Lexique-grammaire des constructions converses en a da/ a primi en roumain

Abstract : This work on a da/ a primi converse constructions contributes to the creation of the lexicon-grammar of Romanian. The tables DP1 and DP2 are the product of an analysis of sentences containing the support verb 'a da' and V-n (predicative nouns associated to verbs) or Npa (autonomous predicative nouns). The particularities of Romanian make the description of syntactic properties interesting especially when comparing this language to French. The dissimetries in collocations as well as those regarding determiners and variants of support verbs a da/ donner result in difficulties one encounters in the domains of traductology and teaching French as a foreign language
Complete list of metadatas

https://pastel.archives-ouvertes.fr/pastel-00667769
Contributor : Abes Star <>
Submitted on : Wednesday, February 8, 2012 - 11:58:07 AM
Last modification on : Wednesday, April 11, 2018 - 12:12:03 PM
Long-term archiving on : Wednesday, May 9, 2012 - 2:35:38 AM

File

TH2011PEST1011_complete.pdf
Version validated by the jury (STAR)

Identifiers

  • HAL Id : pastel-00667769, version 1

Citation

Cristiana Ciocanea. Lexique-grammaire des constructions converses en a da/ a primi en roumain. Linguistique. Université Paris-Est, 2011. Français. ⟨NNT : 2011PEST1011⟩. ⟨pastel-00667769⟩

Share

Metrics

Record views

839

Files downloads

5686