«. Sarakac, Ciisow sarakac 497 ! » : Debout les issas ! Debout ! -« Askari 498 » : soldat de l'armée coloniale -« Jilal 499 » : saison des pluies -« Nabsi 500 » : infortune, ruine, mort -« Nabsi wa mid 501 » : même fortune

-. Xamar-waa-lagu-xumeeyayee, Yaa ku xaal marin doona 502 ? » : " Oh Mogadiscio, tu as été avili/qui va te rendre ton honneur

-. Mad-bukta-509, Es-tu malade ? -« Nabad gelyo 510 » (que la paix vous accompagne) : Au revoir -« Magaca 511 ? » : « Comment t'appelles-tu ?

J. Lattès, Iska waran 515 ? » : Comment ça va ? -« Maxaad dooni 516 ? » : Qu'est-ce que tu veux ? 497 Idem. 498 Idem, p. 102. 499 Idem, p. 104. 500 Idem, p.160. 501 Idem, 2006.

-. Iyé, Somalitudes (Nouvelles), Revue Noire, 1996.

-. Watta, Pèlerin d'errance, L'Harmattan, Poèmes, L'Harmattan, 1999.

-. and A. Farah, Splendeurs éphémères (roman), Ed. L'Harmattan, 1993.

-. Abdi, Abdi enfant du Territoire Français des Afars et des Issas, 1972.

-. Elmi, La galaxie de l'Absurde, 1997.

. Axmed-cali-abokor, The Camel in Somali Oral Traditions, 1987.

(. E. -duchenet, Histoires somalies (contes et chants), Ed. Larose, 1936. - Kapchits G. L. On type's of Somali Folktales, 2001.

L. Gi and N. , devin poète et guerrier afar (poème afar-français), Peeters-SELAF, 1995.

S. -said and . Samatar, Oral poetry and Somali Nationalism : The Case of Sayyid Mahammad Abdille Hassan, 1982.

&. -dimis and . Reedo, Qfar afak : Yabti rakiibo et Ixxiga ifuk barit isiinah af, 1976.

-. Ciise, Diiwaanka gabayadii Sayid MaxamedCabdulle Xasan, 1976.

-. Sh and . Xasan, Sheekooyinka Dadqalatadii Dhegdheer (Dhegdheer the Cannibal), 2002.

-. Belinga, Littérature et musique populaire en Afrique noire, Culture et Coopération), vol.259, p.p. (coll, 1965.

-. Littérature, Africaine à l'âge de la Critique, Introduction de Roger Caillois, 1972.

-. Mateso, La littérature africaine et sa critique, et Editions Karthala, 1986.

V. God, Etude critique et historique de l'oeuvre d'Henri de Monfreid : De l'orientalisme à l'impérialisme, 2010.

-. Ahmed, Littérature djiboutienne d'expression française ; thématique et écriture, 2010.

-. Zeid, Le discours du voyageur sur Djibouti de, 1930.

-. and Z. Abdi, La femme dans les oeuvres de Nuruddin Faran et d'Abdourahman A. Waberi, mémoire de DEA, 1998.

-. Chire and . Le-nomade-dans-la-ville-en-afrique, Stratégie d'insertion urbaine et production d'espace dans la ville de Djibouti, pp.289-291, 2001.

A. De-l-afrique????? and .. , Afrique : trait d'union des races???????????????p.49 1- Les principales ethnies peuplant la Corne d, p.50

A. La-reine-diabolique and ?. , .p.166 a -Arawello et les femmes dans l'oeuvre de Nuruddin Farah????, p.171