S. Bibliographie-ouvrages-abou, L'identité culturelle. Relations interethniques et problèmes d'acculturation, 1981.

A. Adler, Roi sorcier, mère sorcière, parenté, politique et sorcellerie en Afrique Noire, 2006.

R. B. Allen, A Traffic Of Several Nations: The Mauritian Slave Trade, History, Memory and Identity, pp.1721-1835, 2001.

S. Allman, Etude ethnolinguistique du lexique de la fécondité et de la maternité en créole haïtien, Thèse de 3 e cycle, 1983.

M. Amaladoss, A la rencontre des cultures. Comment conjuguer unité et pluralité dans les Eglises ?, 1997.

A. M. Ans, Haïti : paysage et société, 1987.

T. Arno and C. Orian, L'Ile Maurice, société multiraciale, 1986.

M. Augé and C. Herzlich, Le sens du mal. Anthropologie, histoire, sociologie de la maladie, 1984.

C. Barat, Rites et croyances. A la découverte de la Réunion, 1981.

C. Barat, M. Carayol, and R. Chaudenson, Magie et sorcellerie à La Réunion, 1983.

L. Bardin, L'analyse de contenu, 1977.

R. Bastide, Le Sacré Sauvage et autres essais, 1975.

J. Benoist, Les carnets d'un guérisseur réunionnais, 1980.

J. Benoist, Anthropologie médicale en société créole, Collection "les Champs de la Santé, 1993.

J. Benoist, Soigner au Pluriel. Essais sur le pluralisme médical, Collection "Médecines du monde. Anthropologie comparée de la maladie, 1996.
DOI : 10.1522/030150551

G. Benoit, The Afro Mauritians. An essay, 1985.

J. Bersez, Remèdes et pratiques étranges à l'Ile de La Réunion, guérisons par les plantes, formules d'autrefois pratiquées de nos jours, l'influence de la magie malgache et hindoue, 1974.

U. Bissoondoyal, Slavery in South West Indian Ocean, 1989.

P. Bonte and M. Izard, Dictionnaire de l'ethnologie et de l'anthropologie, 1991.

R. Boswell, Le Malaise Créole Ethnic Identity in Mauritius, New directions in anthropology, 2006.

C. Bougerol, La médecine populaire à la Guadeloupe, 1983.
DOI : 10.3406/jatba.1978.3768

B. Boutter, Le pentecôtisme à l'île de la Réunion, 2002.

J. Brandibas, 20 décembre, fête gramoun, 2002.

J. Brandibas, Traité de psychopathologie et thérapeutique réunionnaises, 2003.

J. Brandibas, G. Gruchet, and P. Reignier, La mort et les morts à l'île de La Réunion, dans l'océan Indien et ailleurs, Réunion : ADFOI, Association pour le développement de la formation dans l'océan Indien, 2004.

R. Caillois, L'homme et le sacré, Folio essais, Editions Gallimard, 1939.

A. Carpooran, Diksioner Morisien, 2009.

T. Château, Le février noir, 2000.

R. Chaudenson, Des îles, des hommes, des langues, 1992.

R. Chaudenson, Les créoles, Que sais-je, 1995.

B. Cherubini, La recherche anthropologique à La Réunion, 1999.

M. L. Chevreau-de-montlehu, Ecoute, prière et délivrance, 2008.

J. Colleyn, Eléments d'anthropologie sociale et culturelle, Belgique : Editions de l, 1979.

C. Daruty, Les plantes médicinales de l'Ile Maurice et des pays intertropicaux, 1886.

D. Salle and M. , La nation, les ethnies et le créole Etude de l'utilisation identitaire de la langue dans la société multiethnique de l'Ile Maurice, 2002.

D. Salle-essoo and M. , Représentations de la maladie et pratiques thérapeutiques en milieu créole mauricien, Mémoire de Master en Interculturalité et Dynamiques Identitaires, 2007.

P. Descola, Par-del?? la nature et la culture, Le D??bat, vol.114, issue.2, 2006.
DOI : 10.3917/deba.114.0086
URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=DEBA_114_0086

F. Dumas-champion, Le sang y accorde. La relation culturelle entre vivants et ancêtres chez les Réunionnais d'origine malgache, Religions et pratiques de puissance : L'Harmattan, pp.315-353, 1997.

F. Dumas-champion, Le mariage des cultures à l'île de La Réunion, 2008.

M. Dupré, Familiarité avec les Dieux, Transe et possession, 2001.

J. Durand and J. Durand, L'Ile Maurice et ses populations, P.U.F., Editions Complexe, 1978.

E. Durkheim, Les formes élémentaires de la vie religieuse, 1912.
DOI : 10.1522/cla.due.for2

M. Eliade, Traité d'histoire des religions, Bibliothèque scientifique, 1949.

M. Eliade, Le sacré et le profane, Folio-Essais, 1957.

T. H. Eriksen, Ethnicity and Nationalism: Anthropological Perspectives, Anthropology, culture & society, 1993.

T. H. Eriksen, Common Denominators. Ethnicity, Nation-building and Compromise in Mauritius, Collection Global Issues, 1998.

E. E. Evans-pritchard, Witchcraft, Oracles and Magic Among the Azande, 1937.

P. Eve, Ile à peur. La peur redoutée ou récupérée à La Réunion des origines à nos jours, 1992.

D. Fassin, Pouvoir et maladie en Afrique, Collection « Les champs de la santé, 1992.

M. Fortes, The Dynamics of Clanship among the Tallensi, 1945.

J. S. Fortuné, Social and Cultural life of the afro-Mauritian (1880-1910) through oral history, 1998.

M. Foucault, Les Mots et les choses, Editions Gallimard, 1966.
DOI : 10.14375/NP.9782070293353

J. G. Frazer, )). Le Rameau d'or, 1911.

Y. Gauliris, Aspects et fonctions d'une survivance religieuse dans une société issue de la colonisation. L'exemple du culte des ancêtres chez les Noirs de l'île de La Réunion, 1988.

R. Girard, La violence et le sacré, 1972.

A. Gurib-fakim and J. Guého, Plantes Médicinales de Maurice. Tome 3, Mauritius: Editions de l'Océan Indien, 1997.

A. Gurib-fakim and T. Brendler, Medicinal and Aromatic Plants of Indian Ocean Islands, 2004.

A. Gurib-fakim, Lesser-known and under-utilised plant resources, Mauritius: Caractère Ltée, 2005.

A. Gurib-fakim, Plantes médicinales de Maurice et d'ailleurs, 2007.

A. Gurib-fakim, Toutes les plantes qui soignent : plantes d'hier, médicaments d'aujourd, 2008.

J. Hamon, Eléments de méthodologie pour les recherches en Sciences de l'Education et en Sciences Humaines, 2003.

U. Hannerz, Cultural complexity: studies in the social organization of meaning, 1992.

C. Herzlich, Médecine, maladie et société, 1970.

V. Y. Hookoomsing, Grafi-Larmoni. A harmonized writing system for the Mauritian Creole Language, 2004.

M. A. Keenoo, Du'as pour combattre la sorcellerie les mauvais airs, la jalousie et les ennemis, 2007.

A. Kleinman, Patients and Healers in the Context of Culture, 1980.

L. Constitution-de-maurice, Section 31, 1993.

V. Lanternari, Médecine, magie, religion, valeurs, 1994.

F. Laplantine, Anthropologie de la maladie, Bibliothèque scientifique Payot, 1986.

J. Leclerc, Plantes médicinales des îles de la Réunion et de Madagascar, 1864.

C. Lévi-strauss, La pensée sauvage, Agora Pocket, 1962.

R. Lucas, Sociétés plurielles dans l'océan Indien, Enjeux culturels et scientifiques, 2002.

D. Martial, Identité et politique culturelle à l'Ile Maurice, Regards sur une société plurielle, 2002.

A. Mary, Le bricolage africain des héros chrétiens, 2000.

R. Massé, Culture et santé publique Les contributions de l'anthropologie à la prévention et à la promotion de la santé, 1995.

M. Mauss, Manuel d'ethnographie, Collection : Petite Bibliothèque Payot, 1926.

M. J. Milbert, Voyage pittoresque à l'île de France, 1812.

G. Mouls, Etudes sur la sorcellerie à La Réunion (Désir et Réalité), Collection Anchaing, 1982.

K. E. Müller and U. Ritz-müller, Afrique. La Magie dans l'âme, Rites, charmes et sorcellerie, 1999.

G. P. Murdock, Theories of Illness: A World Survey, 1980.

G. Murray, Women in perdition: ritual fertility Control in Haïti, Culture, Natality and Family Planning, pp.59-78, 1976.

A. Nagapen, Le marronnage à l'Ile de France ? Ile Maurice: Rêve ou riposte de l'esclave?, 1999.

T. Nathan, ?fier de n'avoir ni pays, ni amis, quelle sottise c'était. Principes d'ethnopsychanalyse, 1993.

T. Nathan and I. Stengers, Médecins et sorciers, Les empêcheurs de penser en rond, 1995.

S. Nicaise, Le continuum religieux créole: une matrice du catholicisme à la Réunion? Doctorat d'Anthropologie n, 1999.

K. Noël, L'Esclavage à l'Isle de France (Ile Maurice) de 1715 à, 1810.

P. Ottino, Les champs de l'ancestralité à Madagascar : parenté, alliance et patrimoine Paris, 1998.

R. Otto, Le sacré. L'élément non rationnel dans l'idée du divin et sa relation avec le rationnel, 1949.

D. Palmyre, Culture créole et foi chrétienne, Maurice : Editions Marye Pike, 2007.

R. Pernet and G. Meyer, Pharmacopée de Madagascar, 1957.

Y. Plasseraud, L'identité, Clefs Politiques, 2000.

P. Poutignat and J. Streiff-fenart, Théories de l'ethnicité, 1995.

L. Pringault, L'ethnopsychiatrie Clinique et le système de référence culturel réunionnais dans le traitement du " Malheur psychique: à propos de l'histoire de Maria et d'un guérisseur, 2000.

M. Prou, Malagasy, Ingérence ou invasion de Madagascar, p.1895, 1992.

C. Prudhomme, Histoire religieuse de la Réunion, 1984.

P. Pulvénis-de-séligny, Vraies et extraordinaires aventures de Pierre-Edmond Pulvénis de Séligny chez des sorciers de l'île Maurice. « Traiteurs » et « Longanistes, 1996.

F. Renault and S. Daget, Les traites négrières en Afrique, 1985.

C. Rivière, Socio-anthropologie des religions, 1997.

A. Romaine, L'accompagnement pastoral de créoles (Ile Maurice) dans le contexte de la religion populaire, Mémoire de DES en catéchèse et pastorale, 1999.

A. Romaine, Religion populaire et pastorale créole à l'île Maurice, 2003.

G. Rouillard and J. Guého, Les plantes et leur histoire à l'Ile Maurice, 2002.

S. Long and J. F. , Sorcellerie à La Réunion, 1979.

J. Servier, L'homme et l'invisible, 1980.

J. Servier, La magie, 1993.

R. Simenel, L'origine est aux frontières. Les Aït Ba'amran, un exil en terre d'arganiers (Sud Maroc), Les chemins de l'ethnologie, Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, Editions CNRS, 2010.

A. Simmons, 13. Class or Communalism? A Study of the Politics of Creoles in Mauritius, 1976.
DOI : 10.4159/harvard.9780674593220.c15

P. Souquet-basziège, Le Malaise Créole un dérivé du mal français, 1997.

L. K. Sussman, Medical pluralism on Mauritius. A study of Medical beliefs and practises in a polyethnic Society, 1983.

V. Teelock, Mauritian History. From its beginnings to modern times, 2001.

E. B. Tylor, Primitive Culture: Researches into the Development of Mythology, Philosophy, Religion, Language Art and Custom, 1871.

A. Van-gennep, Les rites de passage, 1909.

J. Wunenburger, Le Sacré, Que sais-je?, 1981.

R. Alpers and E. A. , Trade, State, and Society Among the Yao in the Nineteenth Century, The Journal of African History, vol.10, issue.03, pp.405-420, 1969.
DOI : 10.1017/S0021853700036355

E. A. Alpers, Indian Ocean Africa: The Island Factor, Emergences: Journal for the Study of Media & Composite Cultures, vol.5, issue.2, pp.2-373, 2000.
DOI : 10.3406/cea.1970.2845

E. A. Alpers, A complex relationship:, Cahiers d?????tudes africaines, vol.41, issue.161, pp.73-95, 2001.
DOI : 10.4000/etudesafricaines.67

J. Andoche, Désordre mental et médecine des guérisseurs réunionnais, Anthropologie de l'ailleurs, 1997.

M. Augé, L'Anthropologie de la maladie, L'Homme, vol.26, issue.97, pp.81-90, 1986.
DOI : 10.3406/hom.1986.368675

J. Benoist, Patients, healers and doctors in a polyethnic society, African Environment, vol.1, issue.4, pp.40-46, 1975.

J. Benoist, De l'Inde à Maurice et de Maurice à l'Inde, ou la réincarnation d'une société, Carbet, vol.9, pp.185-201, 1989.

D. Salle-essoo and M. , Le Morne, patrimoine identitaire pour les descendants d'esclaves mauriciens, Nouvelles du patrimoine, vol.111, pp.36-37, 2006.

W. A. Douglass and M. L. Stanford, L'Ethnie : Structure, processus et saillance, Cahiers Internationaux de Sociologie, vol.61, pp.197-220, 1976.

F. Dumas-champion, Les cheveux maillés ou le marquage de l'identité ethnique en milieu créole réunionnais, Nouvelle Revue d'Ethnopsychiatrie, vol.20, pp.105-118, 1993.

F. L. Dunn, Traditional Asian Medicine and Cosmopolitan Medicine as Adaptive Systems, 1976.

G. Duval, La mort ?? l'??le de la R??union. R??flexions sur la confrontation des formes culturelles du mourir, Sciences sociales et sant??, vol.9, issue.3, pp.35-57, 1991.
DOI : 10.3406/sosan.1991.1198

M. Eisenbruch, Classification of Natural and Supernatural Causes of Mental Distress, The Journal of Nervous and Mental Disease, vol.178, issue.11, pp.712-719, 1990.
DOI : 10.1097/00005053-199011000-00007

H. Gerbeau, Des minorités mal connues : esclaves indiens et malais des Mascareignes au XIXe siècle, Migrations, Minorités et Echanges en Océan Indien, 1978.

L. B. Glick, Medicine as an Ethnographic Category: The Gimi of the New Guinea Highlands, Ethnology, vol.6, issue.1, 1967.
DOI : 10.2307/3772736

P. M. Larson, Colonies Lost: God, Hunger, and Conflict in Anosy (Madagascar) to 1674, Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, vol.27, issue.2, pp.45-66, 2007.
DOI : 10.1215/1089201x-2007-010

P. M. Larson, ENSLAVED MALAGASY AND ???LE TRAVAIL DE LA PAROLE??? IN THE PRE-REVOLUTIONARY MASCARENES, The Journal of African History, vol.48, issue.03, pp.457-479, 2007.
DOI : 10.1017/S0021853707002824

P. M. Larson, Malagasy at the Mascarenes: Publishing in a Servile Vernacular before the French Revolution, Comparative Studies in Society and History, vol.49, issue.03, pp.582-610, 2007.
DOI : 10.1017/S0010417507000631

M. Massenzio, Sacré et identité ethnique Frontières et ordre du monde", Cahiers de l'Homme, 1999.

D. Palmyre, La gestion du mal dans la religion populaire créole mauricien, Colloque Religions populaires et nouveaux syncrétismes, 2009.

L. Pourchez, Les sévé mayé de l'enfant réunionnais: marquage de l'origine ethnique ou affirmation d'une identité créole ? Communication du CTHS, 1998.
DOI : 10.1522/030571282

J. Reverzy and C. Barat, L'Eternel Jamais Entre le tombeau et l'exil : Anthropologie, L'espoir Transculturel III : Actes du colloque de Saint-Gilles de La Réunion, L'Harmattan/L'INSREM/L'ARRPPPOI, 1988.

S. Baron-d-'unienville and A. M. Barban, Statistiques de l'île Maurice et ses dépendances, suivi d'une notice historique sur cette colonie et d'un essai sur l'île de Madagascar, 1835.

J. Andoche, Comptes rendus de l'ouvrage de J. Benoist, Anthropologie médicale en société créole, Consulté le 28, pp.154-156, 1995.

J. Andoche, Le regard réciproque : ethnographie des désordres psychologiques à l'île de La Réunion., Université d'Aix-Marseille [en ligne].Consulté le 28, 2002.

J. Andoche, Jeux d'ombre et de lumière : l'inversion sorcière dans la pratique de deux désenvouteuses réunionnaises, 2007.

M. Augé, L'anthropologie de la maladie", L'Homme, L'anthropologie : état des lieux, pp.97-98, 1986.

G. Augustin, Paul Ottino, Les champs de l'ancestralité à Madagascar. Parenté, alliance et patrimoine, pp.154-155, 2000.

G. Balandier, Tradition, conformité, historicitéAutre et l'ailleurs. Hommage à Roger Bastide, 15-38, textes présentés par Jean Poirier et François Raveau, 1976.

J. Benoist, Compte rendu : L'ethnographie-3), N° spéc. sous la direction de Zempleni, A. Causes, origines et agents de la maladie chez les peuples sans écriture, L'Homme, vol.27, issue.103, pp.96-97, 1985.

J. Benoist, . La-réunion, ». La-plante-entre-tisane-et-prière, R. Ethnopharmacologia, N. et al., Île de La Réunion, 2006.

C. Benoît, Origine des savoirs ou images du corps ?, Cahiers d'études africaines, pp.8-0055, 1997.
DOI : 10.3406/cea.1997.1836

R. Boswell, Heritage Tourism and Identity in the Mauritian Villages of Chamarel and Le Morne, Journal of Southern African Studies, vol.31, issue.2, pp.283-29525064995, 2005.
DOI : 10.1080/03057070500109466

J. Brandibas, Traité de psychopathologie et thérapeutique réunionnaises, Bulletin Amades, p.56, 2003.

J. Brandibas, Passeurs de monde, passeurs de frontières Construire une signification au symptôme, Communication présentée à la Fnaren XXIIe congrès : Revue Envie d'école. La rééducation une frontière ? ? Une passerelle vers les apprentissages, Consulté le 14, 2007.

B. Champion, Comptes rendus de l'ouvrage de Benoist Jean Anthropologie médicale en société créole Consulté le 14.10do?urn=cea_0008- 0055_1995_num_35_138_1467_t1_0659_0000_ "Construction identitaire et représentation de la maladie chez les personnes itinérantes, Cahiers d'études africaines Résumé des recherches Consulté le 06.10, p.138, 1995.

. Département-d-'ethnologie, Anthropologie de l'Université de La Réunion, L'anthropologie médicale : au carrefour de la culture et de la médecine

F. Durand-dastes, « Ethnie », Hypergeo [en ligne], 2004.

S. Fainzang, L'objet construit et la méthode choisie : l'indéfectible lien", Terrain, N°23, les usages de l'argent, pp.161-172, 1994.
DOI : 10.1522/030156027

S. Fainzang and A. C. , La maladie Consulté le 14.10 http://recherche.univ-montp3.fr/mambo/cerce/r1/s.f.htm FontReprésentations de la maladie : causes endogènes et exogènes de la maladie, pp.1-192, 2000.

G. M. Foster, Disease Etiologies in Non-Western Medical Systems, American Anthropologist, vol.78, issue.4, pp.773-782675143, 1976.
DOI : 10.1525/aa.1976.78.4.02a00030

A. Giglio-jacquemot, Présentation du dossier « Face à la maladie et au malheur, 2007.

G. J. Guille-escuret, J. Lévy, and . Benoist, Entre les corps et les dieux : itinéraires anthropologiques, p.161, 2002.

B. Musique-et-société, Consulté le 14.10Vingt ans de développement de l'anthropologie médicale en France, Socio-anthropologie, p.5, 1999.

L. Hurbon, Comptes rendus de l', 1998.

S. Jaffrin, Entretien avec C. Herzlich, La santé de la molécule à la société, 1991.

C. Lafaye and J. L. Amselle, Amselle (Jean-Loup), Logiques m??tisses. Anthropologie de l'identit?? en Afrique et ailleurs, Paris, Payot, 1990., Politix, vol.3, issue.10, pp.147-149, 1990.
DOI : 10.3406/polix.1990.2168

F. Laplantine, La Maladie, la gu??rison et le sacr?? / Sickness, its Cure and the Sacred., Consulté le 14, pp.63-76, 1982.
DOI : 10.3406/assr.1982.2257

M. Launay, L'espace et le temps de l'ailleurs. Construction identitaire de jeunes roumains en situation de rue". Actes du colloque de l'ARIC, 2010.

M. Livet, Les représentations sociales", La mauvaise réputation, SERPSY [en ligne]. Consulté le 14, 1995.

C. Loignon, Représentations de la maladie, des traitements et conduites thérapeutiques : l'expérience de l'asthme, PhD en Santé Publique, 2006.

M. Marié, Territoire, centre et marge, identit?? et alt??rit??, Consulté le 11.08, pp.13-14, 1993.
DOI : 10.3406/flux.1993.963

C. Martin and J. L. Amselle, Logiques métisses Anthropologie de l'identité en Afrique et ailleurs, Paris : Payot", Revue française de science politique, 41 e année, pp.833-835, 1990.

R. Massé, R. In-massé, and J. Et-benoist, Introduction. Rituels thérapeutiques, syncrétisme et surinterprétation du religieux, Convocations thérapeutiques du sacré, Collection Médecines du monde, pp.5-12, 2002.

M. Mauss and H. Hubert, Esquisse d'une théorie générale de la magieAnnée sociologique, 7 [en ligne] Consulté le 22.08Médecine traditionnelle. Qu'es-ce que la médecine traditionnelle Aide Mémoire N°134, 1903.

M. Meudec, Réflexion critique sur une étude anthropologique d'une représentation de la maladie en Haïti, 2006.

W. F. Miles, THE CREOLE MALAISE IN MAURITIUS, African Affairs, vol.98, issue.391, pp.211-228723627, 1999.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a008008

A. Peeters, Bougerol, Ch. La médecine populaire à la Guadeloupe, Paris : Editions Karthala » in Benoist, J. Petite bibliothèque d'anthropologie médicale. Une anthologie [en ligne]. Consulté le 14, 1983.

L. Pourchez, Tanbav, sens et ??tiologie d'une maladie infantile ?? l'??le de La R??union, Sciences sociales et sant??, vol.17, issue.3, pp.5-27, 1999.
DOI : 10.3406/sosan.1999.1464

L. Pourchez, J. Bonniol, G. L-'etang, J. Barnabé, and R. Confiant, Passages De l'hindouisme aux pratiques thérapeutiques et rituelles. Illustrations d'un processus d'interculturation à La Réunion, Au visiteur lumineux. Des îles créoles aux sociétés plurielles. Mélanges offerts à Jean BenoistPresses universitaires créoles, pp.467-483, 2000.

C. Pradelles-de-latour, Les morts et leurs rites en Afrique Consulté le 16.09 Colloque organisé par l, hom_0439- 4216_1996_num_36_138_370080 "Religions Populaires et Nouveaux Syncrétismes, pp.137-142, 1996.

O. Reveyrand, Etiologie et perception de la maladie dans les sociétés modernes et traditionnelles", Colloque national d'anthropologie médicale, pp.144-148, 1983.

C. Ribau, /. A076160f79f6e45-ec12570a5005152c0-/-$-file, . Dea+claire+ribau, and L. Scubla, http://infodoc.inserm.fr/inserm/ethique.nsf/ViewAllDocumentsByUNIDMarcello Massenzio, Sacré et identité ethnique. Frontières et ordre du mondeLearning from Mauritius about Slavery and Identity, Reviewed work History, Memory and Identity by V, Consulté le 14 Consulté le 07.10, pp.158-159, 2001.

E. N. Mi:-non, est pas de ma famille, c'est une dame qui habitait dans le quartier, à La Gaulette. Seulement ses enfants ne voulaient pas apprendre alors? M : et vous-même, vous avez appris à vos enfants ?

. Ça-aussi-je-retire, Je retire ça avec une banane, une petite banane tendre, je la coupe en sept bouts, je vais demander à la personne où est sortie la première verrue, alors je passe la banane dessus, je passe, je passe sur tout (tourne dans le sens des aiguilles d'une montre sept fois) alors je vais enterrer la banane dans une flaque d'eau stagnante

. Mi, P. Faut-que-la-personne-pense-À-dieu, and . Qu, ils me disent merci? M : il y a des gens qui disent qu'ils ont un don Mi : oui il y en a qui font des prières, il y en a qui marquent, moi je ne marque pas tellement, moi je fais de cette façon, seulement, tout ce que j'ai fait j'ai réussi M : tout le monde peut faire ça ?

. Mi:-non-personne-ne-le, Seulement maintenant si mes enfants veulent apprendre je dois leur montrer M : vous le faites parce que cette dame vous a montré Mi : oui M : ce n'est pas quelque chose que vous avez reçu de vos grands-parents ?

. Mi, . Ma-croix-de-jésus, and M. Ma-vierge, parce qu'il y a des gens qui ont dans leur cour ce qu'on appel un gardien-lakour Mi : non ! M : ça vous n'avez pas Mi : je n'aime pas ça, je ne m'en sers pas M : c'est mauvais ?

. Mi:-je-connais and . Eu-Ça-et-une-soeur-aussi, Quand on était petits, c'était joli, maintenant on appelle ça des rastas. Il fallait alors aller à l'église madras pour faire retirer M : ce ne sont pas les catholiques qui retirent ça ?

. Mi, je pense tout le temps à elle, même maintenant, je pense à elle, j'imagine ce gran-dimounn qui m'avait montré M : vous parlez avec elle, vous lui dites que vous allez soigner quelqu'un ? Mi : oui M : après il y a beaucoup de gens qui disent qu'ils doivent se protéger contre les mauvais esprits, les âmes qui traînent Mi : oui M : vous faites des protections ? Vous vous protégez vous-même ?

. Mi and . Fait-une-grosseur, ça fait mal, il y a des gens qui ont ça dans leur tête, dans leur bras M : c'est gonflé. Et pour soigner ça vous marquer avec un couteau, vous ne le blessez pas, vous faites un cercle avec une croix Mi : oui, de la même façon que quelqu'un qui a un koulou, une grosseur dans sa main, ça vous avez besoin d'un clou, ça aussi il faut connaître, vous le marquez trois fois (croix et cercles), et vous le mettez dans un coin M : la maladie a été dans le clou, vous connaissez des gens qui font ça