, Rhin postérieur prend sa source au mont Adule
, « À la défense de mal-aimés souvent bien utiles : les guides de voyage
, du guide unique à la série, une stratégie de conquête des lecteurs ? Anleitung auf die nützlichste und genussvollste Art die Schweiz zu bereisen, III. Teil, pp.81-91, 1810.
, Laufen à plusieurs reprises, d'abord en tant que locataires à l'époque de Johann Heinrich (le père), puis en tant que propriétaires lorsque la bâtisse fut rachetée par Louis en 1833, ) : historien suisse né à Schaffhouse. 695 Cité par AUDIN, pp.650-651
, the traveller may enjoy the grandeur of this hell of waters ». Ibid., p. 27. C'est l'auteur qui souligne, 1818.
, Gleanings in Europe : Switzerland, 1980, p. 182 ; WALSH, Théobald, Voyage en Suisse, en Italie et en Piémont, pp.45-46, 1854.
, Gleanings in Europe : Switzerland, p. 186. 807 BAEDEKER, Karl, Die Schweiz ? Handbuch für Reisende nach eigener Anschauung und den besten Hülfsquellen bearbeitet, 1854, p. 267. 808 Baedeker indique clairement sa source. 875 AMSTUTZ, Walter (éd), op. cit., p. 13. 876 On sait toutefois que Turner ne s'était pas encore rendu dans les Grisons à cette date, 803 Ibid., p. 260. 804 « ein schmutziges sumpfiges Ansehen, pp.154-74, 2008.
, Félix Platter (156-1614), recteur de l'Université depuis 1570 et médecin officiel de la ville de Bâle à partir de l'année suivante, fit découvrir à Montaigne, très curieux de la chose médicale, sa collection de simples ainsi que des squelettes montés à l'université. Voir : BERNOULLI, René, « Montaigne rencontre Félix Platter, Autour du « Journal de voyage » de Montaigne, pp.1580-1980, 1980.
, il est probable que Montaigne se soit entretenu avec Johann Jacob Grynaeus (1540-1617), « théologien et défenseur des adhérents de Ulrich Zwingli ». Voir : PORTMANN, Marie-Louise, « Les amis bâlois de Montaigne
, et le jour après y dinâmes et prîmes le chemin le long du Rhin, deux lieues ou environ puis le laissâmes sur la main gauche, suivant un pays fertile et assez plain, pp.91-92
, 1119 On en trouve des extraits dans l'anthologie de Klaus Plott et Charlotte Nerl ? Steckelberg, mais nous avons pu consulter une réimpression de l'édition de 1793 : LAROCHE, Sophie von, Erinnerungen aus meiner dritten Schweizerreise, Schweizer Monatshefte, Nr. 03/04, 1120.
, Voir : WAEBER, Hedwig, Die Schweiz des 18, Monsieur Roland fit un premier voyage en 1769 et un second au début des années 1770 Jahrhunderts im Urteile ausländischer Reisender, pp.10-13, 1907.
, 1156 Ibid, pp.12-22
, trente-cinq kilomètres) en aval de Schaffhouse, c'est-à-dire à peu près jusqu'à la hauteur de Zurzach. 1779 D'abord déçu par la contemplation du Mont Blanc, Wordsworth aurait franchi le Simplon sans même s'en apercevoir Saba, « Invention et réinvention britannique du bonheur suisse : ?Descriptive sketches' (1793) de William Wordsworth, il serait resté sur la rive droite pendant environ huit miles Dénouement des Lumières et invention romantique chapitre I. 1783 Cinq autres personnes dont les époux Monkhouse et Henry Crabb Robinson firent partie du voyage, pp.264-1782, 1922.
, 2-16 HÜLSEN, pp.1796-1797
, dans le second volume de la revue romantique. 1806 Cité de notations topographiques très précises, ce texte présente d'amples élans lyriques, 1805 Répondant à la sollicitation d'August Wilhelm, Hülsen avait publié Über die natürliche Gleichheit der Menschen en 1799 Über die natürliche Gleichheit der Menschen, pp.1797-1804, 1810.
, Unterseen et les logis sculptés du vieux Rouen, perchée dans la montagne, coupée par le Rhin, qui se tord dans son lit de roches avec une grande clameur, dominée par des tours en ruine, pleine de rues à pic et en zigzag, livrée au vacarme assourdissant des nymphes ou des eaux, -nymphis, lymphis, transcrivez Horace comme vous voudrez, -et au tapage des laveuses Je vous ai dit d'écrire Schaffhausen et de prononcer comme il vous plaîrait. Vous pouvez aussi écrire tout ce qu'il vous plaira. Rien n'est comparable, pour l'entêtement et la diversité d'avis, au troupeau des antiquaires, si ce n'est le, Je suis à Schaffhouse depuis quelques heures. Figurez-vous [?] une ville du quinzième siècle John Ruskin et les Alpes Enquiries on the Causes of the Colour of the Water of the Rhine, pp.22-24, 1986.
, il fait halte à Poschiavo, petit village du sud-est des Grisons, puis traverse « d'affreuses montagnes, et principalement celle de l'Arbone, d'où le Rhin se précipite avec un bruit horrible, pour gagner Coire Bien que le toponyme « Arbonne » ne désigne, à notre connaissance, qu'un cours d'eau savoyard 2029, 2028.
, Angleterre Jean I er se livre à l'époque à une violente répression contre les catholiques
, est le lac Toma qui est officiellement considéré comme la source du Rhin antérieur et comme celle du fleuve dans sa globalité
, Dumas adopte le ton de l'autodérision lorsqu'il se retrouve face à l'impressionnant chemin conduisant aux sources thermales : Nous descendîmes d
, En les considérant dans leur rapport au temps, il interprète la « voûte de ce corridor étrange
, deux oeuvres marquantes pour l'évolution de l
, une traduction en allemand sous le titre de Ueber das Interessanteste in der Schweiz (Leipzig, 1777-1780) Il semble exister aussi une édition française de, 17762326.
, Odense dans une famille pauvre, il a quatorze ans lorsqu'il part pour Copenhague dans l'espoir d'y devenir célèbre en tant qu'auteur dramatique. En 1823, après trois années difficiles, il rencontre Jonas Collin, directeur de théâtre qui devient son ami et mécène
, Schreiber commence à rédiger des descriptions de voyage 2361 Revenu à Baden en 1799, il enseigne la littérature, avant d'obtenir en 1804, à l'université de Heidelberg, la chaire d'esthétique nouvellement créée qu'il occupe jusqu'en 1813. En proie à des difficultés financières et ayant le plus grand mal, comme son épouse et ses deux enfants, à s'habituer à vivre au bord du Neckar, Schreiber sollicite en vain, dès 1806
, Eichendorff et se lie d'amitié avec Joseph Görres 2363 et Heinrich Voß, 2364.
, même s'il reste à ce titre peu connu Il ne faut pas oublier en effet qu'il prend part à la fameuse « dispute romantique de Heidelberg » 2365 qui oppose de 1807 à 1811 Johann Heinrich Voß, héritier de l'Aufklärung et de la Réforme, à Arnim, 2366 et Görres, 2361 Bemerkungen auf einer Reise von Straßburg an die Ostsee (1793/1794) et Steifereien durch einige Gegenden Deutschlands, 1795.
, 2363 Historien et publiciste, Joseph Görres (1776-1848) fut professeur à l'université de Heidelberg. 2364 Célèbre traducteur de Homère, Johann Heinrich Voß (1751-1826) fut professeur de philologie classique à Heidelberg. 2365 MUMM, Hans-Martin, « Der Romantikstreit 1807 bis 1811, pp.1761-1841
, Mais sa peinture rencontre de moins en moins de succès. L'artiste s'éteint à Paris en 1842, laissant ses mémoires sous le titre de Souvenirs, pp.1834-1835
, 4 mai 1792 à Sclessin, près de Liège, où ses parents Agathe Walsh de Chassenon et Jean-Baptiste-Paulin-Olivier Walsh avaient dû émigrer après leur mariage en 1791, Parti en janvier 1792 pour Saint-Domingue afin de veiller sur ses domaines, le comte Jean-Baptiste est tué le 6 août lors de la rébellion des esclaves noirs 2383 , sans connaître son enfant né trois mois plus tôt
, Histoire généalogique et héraldique des pairs de France Sarga Moussa évoque une réédition en 1825 sous le titre de Notes sur la Suisse, Dans sa séance du 6 mai 1933 consacrée par un certain M. Pollin à Théobald Walsh, désigné comme « un Autunois de rencontre, pp.38-40
, Nouvelle série, t. 47), le titre indiqué est Voyage en Suisse, en Italie et en Piémont et les dates de publication sont 1823, 1825 et 1834) Notre édition de référence, intitulée Voyage en Suisse, p.439, 1935.
, Der Rhein -Ein europäischer Fluß und seine Geschichte e éd, p.14, 1994.
, Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, du Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, pp.544-545, 1921.
, Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, du Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, pp.760-761, 1930.
, Cosmographei oder beschreibung aller länder, herschafften, fürnemsten stellen, p.p. CCCCLXXV
, Topographia Helvetiae, Rhaetiae et Valesiae, fac-similé de l'édition de 1654 (Francfortsur-le-Main ), pp.58-59, 1960.
, Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, du Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, pp.560-561, 1926.
, 3 : Descriptions géographiques et récits de voyages et excursions en Suisse (1479-1890), p.1899
, Histoire générale des Voyages (ou nouvelle collection de toutes les relations de Voyages par Mer et par Terre, qui ont été publiées jusqu'à présent dans les différentes langues de toutes les nations connues), 15 t, pp.1746-1761
, Ein Beitrag zur Bibliographie der Schweizerischen Reiseliteratur, pp.1479-1890, 1909.
, La notion de paysage dans les sciences humaines et sociales : repères sur les approches « culturalistes http://www.topia.fr II-SOURCES II-1 Récits, correspondances, journaux intimes ANDERSEN, Hans Christian, Voyages en Suisse -Journal 1833-1873, textes traduits par Régis Boyer, 2005.
, Tagebuch einer Reise durch die östliche, südliche und italienische Schweiz
, Erzählung von einer gesellschaftlichen Reise durch einen Theil der Schweiz und des obern Italiens, p.1785
, Reise durch einen Theil der Schweiz und des obern Italiens, p.1795
, Sketches of Switzerland. By an American, 2 t, 1836.
, Gleanings in Europe : Switzerland, 1980.
, The Letters and Journals of J
, Mémoires et voyages, 1992.
, Excursions sur les bords du Rhin
, Impressions de voyage ? En Suisse
, Johann Wolfgang Goethe mit Schiller -Briefe, Tagebücher und Gespräche vom 24 Juni 1794 bis zum 9. mai 1805, Teil I, Vom 24, Juni 1794 bis zum 9. mai 1805, 1999.
, Aus meinem Leben ? Dichtung und Wahrheit, 1986.
, Johann Wolfgang Goethe von Frankfurt nach Weimar -Briefe, Tagebücher, Sämtliche Werke in 40 Bänden, pp.1764-1775, 1997.
, Francfort-sur-le-Main, 1997.
, Reise in die Schweiz 1797, in : Goethe Berliner Ausgabe -Poetische Werke -Autobiographische Schriften III, 1962.
, Briefe über die vornehmsten Merkwürdigkeiten der Schweiz ? Zum Nutzen junger Reisender, p.1769
, Victor Hugo -OEuvres Complètes, t. VI ? I, édition chronologique, 1971.
, Naturbetrachtungen auf einer Reise durch die Schweiz, Athenaeum, eine Zeitschrift, t. 3, 1 ère et 2 ème partie, 1977.
, Briefe eines Sachsen aus der Schweiz, p.1785
, Lettres sur la Suisse, adressées à Madame de M*** par un voyageur françois en 1781, p.1783
, Journal de voyage, édition présentée, établie et annotée par Fausta Garavini, 1983.
, Lettre de Pogge de Florence à son ami Leonard d'Arezzo : sur les bains de Baden en Argovie, pp.1817-75
, Voyage de Suisse, relation historique, Le voyage en Suisse ? Anthologie des voyageurs français et européens de la Renaissance au XX e siècle, pp.177-178, 1686.
, Le voyage en Suisse ? Anthologie des voyageurs français et européens de la Renaissance au XX e siècle, 1998.
, Voyage en Suisse ? 1787, 1937.
, The Magazine of, Enquiries on the Causes of the Colour of the Water of the Rhine, pp.1834-438
, Mémoires 1553-1601, texte établi, traduit et présenté par BUSSAC, Éric et DUMAIH, 2004.
, État et délices de la Suisse ou description historique et géographique des 13 cantons suisses et de leurs alliés, 4 t, II-2 Ouvrages descriptifs et guides, p.1776
, Die Schweiz ? Handbuch für Reisende nach eigener Anschauung und den besten Hülfsquellen bearbeitet, cinquième édition, p.374
, Les bords du Rhin ? De la frontière suisse à la frontière de Hollande, quinzième édition
, Anleitung auf die nützlichste und genussvollste Art die Schweiz zu bereisen, III, Teil G-O, vol.592, 1810.
, Topographia Helvetiae, Rhaetiae et Valesiae, fac-similé de l'édition de 1654 (Francfortsur-le-Main ), 1960.
, fac-similé de l'édition bâloise de 1628, 1978.
, Complete guide to the lakes, 1843.
, Tableaux topographiques, pittoresques, physiques, historiques et moraux, politiques, littéraires de la Suisse, t.1, Paris, Clausier, 1780 pour la 1 ère édition, 1977.
, Dritte Wallfahrt nach Erwins Grabe im Juli 1775, Goethes Werke, pp.28-29, 1963.
, Gedichte, Francfort-sur-le-Main, 1992.
, Gedichte, Francfort-sur-le-Main, 1338.
, Handbuch für Reisende am Rhein von seinen Quellen bis Holland, p.1831
, Jungfrau and the fall of the Rhine near Schaffhausen ? An illustration The complete poetical works of William Wordsworth, pp.1854-361
, Catalogue de l'exposition des Galeries nationales du Grand Palais, 1983.
, Als regne es hier nie ? Idylles et idéaux sur les bords du Rhin : La représentation du paysage par les petits maîtres suisses autour de 1800, 2003.
, Mémoires d'outretombe , s.l., Le livre de poche, Librairie Générale Française, pp.p. XXXV-LVIII, 1973.
, François-René de Chateaubriand ? Mémoires d'outre-tombe, 1986.
, The Life and adventures of Thomas Coryate, 1962.
, Astolphe de Custine (1790-1857) ? Le dernier Marquis, 1996.
, Dumas aux chutes du Rhin en 1832 : entre fascination et théâtralisation Entre attraction et rejet : deux siècles de contacts franco-suisses (XVIII e -XIX e s, pp.103-113, 2011.
, Vie d'Érasme, p.1757
, Goethe-Handbuch ? Personen, 1998.
, Goethe sur le motif, pp.243-251, 1779.
, Goethe-Handbuch in vier Bänden, 1997.
, Victor Hugo ? Vie d'un géant, 2001.
, Victor Hugo par lui-même, Écrivains de toujours, 1951.
, Voyages en Suisse, Lausanne, L'Âge d'Homme, 1982.
, Cahiers slaves, n° 10, UFR d'études slaves, pp.123-153, 2008.
, Helvetien und Deutschland ? Kulturelle Beziehungen zwischen der Schweiz und Deutschland in der Zeit von 1770-1830, pp.33-56, 1994.
, Conrad Ferdinand Meyer - Gedenkband zum 100, 1998.
, Une rhétorique de l'altérité : la représentation de la Suisse dans le Journal de voyage de Montaigne, Montaigne ? Journal de voyage en Alsace et en Suisse, pp.1580-1581
, La géographie de Michelet ? Territoire et modèles naturels dans les premières oeuvres de Michelet, 1997.
, Cosmographia " unter hauptsächlicher Berücksichtigung der 2 Auflage von 1545, p.5, 2008.
, Weder Kosmopolit noch Spießbürger " ? Der badische Dichter und Heidelberger Professor der Ästhetik Aloys Schreiber 1761-1841, pp.44-49, 1807.
, 1761-1841) », in : RINK, Claudia (éd) Weder Kosmopolit noch Spießbürger " ? Der badische Dichter und Heidelberger Professor der Ästhetik Aloys Schreiber 1761-1841, pp.9-14, 2006.
, Aloys Schreiber (1761-1841), http://idw-online, p.6, 2006.
, Weder Kosmopolit noch Spießbürger " ? Der badische Dichter und Heidelberger Professor der Ästhetik Aloys Schreiber 1761-1841, pp.54-58, 2006.
, Weder Kosmopolit noch Spießbürger " ? Der badische Dichter und Heidelberger Professor der Ästhetik Aloys Schreiber (1761-1841), 2007.
, 1672-1733), Die Alpen ! ? Zur europäischen Wahrnehmungsgeschichte seit der Renaissance, pp.157-63, 2005.
, Zeitlichkeit und dem Horizont eines Alpinisten : Rückblick auf ein Jahr Projektarbeit zu Placidus Spescha, pp.71-78, 2001.
, Invention et réinvention britannique du bonheur suisse : ?Descriptive sketches' (1793) de William Wordsworth, Dénouement des Lumières et invention romantique, pp.263-276, 2003.
, Entre attraction et rejet : deux siècles de contacts franco-suisses (XVIII e -XIX e s, 2011.
, Le Rhin dans l'histoire ? L'Antiquité ? Gaulois et Germains, p.476, 1916.
, Rhin et sa dimension culturelle », in : Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande, t. 36, n° 1, janvier-mars, pp.15-28, 2004.
, Ansichten vom Rhein, 2001.
, Le Rhin. Histoire, mythes et réalités, Perrin, 1935.
, Der Rhein ? Kunst und Kultur von der Quelle bis zur Mündung, 2004.
, Der Rhein im Spiegel der deutschen Dichtung von Goethe bis George, Bingen am Rhein, A. J. Pennrich Nachf, vol.56, 1974.
, Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande, t. 36, n° 1, janvier-mars, pp.7-14, 2004.
, collection « Que sais-je ?, 1968.
, Der Rhein -Ein europäischer Fluß und seine Geschichte, 1994.
, Bedeutung des Rheins für Basel und die Schweiz », in : Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande, t. 36, n° 1, Janvier-Mars, pp.113-122, 2004.
, Der junge Rhein ? Von den Quellen bis zum Bodensee, 1968.
, un modèle ? », in : Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande, t. 36, n° 1, Janvier-Mars, pp.3-6, 2004.
, Europe : une histoire culturelle, 2 t, 1990.
, Die Kunstdenkmäler des Kantons Basel-Stadt, t.VII ? Die Altstadt von Grossbasel I ? Profanbauten, 2006.
, Der Rheinfall durch die Jahrhunderte in Wort und Bild, 1960.
, Sie waren am Rheinfall ? Der Rheinfall in der europäischen Literatur ? Texte vom Mittelalter bis in die Gegenwart, 2009.
, Tiefes Monument -Von Thusis bis Splügen, 2008.
, patriotisme du bonheur' selon Madame de Staël ? À propos de la construction du mythe suisse
, Mythos Schweiz ? Zum deutschen literarischen Philhelvetismus zwischen 1700 und 1850, 2002.
, Une image identitaire alpine à travers les récits de voyages, XVIII e - XIX e siècles ? L'exemple du Valais, pp.67-87, 1995.
, Perspectives historiques et littéraires (XVIII e -XX e siècle), 2008.
, Les guides imprimés du XVI e au XX e siècle ? Villes, paysages, voyages, 2000.
, Studien zur Reiseliteratur am Ausgang des 18. Jahrhunderts - Autoren -Formen -Ziele, Francfort-sur-le-Main, 1999.
, Les aventurières ? XVII e -XIX e siècles ? Récits de femmes voyageuses, traduit de l'anglais par Marc Albert et Camille Gerfaut, 2002.
, Arts et légendes d'espace ? Figures du voyage et rhétorique du monde, 1981.
, est-ce que le récit de voyage ?, Littérales, n° 7, pp.7-26, 1990.
, de l'inventaire à l'aventure », in : Magazine littéraire, n° 432, pp.29-31, 2004.
, Miroirs de textes ? Récits de voyage et intertextualité, Actes du onzième colloque du C.R.L.V. tenu à Nice les 5, 6 et 7 septembre 1997 sous la responsabilité scientifique de François Moureau, 1998.
, Le voyage en Suisse ? Anthologie des voyageurs français et européens de la Renaissance au XX e siècle, p.1745, 1998.
, Le récit de voyage en Angleterre au XVIII e siècle ? De l'inventaire à l'invention, 1999.
, Reisen und Reisebeschreibungen im XVIII. und XIX, Jahrhundert als Quellen der Kulturbeziehungsforschung, pp.39-50, 1980.
, Naissance et renaissance du paysage, 2006.
, Les raisons du paysage -de la Chine Antique aux environnements de synthèse, s.l., Hazan, 1995.
, De milieux en paysages, 2000.
, Kleine Geschichte der Landschaft, 2009.
, Paysage et sentiment national entre lumières et romantisme, Le génie du lieu ? Des paysages en littérature, pp.117-127, 2005.
, Le paysage romantique et l'expérience du sublime, 2007.
, Probleme der historischen Periodisierung, Die Alpen ! ? Zur europäischen Wahrnehmungsgeschichte seit der Renaissance, pp.53-72, 2005.
, Mémoires d'outre-tombe, Le génie du lieu ? Des paysages en littérature, pp.128-139, 2005.
, pays affreux' aux sublimes horreurs », in : Le paysage et la question du sublime, s.l., Réunion des Musées Nationaux, ARAC, pp.187-197, 1997.
, paysage et la question du sublime », in : Le paysage et la question du sublime, s.l., Réunion des Musées Nationaux, ARAC, pp.75-118, 1997.
, Aber mein Herz wollte noch immer nicht klopfen' ? Eine Kontroverse um das Naturerhabene am Ende des 18, Jahrhunderts », issue.7, pp.121-135, 1997.
, Le paysage romantique et l'expérience du sublime, 2007.
, pays affreux' aux sublimes horreurs », in : Le paysage et la question du sublime, s.l., Réunion des Musées Nationaux, ARAC, pp.187-197, 1997.
, paysage et la question du sublime », in : Le paysage et la question du sublime, s.l., Réunion des Musées Nationaux, ARAC, pp.75-118, 1997.
, Catalogue de l'exposition des Galeries nationales du Grand Palais, 1983.
, Als regne es hier nie ? Idylles et idéaux sur les bords du Rhin : La représentation du paysage par les petits maîtres suisses autour de 1800, 2003.
, DHS), [en ligne] http://www.hls-dhs-dssch/index .php?lg=f Encyclopaedia Universalis, 1988.
, Zur Geschichte der romantischen Ästhetik, Francfort-sur-le-Main, 1972.
, Histoire de la littérature en Suisse Romande, t. 1 : Du Moyen-Âge à 1815, 1996.
, Histoire de la littérature en Suisse Romande, t. 2 : De Töpffer à Ramuz, 1997.
, Histoire de la littérature en Suisse Romande, t. 3 : De la Seconde Guerre Mondiale aux années, 1970.
, Histoire de la littérature en Suisse Romande, t. 4 : La littérature romande aujourd'hui, 1999.
, Die romantische Schule ? Ein Beitrag zur Geschichte des deutschen Geistes, 1972.
, Sturm und Drang, Francfort-sur-le-Main, Freies Deutsches Hochschrift, Frankfurter Goethe-Museum, 1988.
, Dictionnaire de biographie française, t, 1994.
, Dictionnaire biographique des auteurs de tous les temps et de tous les pays, 4 t, 1980.
, Atlas universel de géographie, 1912.
, Aufklärung und Erfahrungswandel ? Studien zur deutschen Literaturgeschichte des späten 18, Jahrhunderts, s.l., Wallstein, vol.383, 1999.
, Danube-Rhapsodie ? Images, mythes et représentations d'un fleuve européen, 2001.
, Il sorgere dell'interesse per le montagne tra Sei et Settecento (con particolare riferimento alla cultura italiana, Die Alpen ! ? Zur europäischen Wahrnehmungsgeschichte seit der Renaissance, pp.129-140, 2005.
, Anthologie des voyageurs et des écrivains de la Renaissance au XX e siècle, 2005.
, 98-1543) ? Le Raphaël allemand, p.96, 1497.
, 1416) et PICCOLOMINI, Aeneas Sylvius dit Pie II (1431/1438), p.185