The Latin traditions of ritual magic attributed to Solomon, far from having a stable form, were the object of permanent rewritings when they were copied into manuscripts. With the help of two examples that are better documented than the others, the Ars notoria on the one hand, and the Almandal on the other, we can follow the main dynamics at work, whether it is a question of increasing the number of signs considered as performative, simplifying a tradition considered as too complex, or Christianizing arts unanimously condemned by ecclesiastical authorities. Tradition, innovation and authority thus come together at different levels.
Les traditions latines de magie rituelle attribuées à Salomon, loin d’avoir une forme stable, sont l’objet de réécritures permanentes au fil des copies de manuscrits. À l’aide de deux exemples mieux documentés que les autres, celui de l’Ars notoria d’une part, celui de l’Almandal d’autre part, nous pouvons suivre les principales dynamiques à l’oeuvre, qu’il s’agisse d’accroître le nombre de signes considérés comme performatifs, de simplifier une tradition jugée trop complexe, ou encore de christianiser des arts unanimement condamnés par les autorités ecclésiastiques. Tradition, innovation et autorité se rencontrent ainsi à différents niveaux.
The Latin traditions of ritual magic attributed to Solomon, far from having a stable form, were the object of permanent rewritings when they were copied into manuscripts. With the help of two examples that are better documented than the others, the Ars notoria on the one hand, and the Almandal on the other, we can follow the main dynamics at work, whether it is a question of increasing the number of signs considered as performative, simplifying a tradition considered as too complex, or Christianizing arts unanimously condemned by ecclesiastical authorities. Tradition, innovation and authority thus come together at different levels.
fr
Les traditions latines de magie rituelle attribuées à Salomon, loin d’avoir une forme stable, sont l’objet de réécritures permanentes au fil des copies de manuscrits. À l’aide de deux exemples mieux documentés que les autres, celui de l’Ars notoria d’une part, celui de l’Almandal d’autre part, nous pouvons suivre les principales dynamiques à l’oeuvre, qu’il s’agisse d’accroître le nombre de signes considérés comme performatifs, de simplifier une tradition jugée trop complexe, ou encore de christianiser des arts unanimement condamnés par les autorités ecclésiastiques. Tradition, innovation et autorité se rencontrent ainsi à différents niveaux.
Titre
fr
La réécriture des rituels d'invocation des esprits dans les traditions latines attribuées à Salomon (XIIe-XVe siècle)
Auteur(s)
Julien Véronèse1, 2, 3, 4
1
POLEN -
Pouvoirs - Lettres - Normes
( 186732 )
- Université d'Orléans, UFR Lettres Langues Sciences humaines, 10 rue de Tours, 45045 Orléans CEDEX
- France
Université d'Orléans UR 4710 ( 300297 )
2
CESFIMA -
Centre d'études supérieures sur la fin du Moyen Âge
( 479047 )
- 10 rue de Tours - BP 46527 - 45067 Orléans cedex 2
- France
Pouvoirs - Lettres - Normes ( 186732 )
;
Université d'Orléans UR 4710 ( 300297 )
3
IRHT -
Institut de recherche et d'histoire des textes
( 423 )
- IRHT-CNRS, Campus Condorcet 14, cours des Humanités
93322 Aubervilliers.
- France
Centre National de la Recherche Scientifique UPR841 ( 441569 )
4
LAMOP -
Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris
( 1341 )
- - Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Centre Sorbonne - 17 rue de la Sorbonne 75005 Paris
- CNRS LAMOP Campus Condorcet, Bat. Nord 14 rue des Humanités 93322 Aubervilliers cedex.
- France
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne UMR8589 ( 7550 )
;
Centre National de la Recherche Scientifique UMR8589 ( 441569 )
URL éditeur
https://journals.openedition.org/rhr/11484
Titre de la collection
La magie entre Antiquité et Moyen Âge : traditions, innovations, autorités, dir. Thomas Galoppin
Langue du document
Français
Nom de la revue
Revue de l'histoire des religions
(ISSN : 0035-1423)
Publié par Armand Colin
Revue non référencée dans Sherpa-Romeo
Vulgarisation
Non
Comité de lecture
Oui
Audience
Internationale
Date de publication
2021
Numéro
239/4
Page/Identifiant
p. 699-728
Domaine(s)
Sciences de l'Homme et Société/Histoire
Sciences de l'Homme et Société/Religions
Mots-clés
en
Cultural History, Ritual Magic, Magic, Middle Ages, Angels, Demons, Spirits, King Solomon, Manuscripts
fr
Salomon, Manuscrits, Magie, Histoire culturelle, Magie rituelle, Rituel, Esprits, Démons, Anges, Jean de Morigny, Moyen Âge, Bérenger Ganell, saint Jérôme, saint Paul
la
Ars notoria, Liber Almandal, Almadel, Liber intelligentiarum, Ars Paulina, Clavicula Salomonis, Ars brevis, Liber consecrationum, Liber florum celestis doctrine, Flores aurei, figura, De consecratione lapidum, Liber Razielis, Glosa beati Jeronimi
Julien Véronèse. La réécriture des rituels d'invocation des esprits dans les traditions latines attribuées à Salomon (XIIe-XVe siècle). Revue de l'histoire des religions, 2021, La magie entre Antiquité et Moyen Âge : traditions, innovations, autorités, dir. Thomas Galoppin, 239/4, p. 699-728. ⟨10.4000/rhr.11484⟩. ⟨halshs-03469404⟩
