Du nouveau sur le Paenitentiale silense : chronologie de l'oeuvre, contexte de production et histoire du manuscrit
Résumé
Desde los estudios de Francis Bezler, se fecha habitualmente el penitencial de Silos (Paenitentiale silense) en el último tercio del siglo XI. Varios indicios nuevos o que pasaron desapercibidos autorizan a consolidar y precisar esta cronología: la obra tuvo que escribirse entre 1075-1080 y 1091, en un contexto de reforma de la Iglesia. Esta datación permite también precisar la historia de la única copia conservada del penitencial, la cual ya debía encontrarse en Silos en 1091 como fecha más tardía.
Depuis les travaux de Francis Bezler, on date habituellement le pénitentiel de Silos (Paenitentiale silense) du dernier tiers du XIe siècle. Plusieurs indices nouveaux ou négligés permettent à la fois de consolider et d’affiner cette chronologie : l’œuvre a dû être élaborée entre 1075-1080 et 1091, dans un contexte de réforme de l’Église. Cette datation amène à préciser aussi l’histoire de la seule copie conservée du pénitentiel, qui devait déjà se trouver à Silos au plus tard en 1091.
Loading...