Langues et identités : l’écriture romanesque en hébreu des palestiniens d'Israël (1966 – 2013)

Abstract : This research focuses on the analysis of the issues of language and identity in novels written in Hebrew by members of the Palestinian minority in Israel ("hybrid texts" according to Yassir Suleiman). It combines two components, one diachronic and one analytical. First, it examines the history of the Palestinian novel in Hebrew and the different fields where Hebrew and Arabic, Palestinian and Israeli Jew as well as minority and majority meet. Second, the analytical, comparative approach of the works of Atallah Mansour (1935), Anton Shammas (1950) and Sayed Kashua (1975) is examined from their dual, Israeli and Palestinian, affiliation. It sets these works in the context of Minor Literature, post-colonial hybrid identity and Mahmoud Darwich’s third space. The aim is to outline the Palestinian narrative initiated by minority writers as a process of deconstruction, reconfiguration and correction of the representation of the Palestinian character in Hebrew literature.
Document type :
Theses
Complete list of metadatas

Cited literature [48 references]  Display  Hide  Download

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01332671
Contributor : Abes Star <>
Submitted on : Thursday, June 16, 2016 - 12:40:07 PM
Last modification on : Tuesday, May 29, 2018 - 5:40:06 PM

File

BIENSTEIN-AGSOUS_Sadia_vavd.pd...
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : tel-01332671, version 1

Collections

Citation

Sadia Agsous. Langues et identités : l’écriture romanesque en hébreu des palestiniens d'Israël (1966 – 2013). Littératures. Université Sorbonne Paris Cité, 2015. Français. ⟨NNT : 2015USPCF002⟩. ⟨tel-01332671⟩

Share

Metrics

Record views

847

Files downloads

1651