Actors and coastal zone management. A social anthropology of the Mont-Saint-Michel bay.
Acteurs et gestion du littoral. Une anthropologie de la baie du Mont-Saint-Michel.
Résumé
The Mont Saint-Michel bay (France) is a coastal area in a state of perpetual natural but also socioeconomic evolution. The coast - and particularly the foreshore - of the bay, occupied in various ways for millenniums, is the support on which local populations have developed exploitation techniques and social networks. What we consider a local socioeconomic and political system, based on "traditional" activities (fishing from the shore, shellfish farming, hunting, sheep breeding), is now disrupted by the intervention of external factors, related to global changes in coastal governance and to the appropriation of the bay by tourists of a new kind, wild nature and protected areas enthusiasts. In this thesis, we first describe the various ways of occupying the foreshore of the Mont Saint-Michel bay, as well as groups of occupants and their cohabitation. We then analyze, through the lens of the implementation of coastal management policy "programs" based on the criteria of sustainable development (particularly "Natura 2000"), the way the groups of permanent occupants of the bay, are going to try, or not, to adapt or to oppose the definition of these new norms of management of the coast, these new activities and these new occupants, in order to preserve their own marks, their "rights of user", their organization.
La baie du Mont Saint-Michel (France) est un espace littoral en perpétuelle évolution, naturelle, mais aussi socioéconomique. Le littoral - et particulièrement l'estran - de la baie, occupé diversement depuis des millénaires, est le support sur lequel les populations locales ont développé des techniques d'exploitation et des réseaux sociaux. Ce que nous considérons comme un système socioéconomique et politique local, fondé sur les activités " traditionnelles " (pêche à pied, conchyliculture, chasse, élevage ovin, etc.), est aujourd'hui bouleversé par l'intervention de facteurs extérieurs, liés à des changements globaux de gouvernance des littoraux et à l'appropriation de la baie par des occupants d'un genre nouveau, adeptes de nature sauvage et d'espaces préservés. Dans cette thèse, nous effectuons la description des différentes façons d'occuper l'estran de la baie, et des groupes d'exploitants anciens ou nouveaux, leur cohabitation, avant de procéder à l'analyse, à travers le spectre de l'application de " programmes " politiques de gestion et d'aménagement des littoraux fondés sur les critères du développement durable (particulièrement " Natura 2000 "), de la manière dont les groupes d'acteurs permanents du littoral, vont ou non, chercher à s'adapter ou à s'opposer à la définition de ces nouvelles normes de gestion, ces nouvelles activités et occupants, pour conserver leurs repères, leurs " droits d'usage ", leur organisation.