Apprendre le taoïsme par la famine

Vincent Durand-Dastès (1, 2)

1 Inalco - Institut National des Langues et Civilisations Orientales
2 IFRAE - Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est

Commented and annotated translation of an extract of the late 19th century Taoist hagiographical novel Qizhen zushi liezhuan 七真祖師列傳, telling how the Quanzhen patriarch Qiu Chuji was humiliated by his master and sentenced to support seven times an extreme stravation.

Traduction annotée et commentée d'un passage du roman hagiographique taoïste de la fin du XIXe siècle Qizhen zushi liezhuan 七真祖師列傳 qui narre comment Qiu Chuji, un des patriarches de l'ordre Quanzhen, fut soumis par son maître à toutes sortes d'humiliation et du endurer à sept reprises l''épreuve de la famine.

Mots clés: Taoism; Chinese literature; Hagiographic literature

Mots clés: Taoisme; Littérature chinoise -- 1644-1912 Dynastie mandchoue; Hagiographie; Maitres et disciples

Domaines: Littératures; Religions

Vincent Durand-Dastès. Apprendre le taoïsme par la famine : L’initiation de Qiu « Éternel Printemps », patriarche de l’ordre Quanzhen, dans une hagiographie vernaculaire de la fin de l’Empire chinois. Impressions d'Extrême-Orient, 2021, Maîtres et disciples dans les littératures d'Asie, 13. ⟨halshs-03494562⟩