The contract of joint-venture

Le contrat de société en participation

Emmanuelle Vierling-Kovar (1)

1 DRES - Droit, religion, entreprise et société

The joint-venture company cannot be analysed like a typical firm. It cannot be dissolved; it is solved or cancelled, as is any partnership agreement. Its strength, its reality, remains in the contract freely chosen by the participants, both in its elaboration and in the very organization of the firm, which consists in an intermediate situation between a classic contract and an “institution firm”. It is the application of the principle of will autonomy. In such a case, the “affectio societatis” is as close as it gets to the notion of “jus fraternitatis”, at least during the elaboration of the statutes which some authors name the “affectio contractus”. Eventually, because of this eminently contractual character, instead of joint-venture firm, should we not call it a firm participation partnership? What’s at stake here is the acknowledgment of its full contract character, as a contract named by the Civil code. The jurisprudence seems to go in that direction.

La société en participation ne s’analyse pas comme une société classique. Elle ne se dissout pas, elle est résolue ou résiliée, comme tout contrat de partenariat. Sa force, sa réalité, demeure dans le contrat librement choisi par les participants, tant dans son élaboration que dans l’organisation même de la société, situation intermédiaire entre un contrat classique et les sociétés institution. C’est l’application du principe d’autonomie de la volonté. Dans ce cas de figure, l’affectio societatis se rapproche le plus de la notion de jus fraternitatis, du moins lors de l’élaboration des statuts, ce que certains auteurs nomment l’affectio contractus. Finalement, en raison de son caractère éminemment contractuel, à la place de société en participation, ne faudrait-il pas plutôt l’appeler contrat de société en participation ? Il s’agit dès lors de lui reconnaître son caractère de contrat à part entière, un contrat nommé du Code civil. La jurisprudence semble aller dans ce sens.

Mots clés: Adhocratie; Affectio societatis; Appearance; Fiscal balance sheet; Transfer; Leader; Coproduction; Agent; Cotraitance; Innovation; Joint-venture; Provision; Heritage; Banking pool; Shareholder’s pool; Pool of investment; Collective procedures; Society of liberal exercise; Society created de facto; Not revealed society; Public works; Possession

Mots clés: Adhocratie; Affectio societatis; Apparence; Bilan fiscal; Cession; Chef de file; Coproduction; Commissionnaire; Cotraitance; Indivision; Innovation; Joint-venture; Mise à disposition; Patrimoine; Pool bancaire; Pool d’actionnaires; Pool d’investissement; Procédures collectives; SEL; Société créée de fait; Société non révélée; Travaux publics

Domaines: Droit; Gestion et management

Emmanuelle Vierling-Kovar. Le contrat de société en participation. Droit. Université de Strasbourg, 2013. Français. ⟨NNT : 2013STRAA007⟩. ⟨tel-00997288⟩