Commentaire d'une conférence du professeur Takuichiro Onishi : "有縁性(motivation)と「世界」ー方言地図にみることばと人間のせめぎ合いー" [motivation et monde, une lutte entre l’Homme et les mots observables dans les atlas linguistiques]
Résumé
Le commentaire porte sur les données dialectales japonaises et le propos théorique motivationnel présentés par le professeur Takuichiro Onishi.
Je reviens sur les fondements de la motivation (en lien avec le concept de paréidolie), sur la notion de cycle motivationnel, sur la "relativité" de la motivation dans son rapport avec l'arbitraire (à la lumière d'exemples de création lexicale et d'attraction paronymique), sur la nature interne ou externe du changement motivé, et sur la typologie des changement proposée dans sa conférence par le professeur Onishi.
La discussion débouche sur la dimension universelle de certaines matrices de création et de changement, en s'appuyant sur la comparaison de données japonaises et gallo-romanes.
Domaines
Linguistique
Loading...