Deverbal and deadjectival nominalization in Dan: Not as different as one might think. A reply to Baker & Gondo (2020)

Valentin Vydrin (1) , Valentin Feodosievich Vydrin

1 LLACAN - Langage, LAngues et Cultures d'Afrique

The paper (Baker & Gondo 2020) studies several issues in Dan morphosyntax: the formal differences between verbs, nouns and adjectives; two types of possessive constructions (with alienable and inalienable head nouns) and their syntactic structures; the derivation of nouns from verbs and adjectives; low and high nominalization; and possessive constructions with deverbal and deadjectival nouns. As it turns out, Baker & Gondo’s analyses are incorrect in some major points: the key formal differences between verbs, adjectives and nouns have been left unnoticed due to disregard for Dan tonal morphology, and for the same reason, the tonal marking of the high nominalization has also been ignored. Baker & Gondo’s syntactic analysis of the possessive construction with alienable nouns as analogous to the Saxon genitive (king’s house) cannot be accepted; in fact, it can be compared with the genitive construction seen in English the house of the king. Possessive constructions with deverbal and deadjectival nouns are not as radically opposed as one may think after reading Baker & Gondo’s paper; in fact, a noun derived from an intransitive verb can sometimes appear as an alienable noun with respect to its theme, and, conversely, a deadjectival noun can appear as a relational noun with respect to the modified noun.

Domaines: Linguistique

Valentin Vydrin, Valentin Feodosievich Vydrin. Deverbal and deadjectival nominalization in Dan: Not as different as one might think. A reply to Baker & Gondo (2020). Glossa: a journal of general linguistics (2016-2021), 2021, 6 (1), ⟨10.16995/glossa.5852⟩. ⟨halshs-03369161⟩