"No English Title"

LES ACTEURS PAYSANS DU TOURISME AU KILIMANDJARO Ecriture filmique & écriture textuelle comme mode de comprehension des dynamiques géographiques en terre Chagga

Juhane Dascon (1)

1 Université de Toulouse II - Le Mirail

The Chagga agricultural model which has been based on the integration of the coffee trees with an original agro-pastoral system since the first year of the 20th century, faces to a deep crisis altering territories and defining a new frame of relationships between peasants communities and their mountainous environment. In order to understand the current changes, the analysis highlights the way some farmers appropriate the tourism resources in the Kilimanjaro region. Since the 1990s, the trekking market has been constantly growing towards the summit of this mythical mountain. The "Roof of Africa", the white summit, entices 40 000 tourist each year, engendering new polarizations of the geographic space as well as new finance and human flows. Following a process of diversification of resources, guides, porters and tour operators organize themselves in the local tourist system, in order to manage the trreking activity and to capture a part of the generated income. The geographical consequences of the involvement of the farmers in this new economical chain is analysed through the trekking stakeholder's life stories. This work also constitutes an attempt to enrich the geographic language by using audiovisual techniques; The making of research-movie look newly at the social and spatial realities and question the mode of production of academic knowledge.

Comme tant d'autres territoire ruraux africains, le Kilimandjaro connait des recompositions majeures depuis quelques decennies en raison d'une remise en cause profonde des mondeles coloniaux de developpements. Fonde depuis de but du XXe siecle sur l'insertion de la culture cafeiere dans le systeme agropastoral d'origine, le modele agricole Chagga connait une crisis profonde qui implique des mutations territoriales et qui redefinit les rapports entgre la societe paysanne et son environnment montagnard. Pour comprendre ces changements en cours, l'analyse a porte sur les modes d'approriation de la resource touristique par une partie des acteurs-paysans du Kilimandjaro. Depuis les annees 1990, l'active de trekking se developpe en sffet sur le sommet de la montagne dont le mythe appartient a l'imaginaire collectif international, << toit de l'Afrique>>, le sommet enneige attire chaque annee prews de 40 000 touristes. ce qui dans l'espace geographique cree de nouvelles polarisations et de nouveaux flux humains et financiers. Dans le systeme touristique local et dans une logique ancienne de diversification des ressources, guides, porteurs et voyageste s'organisent pour encadrer l'activete de trekking et pour capter une partie de la richesse produit. Les consequences geographiques de l'insertion d'une partie de la paysannerie dans cette filiere economique nouvelle a ete analyse a partir des trajectoires de vie de salaries du trekking. Ce travail se veut egalement un enrichissement du langage geographique par l'audiovisuel. La realisation d'un film-recherche, tout en offrant un autre regard sur les realistes sociales et spatiales, interroge les modes de production de la connaissance universitaire.

Mots clés: Kilimanjaro; Tourism

Mots clés: Kilimandjaro; Tourisme

Domaines: Géographie

Juhane Dascon. LES ACTEURS PAYSANS DU TOURISME AU KILIMANDJARO Ecriture filmique & écriture textuelle comme mode de comprehension des dynamiques géographiques en terre Chagga. Géographie. DOCTORAT DE L'UNIVERSITE DE TOULOUSE, 2009. Français. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-01258399⟩