Dans : Maupertuis N. (éd.) La Corse et le développement durable. Que peuvent nous apprendre les sciences humaines et sociales ?, p.7, 2010.

D. Ksenija and ?. «. , Un aspect particulier de la planification linguistique : la sélection d'un système d'écriture » Les langages du politique, 2004.

D. Abderzak, Les Malaises de la société algérienne, crise de langues et crise d'identité, 2004.

D. Abderrezzak and ?. Politique-linguistique-en-algérie, Entre le monolinguisme d'Etat et le plurilinguisme de la société » Dans : Politiques linguistiques en domaine francophone, SitzungssaalVienne. [En ligne], 2011.

&. Ducheine-alexandre and . Heller-monica, Discourses of endangerment : Ideology and Interest in the Defense of Language, pp.1-13, 2007.

F. Armelle, La langue bretonne a` Arradon au XXe siècle : r éflexion sociolinguistique sur l'histoire du breton a` travers un exemple particulier, 2013.

F. Philippe, Des langues de la maison aux langues de l'école en milieu plurilingue : l'expérience de La Réunion, Saint-Denis, 2002.

?. «. Fishman-joshua, What is reversing language shift (RLS) and how can it succeed?, Journal of Multilingual and Multicultural Development, vol.17, issue.1-2
DOI : 10.1146/annurev.so.11.080185.001055

F. Michel, ?. Insécurité-linguistique, and ». Dans, Moreau Marie-Louise (éd) Sociolinguistique : les concepts de base, 199, pp.171-172

G. Gilbert and . Jean-pierre, ? «La question nationale algérienne : enjeux et conflits» Dans : Pour une histoire franco-algérienne, pp.85-114, 2008.

G. and A. Joan, ? « La normalisation linguistique de l'enseignement en Catalogne » Dans : Perspectives, pp.2319-326, 1987.

H. Niloofar, Sacred Language, Ordinary People. Dilemmas of Culture and Politics in Egypt, 2003.

H. Claude, Halte à la mort des langues, 2000.

H. Étienne, Aide-mémoire. Langues et cultures régionales et Région Languedoc- Roussillon, 1985.

H. James and ?. «. , Meeting language-in-education policy aims : Catalonia Dans : The twentyfirst-century, European journal of language policy, vol.6, issue.1, pp.5-21, 2014.

M. Heller, Éléments d'une sociolinguistique critique, 2002.

I. Maria and ?. «. , Bibliographie orientative et sélective des dialectes dits " rhétoromans » Dans : Revue roumaine de linguistique, pp.343-357, 1971.

K. Heinz and ?. «. , Types of Multilingual Communities : A Discussion of Ten Variables, In : Sociological Inquiry, vol.36, issue.2, pp.135-145, 1966.

K. Heinz, M. Grant, and D. , Linguistic composition of the nations of the world 5, Europe, 1984.

K. Zuazo, El euskera y sus dialectos. Origen, evolución y propuestas de futuro, 2010.

K. Georg, ?. Du, and «. , Cheminement de termes et de concepts, Langages, pp.63-74, 1981.

K. Georg and ?. «. , Sur quelques niveaux sociaux des conflits linguistiques. »Dans : Lengas, pp.5-35, 1982.

L. William, Sociolinguistique, Paris : les Éditions de Minuit ? Traduction d Labov William (1972) Sociolinguistic Patterns, 1976.

L. Robert, Quarante ans de sociolinguistique à la périphérie, 1997.

. Presses-universitaires-de-perpignan, Publication sur OpenBooks : 08 avril 2014

?. «. Landry-rodrigue, Au-delà de la résistance : principes de la revitalisation ethno langagière, pp.37-56, 2006.

L. Carole, Analyse des pratiques orthographiques de locuteurs du romani sur Internet, Mémoire de Master. M. Salih Akin, pp.23-25, 2012.

L. Christiane, Langue et pouvoir Politique et symbolique. Paris. L'Harmattan. [En ligne, 2008.

M. William, La diglossie arabe La langue arabe dans l'Afrique du nord » (3) « L'arabe e crit et l'arabe parle dans l'enseignement secondaire » Dans : L'enseignement public, pp.401-409, 1930.

M. Jean-baptiste and ?. Basque, Alsace, occitan : l'enseignement des ''langues régionales, Langue française, pp.25-28, 1975.

M. Jean-baptiste and &. Jean, ? « Eléments pour une didactique des langues polynomiques : l'expérience de l'enseignement plurinormaliste du français

J. Chiorboli, (Publications Universitaires de Linguistique et d'Anthropologie, Actes du colloque international des langues polynomiques Corti, pp.268-281, 1990.

?. «. Martel-philippe, Une norme pour la langue d'oc ? Les débuts d'une histoire sans fin, pp.23-50, 2012.

M. Serge, Penser le langage, penser l'enseignement avec Henri Meschonnic, sous la direction de Mont-de-Laval, 2010.

«. Matthey-marinette, Le concept de diglossie est-il périmé ? » 2014. [En ligne], Url : https://halshs.archives-ouvertes

M. Marinette and ?. «. Georges, Trois approches de l'acquisition des langues étrangères : enjeux et perspectives » Dans : Acquisition et interaction en langue étrangère, 2004.

M. Jacques, Politique et aménagement linguistique au Québec, Québec. Conseil de la langue française, 1987.

M. Désirée, B. Yehuda-eliezer, and ?. «. , Le combat pour la renaissance de la langue hébraïque, Mémoires de l'Académie nationale de Metz, pp.181-196, 2008.

. Miller-catherine, . Siino-françois, ?. Myriam, and . Les-langues-du-politique, Le regard d'une sociolinguiste » Dans : Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 2015.

M. Stefan and ?. «. , La langue bretonne dans l'enseignement en 2009 : quelques éléments, pp.31-58, 2009.

M. Dalila, ?. Dumont, P. Et-santodomingo, and C. , Laboratoire de planification linguistique La coexistence des langues dans l'espace francophone. Approche macrolinguistique, pp.285-290, 2000.

N. Luci and ?. «. , Les défis de l'école pour le maintien et la transmission du catalan en Catalogne, Études de linguistique appliquée, pp.355-369, 2006.

O. Pascal, ?. Langue-corse, and . Polynomie, Retour sur un processus langagier dans l'enseignement secondaire » Dans : Cahiers de sociolinguistique 1, pp.87-96, 2010.

O. Pascal and ?. «. , Regards sur le concept de diglossie, à l'épreuve du terrain corse, 2013.

P. Louise and ?. «. , Grammaire de l'oral et enseignement des langues : Une question d'écologie linguistique ?, ), L'écologie des langues, pp.125-146, 2002.

P. Bernhard, Le français, langue pluricentrique ? Études sur la variation diatopique d'une langue standard, Frankfurt am Main, pp.19-25, 2005.

P. Rémy and ?. «. , Communication exolingue et apprentissage des langues » Dans : Acquisition d'une langue étrangère, pp.17-47, 1984.

?. «. Prudent-lambert-félix, Les processus de la minoration linguistique : un coup d'oeil à la situation antillaise et à la créolistique » Dans : La Pensée, pp.209-68, 1980.

R. Louis-jean and ?. «. , Élaboration et mise en oeuvre des politiques linguistiques » Office québécois de la langue française, Séminaire Francophonie-Russophonie sur les politiques linguistiques », Saint-Pétersbourg mai, 2005.

S. Carrion, J. María, and ?. «-l-'expérience-du-basque, clés pour la récupération linguistique et identitaire, Garabide Elkartea (Document), 2010.

S. Ferdinand, Cours de linguistique générale, 1967.

S. Patrick and ?. , occitan : langue immolée » Dans : Geneviève Vermès (dir.) 1988. Vingtcinq communautés linguistiques de la France, pp.208-260

D. Sauzet-patrick-caubet, S. Chaker, and J. Et-sibille, Réflexions sur la normalisation linguistique de l'occitan, Codification des Langues de France, Actes du Colloque de l'Inalco Les Langues de France et leur codification. Ecrits divers -Ecrits ouverts, pp.29-31, 2000.

S. Patrick and ?. Occitan, de l'importance d'être une langue. » Dans : Cahiers de l'Observatoire des pratiques linguistiques, pp.87-106, 2012.

S. Domergue, La standardisation pluricentrique de l'occitan. Réponse à Philippe Blanchet (Compte-rendu). [En ligne, 2009.

T. Khaoula and ?. , Algérie : coexistence et concurrence des langues » Dans : L'Année du Maghreb, pp.207-218, 2004.

T. Khaoula and ?. , école algérienne au prisme des langues de scolarisation » Dans : Revue internationale d'éducation de Sèvres, pp.70-53, 2015.

T. François, ? « De la théorie linguistique à l'enseignement de la langue, pp.69-71, 1973.

T. Paul-louis and ?. «. , Fonction communicative et fonction symbolique de la langue, sur l'exemple du serbo-croate : bosniaque, croate, serbe.» Dans : Revue des études slaves, fascicule 1. Communications de la délégation française au XIIe Congrès international des slavistes septembre), pp.27-29, 1998.

T. Ludivine and ?. «. , Stratégie européenne de protection et de promotion des langues minoritaires : quel impact au Pays basque ? » Dans : Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain, 2015.

T. Claude and ?. , analyse des pratiques d'évaluation des politiques linguistiques : un objet d'étude à constituer » Dans : Les Cahiers du GEPE, 2008.

?. Verny-marie-jeanne and . Enseigner-l-'occitan-au-xxie-siècle, Défis et enjeux » Dans : Tréma, n° 31, pp.69-83962, 2009.

N. Ramognino and P. Et-vergès, Éd.) Langage et société, 1998.

?. Véronique-georges-daniel and J. Les-enseignements-de-john, Gumperz pour la sociolinguistique des langues créoles » Dans : Langage et société, pp.27-39, 2014.

?. «. Véronique-georges-daniel, Émergence des langues créoles et rapports de domination dans les situations créolophones, Situ, pp.2015-444, 2013.

?. Viaut-alain, &. La-frontière-linguistique-de-la-ligne-À-l-viaut-alain, and . Xavier, espace : éléments pour une schématisation, des sciences de l'Homme d'Aquitaine, pp.6-22, 2004.

W. Sylvie, « Le créole dans l'Ecole : paroles nomades » Dans : Revue Etudes Créoles, p.2, 2006.

?. «. Wharton-sylvie, Pour développer la compétence varilingue en situations Interlectales : la didactique intégrée des langues, Revue Etudes Créoles, vol.XXVIII, p.2, 2006.

A. Ressources-pluridisciplinaires and . Martine, Revue française de pédagogie, 1990.

A. Lalmi-nedjma and ?. «. , Du mythe de l'isolat kabyle » Dans : Cahiers d'études africaines, pp.507-53, 2004.

?. «. Belfkih-abdelaziz-meziane, La charte nationale d'éducation-formation » Dans : Revue internationale d'éducation de Sèvres, p.27, 2000.

B. Ali, « La Libye en révolution, n°125. En Ligne : Url : http://www.politiqueafricaine .com/numeros/125_SOM.HTM Consulté le 15 mai 2014, p.445, 2012.

B. Amado-lontzi, La construction collective de l'action publique en faveur de la langue dans un cadre transfrontalier au Pays Basque et en Catalogne, Thèse de doctorat en sciences politiques, 2012.

?. «. Boulahcen-ali, Le processus d'orientation scolaire au Maroc » Dans : Revue internationale d'éducation de Sèvres, 2005.

B. Pierre and ?. «-l-'identité-et-la-représentation, éléments pour une réflexion critique sur l'idée de région, Actes de la Recherche en Sciences Sociales, pp.3563-72, 1980.

B. Pierre, ?. Clou-de-djeha, and ». , Bourdieu réalisé par Didier Eribon, Hommes et Migrations 991, le 15mai, pp.37-43, 1980.

C. André and L. , histoire des disciplines scolaires : réflexion sur un domaine de recherche, Histoire de l'éducation, pp.59-119, 1988.

C. Khalifa and ?. «. , Changements politiques et exclusion lors de la décolonisation : le cas du Makhzen en Tunisie (1954-1959) » Dans : Cahiers de la Méditerranée, pp.63-75, 2004.

C. Silvia and ?. «. , La construction d'un territoire de minorité entre revendications, conflits et institutionnalisation

C. Yolaine, Le nationalisme comme différentialisme intégrateur : le catalanisme face à l'État Espagnol et la construction européenne, Thèse de Doctorat en Sciences Politiques. Dir. Olivier Dabène, 1997.

D. Fathallah, . Olivier, ?. Farid, . Médias, ». Au-maroc et al., Les Enjeux de l'information et de la communication 1, pp.86-98, 2012.

D. Jocelyne, Trames de langues : usages et métissages linguistiques dans l'histoire du Maghreb, 2004.

?. «. Demougin-françoise, Approche culturelle de l'enseignement du français », Tréma, 2010.

D. Thierry and ?. «. , Entre État de droit et droit de l'État, la difficile émergence de l'espace public au Maroc, Année du Maghreb, pp.263-292, 2007.

D. Hayat, ? « Reform of secondary education in Morocco Challenges and Prospects. Revue trimestrielle d'éducation comparée, id=EJ774806 Consulté le 2 juillet, 2004.

D. Abderrezak, Les malaises de la société algérienne, 2003.

D. Fernand, La culture comme distance et mémoire. Montréal, Éditions HMH (collection Constantes, 14), deuxième édition, pp.165-185, 1994.

E. Maslouhi-abderrahim and ?. La-gauche-marocaine,-défenseure-du-trône, Sur les métamorphoses d'une opposition institutionnelle

L. Abdallah, L'Idéologie arabe contemporaine, 1970.

G. Paul and ?. Le-polycentrisme-autour-de-la-méditerranée, Langues et contacts de langues dans l'aire méditerranéenne (éd, 2004.

G. René, Mensonge romantique et Vérité romanesque, 1961.

G. Jack, ?. «-l-'oralité-et-l-'écriture, and ». Dans, Communication et langages, 2007, n°154, L'énonciation éditoriale en question, des hautes études en sciences de l'information et de la communication, pp.3-10

G. Antonio, Guerre de mouvement et guerre de position. Textes choisis et présentés par Razmig Keucheyan, pp.134-135, 2011.

H. Zohra and ?. «. , La réforme du système éducatif en Algérie : quels changements dans les pratiques des enseignants ?, 2013.

H. Sandra, Coordination de l'enseignement des langues en Suisse Etat des lieux?développements?perspectives, 2012.

J. Jean-pierre and ?. La-littéracie, histoire d'un mot, effets d'un concept

D. Miniac, C. Brissaud, C. Rispail, and M. , La littéracie. Conceptions théoriques et pratiques d'enseigne-ment de la lecture-écriture, 2004.

J. Charles-andré, Histoire de l'Afrique du Nord, 1931.

K. Elmadani and ?. «. , Les contraintes sémiotiques de l'enseignement d'une langue maternelle : le cas de tamazight au Maroc, Dir.) 2005. Langues maternelles : contacts, variations et enseignement, Le cas de la langue amazighe

K. Kamel and ?. «. , La gestion statistique des populations dans l'empire colonial français [Le cas de l'Algérie, 1830-1960], Histoire & Mesure, pp.13-14, 1998.

K. Mahfoud and ?. , utilisation du fait berbère comme facteur politique dans l'Algérie coloniale » Dans : Actes du premier congrès international d'études des cultures méditerranéennes d'influence arabo-berbère, pp.269-276, 1972.

K. Hocine and ?. «. , Politiques scolaires et choix de carrière : l'École algérienne vue par les médias » Dans : Cahiers de la recherche sur l'éducation et les savoirs, pp.113-132, 2002.

L. Yves, La question post-coloniale : une analyse géopolitique, 2010.

L. Bernard, L'homme pluriel, les ressorts de l'action, 1998.

L. Nadia and «. L. Elsa, ouverture de l'éducation primaire rurale aux ONG. Les enseignements du Maroc contemporain » Dans : Mondes en développement, pp.79-94, 2006.

L. Abdallah, Min diwan al-siyasa. Casablanca, Al-Markaz athaqafi l-ârabi, 2009.

L. Saout-didier and ?. , Un printemps peut en cacher un autre, La lettre du sud » Dans : La Tribune, p.449

L. Saout-didier, ?. La-radicalisation-de-la-revendication-amazighe, and . Au-maroc, Le sud-est comme imaginaire militant. » Dans : L'année du Maghreb, CNRS Éditions. [En ligne], 2009.

L. François, Discours académique et colonisation, thèmes de recherche sur l'Algérie pendant la période coloniale, 1992.

L. François and ?. «. , Le pouvoir de nommer et le discours juridique : deux exemples d'acte de parole en droit » Dans Sociétés contemporaines, pp.145-163, 1150.

L. Elena, V. M. Julian, and M. , Exposition et appropriation dans l'acquisition de la langue maternelle » Dans : Acquisition et interaction en langue étrangère, 1993.

L. Élisabeth and ?. «. Siino-françois, Aires culturelles et pluridisciplinarité : quel enjeu pour les sciences sociales ? » Dans : Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, pp.105-106, 2005.

M. Amoretti and J. A. Le, Maroc en perspective : pensée et conceptualisation politique dans min diwan al-siyasa d'Abdallah Laroui Le Maroc au présent : D'une époque à l'autre, une société en mutation, Casablanca. Centre Jacques-Berque. En Ligne, 1088.

M. Edgar, ?. Réforme-de-pensée, and . Université, Communication au Congrès International Quelle Université pour demain ? Vers une évolution transdisciplinaire de l'Université Publié dans : Motivation, n°24, 1997.

M. Christopher, Atlas des langues en danger dans le monde, 3ème éd, Paris, Editions UNESCO. [En ligne], 2010.

N. Frédérique, Les vicissitudes de l'État linguiste Contribution à une sociologie historique du capital informationnel d'État, Thèse en Science politique, dir. Frédéric Lebaron, pp.54-204, 2007.

O. Mari and ?. Le, printemps arabe " à l'épreuve des revendications amazighes au Maroc Analyse des enjeux territoriaux et politiques des discours sur l'identité » Dans : L'Espace Politique, p.18, 2012.

P. Pierre, L'analyse qualitative en sciences humaines et sociales, p.147, 2008.

P. Philippe, ?. Curriculum, and L. Caché, (dir.) La pédagogie : une encyclopédie pour aujourd'hui, pp.61-76, 1993.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00431466

P. Enrica, Évolution épistémologique de la didactique des langues : la face cachée des émotions, p.3310, 2015.

P. Régine and ?. De-l, alphabétisation à la littératie : Pour une réforme en profondeur de l'enseignement » Dans : Scientia Paedagogica Experimentalis, pp.151-186, 1991.

P. Karoline, L'Occident et sa bonne parole, p.27, 2005.

P. Joseph, L'enseignement d'une langue maternelle et d'une langue non maternelle La mise en application d'une pédagogie convergente (version Afrique) Centre national de phonétique appliquée, 1995.

Q. Sebastien, Cultures et Langues Régionales, sur la « Structuration de l'École bilingue en Corse. Processus et stratégies scolaires d'intégration et de différenciation dans l'enseignement primaire, Thèse de doctorat en sciences de l'éducation soutenue le 13, 2010.

R. Hassan, Le proche et le lointain : Un siècle d'anthropologie au Maroc, 2012.

R. Hassan and ?. «. , Sciences sociales, pratiques historiographiques et politique dans le Monde arabe contemporain : le cas de l'Algérie, pp.32-33, 2006.

R. Paul, Philosophie de la volonté. Tome I : Le volontaire et l'involontaire, p.358, 1949.

R. Marguerite, Le Mouvement marocain des droits de l'Homme. Entre consensus national et engagement citoyen, 2002.

?. «. Salhi-mohamed-brahim, Le local en contestation : citoyenneté en construction. Le cas de la Kabylie, pp.55-97, 2002.

M. Salhi and . Brahim, ?????????????? ?? ???????????? ?????? ?????????????? *???? ???????? ???????????? ???????????????? ?? ????????????????: ???????? ?????????? ??????????????, Insaniyat / ????????????????, issue.8, pp.8-21, 1999.
DOI : 10.4000/insaniyat.8323

S. Maya and ?. Le-mythe-d-'origine-berbère, [En ligne], Url : http://www.persee.fr/doc/remmm_0035-1474_1983_num_35_1_1986 SRAIEB, Noureddine, ? « Introduction à la connaissance de la littérature libyenne contemporaine » Dans : La Lybie nouvelle : Rupture et continuité, Aixen-Provence : Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, [En ligne], pp.35-145, 1975.

S. Sophia and ?. Basil, Pédagogie, contrôle symbolique et identité : théorie, recherche, critique » Dans : Revue française de pédagogie, 2007.

S. Sophia, Réforme de l'Université et transformations curriculaires : des activités de recontextualisation aux effets sur les savoirs, Thèse de doctorat en sociologie. Dir. N. Ramognino, 2012.

V. Frédéric and ?. «. , La notion de réification Réification sociale et chosification méthodologique » Dans : L'Homme et la société, 1992, n°103. Aliénations nationales, pp.81-93

V. Pierre, Le Maroc en transition, 2001.

V. Pierre, Misère de l'historiographie du Maghreb post-colonial, 1962.

L. Méthodologie-de, W. Stéphane, and . Florence, Guide de l'enquête de terrain, Coll. Guides Repères, 1997.

?. «. Benelli-natalie, Rendre compte de la méthodologie dans une approche inductive : les défis d'une construction a posteriori » Les défis de l'écriture en recherche qualitative » Dans : Recherches qualitatives. Association pour la recherche qualitative, 2011.

N. Série and . Université-de-lausanne, recherche-qualitative.qc.ca/Revue.html BERTUCCI Marie-Madeleine, ? « Chronique « linguistique ». Le chercheur et son terrain : peut-on parler d'un « objet de recherche » en sciences humaines et sociales ?, pp.40-50, 2007.

. Blanchet-alain, L'Enquête et ses méthodes, 1992.

. Bretegnier-aude and . Ledegen-gudrun, Sécurité linguistique /insécurité linguistique : terrains et approches diversifiés, 2000.

?. Bretegnier-aude, E. M. Et, and P. , Articuler recherches et intervention pour construire une professionnalité de sociolinguiste Actes du V e Colloque International du RFS, Intervenir : appliquer, s'impliquer ?, 2009.

C. Jean-michel, ?. Everett, and C. , Hughes et le développement du travail de terrain en sociologie » Dans : Revue française de sociologie, pp.599-600, 1984.

C. Jacques, ?. Classifications, and . Dans, Revue européenne des sciences sociales, 2007.

?. Cohen-patrice and . Le-chercheur-et-son-double, À propos d'une recherche sur le vécu des jeunes de La Réunion face au sida De l'Ethnographie à l'anthropologie réflexive. Nouveaux terrains, nouvelles pratiques, nouveaux enjeux. [En ligne, 2004.

D. François, La démarche d'une recherche en sciences humaines. De la question de départ à la communication des résultats, 2000.

. Dufour-stéphane, H. Fortin-dominic, and . Jacques, L'enquête de terrain en sciences sociales. L'approche monographique et les méthodes qualitatives, 1991.

D. Hervé and ?. Qu, est-ce que la recherche qualitative ? » Dans : Le Libellio d'AEGIS, pp.47-58, 2011.

M. Molinié and . Bishop, Autobiographie et réflexivité, pp.105-126, 2006.

G. Claudine and ?. «. , Une méthodologie pour déterminer les objets effectivement enseignés : l'étude des reformulations dans l'interaction didactique Étude de cas d'une séance en fin d'école primaire, Analyses des objets enseignés. Le cas du français Bruxelles, pp.111-141, 2006.

G. Andréanne, ? « La réflexivité : exercice pédagogique et outil d'accompagnement aux cycles supérieurs » Dans : Revue internationale de pédagogie de l'enseignement supérieur, pp.28-29672

G. Sylvain and ?. «. , Une méthodologie de terrain avec de vrais bricolages et plein de petits arrangements » Dans : À travers l'espace de la méthode : les dimensions du terrain en géographie, Colloque. 18-20 juin, 2008.

. Kaufmann-jean-claude, L'entretien compréhensif, 1996.

M. Lorenza and ?. La-transcription-dans-la-perspective-de-la-linguistique-interactionnelle, Données orales : les enjeux de la transcription, Perpignan, Presses universitaires de Perpignan, pp.78-109, 2008.

O. Stéphane and ?. «. , Le terrain : une mythologie scientifique ? » Dans : Questions de communication, pp.161-184, 2005.

P. Pierre, Analyse qualitative en sciences humaines et sociales, 2003.

R. Bruno and ?. «. , Un travail d'enquête à l'épreuve du terrain ou « l'expérience de terrain » comme relation en tension » Dans : Études de communication, 2002.

. Ressources, ?. Nacira, and . Aliche, Sur le sentier de la langue maternelle : le village et le globe, 2013.

A. Allouache-kafia, ? « Première promotion d'instituteurs du primaire en tamazight

D. La-dépêche-de-kabylie, Url : http://www.depechedekabylie.com/national/41684-1re-promotion-dinstituteurs-du- primaire-en-tamazight, 2007.

2. Amouzay-lahoucine, . ?-«-l-'enseignement-de-la-langue-amazighe, and . Au-maroc, Conférence organisée par l'Association Chawi d'ici et d'ailleurs et l'ACB, 23 novembre, pp.2-8

A. Si, E. Hachemi, and «. L. , élargissement de l'usage de tamazight "un choix politique fort de l'Etat » APS, dimanche, 31 juillet 2016

?. «. Assad-el-hachemi, Nous ne sommes plus au stade de la revendication, mais de l'action ». Dans : Le Soir d'Algérie

A. Ahmed, «. Fatima, . L-'enseignement-du-berbère, and . Au-maroc, des progrès mais les préjugés persistent, pp.0-10

B. Tahar-amar, E. Inès, and ?. La, berbérité" des Etats du Maghreb, la plus longue guerre froide de l'Histoire. ». Dans : Le Monde

B. Hassan, F. El-hossein, ?. «-l-'enseignement-de-l-'amazigh, and . Au-maroc, Dans Écoliers berbères, Bulletin de l'Association Tiwizi

B. Mohamed and ?. «. , Une petite réponse à Messieurs Addi El-Houari, Ali El-Kenz et consorts, p.http

A. Bessaoud-mohand, De petites gens pour une grande cause, ou l'histoire de l'Académie berbère, 1966.

B. Chérifa, ? « L'an IX de l'enseignement de tamazight, 1995.

B. Cherifa and ?. Le-manuel-scolaire-de-la-langue-amazighe, Journées d'études organisées par le département de l'enseignement et de la recherche du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), Bouira, 3-4 avril 2012. [En ligne], Url : https://www.youtube.com/watch?v=Cx6SwHa3ho0 BOUDARHAM Mohammed, 2013. ? « Ma vie de prof d'amazigh, 2013.

B. Ahmed and ?. , Ircam n'est inféodé à personne » [Entretien accordé à Aziz Daki

B. Ahmed and ?. Politique-de-la-diversité, quelle opérationnalisation sous la nouvelle Constitution ? [En ligne] Url : https://youtu.be/46Rzgkmw1s8 BOUNFOUR Abdellah, La situation actuelle du berbère au Maroc ». Conférence, Paris, 28 juin 2003

?. «. Bounfour-abdellah, Une constitution marocaine qui sanctifie le système

. Dans, Tamazgha, jeudi 18 août2011. [En ligne], Url : http://tamazgha.fr/Constitutioncomme-une .html, 2004.

B. Abdallah, C. Mondiale, . Les, and . De-l-'homme, Du sujet marocain dans Cultures d'islam Emission préparée et animée par Abdelwahab Meddeb sur France Culture, dimanche 23.03 2012, de 7h05 à 8h Durée 58 mn Url : https://www.franceculture.fr/emissions/cultures-dislam/du-sujet-marocain Comission des droits de l'Homme, « Fiche d'information n° 9 (Rev.1) -Les droits des peuples autochtones » [En ligne], Url : [En ligne, www.ohchr.org/Documents/Publications/FactSheet9Rev.1fr.pdf CHAKER Salem, p.7, 1995.

C. Said and ?. «. , A propos de la notation du kabyle en caractères latins, 2003.

C. Ali and ?. «. , Le monde diplomatique Lettre du Maghreb, 28 juillet2011. [En ligne] Url : http://blog.mondediplo.net/2011-07-28-Les-populations-amazighes-croient-en- leur#partage COLLEGE Chahi H. Meziane (Tébessa, Algérie), 2014. ? Cours modèles de tamazight, programmés par le HCA des enseignants et des inspecteurs de tamazight (berbère). [En ligne], Les populations amazighes croient en leur Printemps, 2006.

D. Meriem, Centre Culturel l'Abbaye, 11 novembre 2010, 2010.

D. Ali and ?. «-l-'amazigh-sera-transcrit-en-tifinagh, Url : http://www.leconomiste.com/article/lamazigh-sera- transcrit-en-tifinagh# DONNET Joël, Après deux mille ans de mépris : Renaissance berbère au Maroc, p.18, 1452.

D. Abderezzak and ?. , officialisation de Tamazight est possible, langues et imaginaires en Algérie entre le pluralisme réel de la société et le monolinguisme désincarné de l'Etat, Liberté, édition du, pp.31-2004

D. Abderezzak and ?. Politique-linguistique-en-algérie, entre le monolinguisme d'Etat et le plurilinguisme de la société » Dans : Le Soir d'Algérie, 2011.

E. Hassan and ?. La-lourde-facture-de-l, arabisation : des milliers de postes non pourvus, Économiste

E. Pierre, ,. De-la-contiguité-À-la-continuité, and ». Dans, Colloque de Convergéncia Occitana "Fusion Régionale

?. Tamazight and T. , Portail du Conseil de l'Europe. http://www.coe, EUROPE

I. Saliha, Alger : CNPLET, 133 p. [En ligne] Url : http://www.cnplet.net/file Département de l'enseignement et de la recherche, Le manuel scolaire de la langue amazighe : caractéristiques, objectifs et perspectives, Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), 2008.

K. Abdeslam, Url : http://www.medias24.com/SOCIETE/9059-L-Ircam-repond-aux-anti- tifinagh, 2014.

K. Ahmed and ?. Le, Maroc nouveau ou la fin du mythe d'un nationalisme unitaire, lecture du Discours royal d'Ajdir » Dans : Dafatir siyyasiyya, pp.1-15, 2002.

L. Mohand-oulhadj, ? « Evaluation de l'expérimentation de l'introduction de tamazight dans le système éducatif, pp.12-34, 2002.

. Dans, Kabyles.com site communautaire, 2004.

L. Mohand-oulhadj and ?. «. , Académie algérienne de la langue amazighe : nécessité d'un bref aperçu (I et II) Dans Le Matin d'Algérie, édition du 24 février 2016, 2011.

L. Saout-didier and ?. , Un printemps peut en cacher un autre, 2011.

L. Jaques, Aménagement linguistique dans le monde. Algérie [En ligne, 2015.

L. Jacques and ?. Maroc, Données historiques Aménagement linguistique dans le monde, mis à jour 16 janvier 2016. [En ligne, pp.367-377, 1930.

L. Mouloud, Graphie fonctionnelle ou symbole identitaire ? ». Dans : Le libyco berbère ou le tifinagh ; de l'authenticité à l'usage pratique. Actes du colloque international, 21-22 mars, pp.261-273, 2007.

L. Salim and ?. L. , enseignement de la langue Tamazight dans les Aurès : parcours, enjeux et défis. Conférence organisée par les associations Chaoui d'ici et d'ailleurs et ACB, 14 mars 2014, Paris. [En ligne]

?. «. Mansouri-habib-allah, Un enseignant de tamazight raconte son expérience pédagogique, La Tribune, édition du 10 juin1996, pp.12-13

M. Aomar and ?. «. , Une langue un ciment, tamazight 26 ans après, 2006.

M. Mohamed and ?. «. , Il y a une injustice qui est commise à l'endroit de tamazight

E. Avec and Y. Merahi, Secrétaire général du Haut-Commissariat à l'Amazighité

. Dans and . Liberté, Url : http://www.libertealgerie.com/enquetes/il-y-a-une-injustice-qui-est-commise-a-l-endroit-de-tamazight- youcef-merahi-sg-du-hca-170870

M. Mohamed and ?. «. , Entretien avec Salem Chaker ? A propos de son officialisation : Une reconnaissance pleine et entière pour tamazight, Liberté, édition du 19 mai 2013. [En ligne]

O. Mostafa and ?. «. , Bilan de cinq années d'enseignement de l'amazighe dans la municipalité de Khemisset

O. Mostafa-sifaw and ?. , enseignement de l'amazighe entre l'utopie des circulaires ministérielles et l'intransigeance de la mise en oeuvre » [en langue arabe

S. Patrick and ?. «. , Mais quelle langue parlons-nous ? » En réponse à l'article de Maurice Druon Dans : Le Figaro, édition du 4 novembre, 2002.

S. Patrick, ,. De-la-langue-au-nom, and ». Dans, Colloque de Convergéncia Occitana "Fusion Régionale

. Url, ? « Quelle «langue berbère» pour l'Algérie ? » Dans : Babelmed, 10 mai2006. [En ligne], Url : http://www.babelmed.net/cultura-e-societa/98-algeria/1943-quelle- langue-berb-re-pour-l-alg-rie.html VARI-CHAPALAIN Anna, Tamazgha_Morocco77.pdf TEMLALI YacineEnseignements bilingues en Bretagne. Interview

. Dans, Tébéo, 3 mars2016. [En ligne], Url : https://youtu

. Sitographie and . Le, Réseau africain pour la localisation (ANLoc) https://fr.slideshare.net/malangali/paramtres-locaux-pour-100-langues-africaines ABROUS Nacira, 2015. Enseignement du berbère Algérie Maroc, Carnet de recherche sur Hypotheses-Open Edition Url

A. Tv, -Libye : Le Tamazight à nouveau enseigné. Url : https://youtu, pp.6-9, 2013.

. Conseil-de-l-'europe, Bureau des Traités, 1992. ?Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Traité ouvert à la signature des Etats membres et à l'adhésion des Etats non membres, p.148, 1992.

B. Fondation, ? Historique de la fondation, 2008.

F. Académie-de-corse, ? Lingua è cultura Corsa : Testi e prugrammi, 2012.

C. Fundació-enciclopèdia, Url : http://www.enciclopedia, ? La Gran Enciclopèdia Catalana (GEC), 2001.

. Institut-royal-de-la, -Communiqué de retrait du conseil d'administration. 21 février, Conseil d'Administration, 2005.

. Maroc, Conseil national des langues et de la culture marocaine. ? Projet de la nouvelle Constitution marocaine

. Maroc, Conseil supérieur de l'Enseignement État et perspective du système d'éducation et de formation, p.31, 2008.

. Maroc and . Map, ? Réforme du système éducatif : la mise en oeuvre de la vision 2015-2030. 15 mars, 2016.

. Maroc, Ministère de l'Education nationale. ? Site officiel

L. De-la and . Basque, ? Diagnostic de l'offre d'enseignement du basque et en basque Année scolaire 2004 -2005, 2005.

A. , D. Amar, M. , and R. Numérique, ) [documents rares ou inédits du domaine littéraire berbère] 87 numéros, 2000.

R. Asaghen, -Publication de l'Union du peuple amazigh. Maroc REVUE TIFINAGH, Revue de culture et de civilisation Maghrébine, 1978.

A. Deg-wfus, -Logiciel de Tifinagh développé par l'association portant le même nom