|
|
||
|---|---|---|
|
halshs-00526068v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove, Marie-Claude Simeone-Senelle, Antoine Lonnet. Les dialectes arabes de la Tihama du Yémen : diversité et caractéristiques Actes des Premières Journées Internationales de Dialectologie Arabe. Paris, 27-30 janvier 1993, INALCO, pp.217-231, 1994 |
||
|
halshs-00526072v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove, Catherine Miller, Dominique Caubet. The grammaticalization of modal auxiliaries in Maltese and Arabic vernaculars of the Mediterranean area Modals in the Languages of Europe, Mouton De Gruyter, pp.325-362, 2009 |
||
|
halshs-00526087v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove. Lengua maltesa Angeles Vicente, Federico Corriente. Manual de Dialectologia Neoárabe, Pórtico Librerías, pp.379-408, 2008 |
||
|
halshs-00526128v1
Communication dans un congrès
Martine Vanhove. L'auxiliaire di 'dire' dans les composés descriptifs bedjas XII Incontro Italiano di Linguistica Camito-Semitica (Afroasiatica), Jun 2005, Ragusa, France. pp.221-231, 2007 |
||
|
halshs-00526081v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove. The nominal quantifier xi in Maltese Ray Fabri. Maltese Linguistics: A Snapshot. In Memory of Joseph A. Cremona. Special Issue of Il-Lingwa taghna - Our Language - vol. 1, Brockmeyer, pp.17-33, 2009 |
||
|
halshs-00526111v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove. Semantic associations between sensory modalities, prehension and mental perceptions: A cross-linguistic perspective From Polysemy to Semantic Change: Towards a Typology of Lexical Semantic Associations, John Benjamins, pp.341-370, 2008 |
||
|
halshs-00526115v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove. Enoncés hiérarchisés, converbes et prosodie en bedja Bernard Caron. Subordination, dépendance et parataxe dans les langues africaines, Peeters, pp.83-103, 2008 |
||
|
halshs-00526084v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove. Semantic associations: A foreword Martine Vanhove. From Polysemy to Semantic Change: Towards a Typology of Lexical Semantic Associations, John Benjamins, pp.VII-XIII, 2008 |
||
|
halshs-00526104v1
Direction d'ouvrage, Proceedings
Martine Vanhove. From Polysemy to Semantic Change: Towards a Typology of Lexical Semantic Associations John Benjamins, pp.404, 2008 |
||
|
halshs-00526119v1
Communication dans un congrès
Martine Vanhove. The independent personal pronouns in Beja: Synchronic functions and diachronic perspective Azeb Amha, Maarten Mous, Graziano Savà. 4th Cushitic Omotic Conference, Leiden, 10-12 April 2003, Apr 2003, Netherlands. Rüdiger Köppe, pp.231-243, 2007 |
||
|
halshs-00526122v1
Communication dans un congrès
Martine Vanhove. Migrations in the Maltese islands: a linguistic melting pot Colloque "Migrations", 5-7 septembre 2007, Porquerolles, Sep 2007, Porquerolles, France |
||
|
halshs-00526063v1
Article dans une revue
Martine Vanhove, Marie-Claude Simeone-Senelle. Is there a Red Sea linguistic area? APAL (Annual Publication in African Linguistics), 2006, 4, pp.31-67 |
||
|
halshs-00526050v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove, Bruno Gaume, Karine Duvignau. Semantic associations and confluences in paradigmatic networks From Polysemy to Semantic Change: Towards a Typology of Lexical Semantic Associations, John Benjamins, pp.233-264, 2008 |
||
|
halshs-00526052v1
Direction d'ouvrage, Proceedings
Martine Vanhove, Bernard Comrie, Ray Fabri, Elizabeth Hume, Manwel Mifsud et al. Introducing Maltese Linguistics John Benjamins, pp.422, 2009 |
||
|
halshs-00849749v1
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Martine Vanhove, Marie-Claude Simeone-Senelle. Proceedings of the 5th International Conference on Cushitic and Omotic Languages Marie-Claude Simeone-Senelle & Martine Vanhove. Rüdiger Köppe, pp.229, 2013, Cushitic and Omotic Studies 3, Hans-Jürgen Sasse & Mauro Tosco, 978-3-89645-488-1 |
||
|
halshs-00643232v1
Chapitre d'ouvrage
Margarida Petter, Martine Vanhove. Avant-propos Portugais et langues africaines, Karthala, pp.5-11, 2011 |
||
|
halshs-01485799v1
Direction d'ouvrage, Proceedings
Yvonne Treis, Martine Vanhove. Similative and Equative Constructions. A cross-linguistic perspective Treis, Yvonne; Vanhove, Martine. France. John Benjamins, 2017 |
||
|
halshs-01485847v1
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Martine Vanhove. Le bedja Peeters, 2017 |
||
|
halshs-01486211v1
Communication dans un congrès
Martine Vanhove. Topics, afterthoughts and prosody in Beja (North-Cushitic) Information Structure in Spoken Language Corpora 2 (ISSLaC2), Dec 2015, Patis, France |
||
|
halshs-00715295v1
Direction d'ouvrage, Proceedings
Loïc-Michel Perrin, Martine Vanhove, Margarida Petter. Portugais et langues africaines. Etudes afro-brésiliennes Karthala, pp.216, 2011 |
||
|
halshs-00256601v1
Direction d'ouvrage, Proceedings
Martine Vanhove, Dominique Caubet. Actes des Premières Journées Internationales de Dialectologie Arabe. Paris, 27-30 janvier 1993 INALCO, pp.594, 1994 |
||
|
halshs-00256597v1
Article dans une revue
Martine Vanhove, Antoinette Camilleri. A Phonetic and phonological description of the Maltese dialect of Mgarr (Malta) Zeitschrift für arabische Linguistik = Journal of Arabic linguistics = Journal de linguistique arabe, O. Harrassowitz, 1994, 28, pp.87-110 |
||
|
halshs-00651236v1
Direction d'ouvrage, Proceedings
Martine Vanhove, Petter Margarida. Portugais et langues africaines Khartala, pp.207, 2011 |
||
|
halshs-00651248v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove, Petter Margarida. Avant-propos Margarida Petter & Martine Vanhove. Portugais et langues africaines. Etudes afro-brésiliennes, Karthala, pp.5-12, 2011 |
||
|
halshs-00651347v1
Direction d'ouvrage, Proceedings
Martine Vanhove, Thomas Stolz, Aina Urdze, Hitomi Otsuka. Morphologies in contact France. Akademie Verlag, pp.310, 2011 |
||
|
halshs-00651359v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove, Thomas Stolz, Aina Urdze, Hitomi Otsuka. Preface Vanhove, Martine, Thomas Stolz, Hitomi Otsuka and Aina Urdze. Morphologies in contact, Akademie Verlag, pp.7-11, 2011, Studia Typologica 10 |
||
|
halshs-00651057v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove. Towards a semantic map of the Optative in Beja (North-Cushitic) Luca Busetto, Roberto Sottile. Livia Tonelli, Mauro Tosco. He bitaney lagge. Dedicato a / Dedicated to Marcello Lamberti. Saggi di Linguistica e Africanistica. Essays in Linguistics and African Studies, Qu.A.S.A.R., pp.231-246, 2011, Quaderni du Lingua e Storia. 3 |
||
|
halshs-00651067v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove. Roots and patterns in Beja (Cushitic): the issue of language contact with Arabic Thomas Stolz, Martine Vanhove, Hitomi Otsuka & Aina Urdze. Morphologies in contact, Akademie Verlag, pp.323-338, 2011 |
||
|
halshs-01411362v1
Chapitre d'ouvrage
Martine Vanhove. From Maltese phonology to morphogenesis: A tribute to David Cohen Gilbert Puech & Benjamin Saade. Shifts and patterns in Maltese, De Gruyter, Mouton, pp.1-15, 2016 |
||
|
halshs-00009684v1
Communication dans un congrès
Martine Vanhove. Du lien entre propositions temporelles et anaphore en bedja Studi Afroasiatici. XI Incontro Italiano di Linguistica Camitosemitica, Mar 2005, Milano, Italie. Francoangeli, pp.153-166, 2005 |
||
|
|
||