Introduction du manuscrit inédit, Ufasaha wa Kiswahili - de Mathias E. Mnyampala.

Mathieu Roy (1)

1 CERLOM EA 4124 - Centre d'Études et de Recherche sur les Littératures et Oralités du Monde

Le nominal swahili ufasaha désigne l'éloquence, l'élégance et la pureté du style. On pourrait donc traduire le titre du manuscrit par "Élégance du Kiswahili". Il s'agit d'un traité de style pour bien écrire en Kiswahili, rédigé par le fameux poète tanzanien Mathias E. Mnyampala. Le livre était à destination des écoles mais il est demeuré inédit (2016). Ce document est extrait des archives électroniques de Mathias E. Mnyampala constituées dans le cadre de le recherche doctorale de terrain de Mathieu Roy.

Mots clés: Kiswahili language; Style; Literature in African Languages; Education -- Study and teaching; Kiswahili; Poetry

Domaines: Littératures

Mathieu Roy. Introduction du manuscrit inédit, Ufasaha wa Kiswahili - de Mathias E. Mnyampala. . Photography. Archives numériques Mathias E. Mnyampala, Dar-es-Salaam, Tanzania. 2009. ⟨medihal-01312292⟩