Abstract : Located in the south-east of Picardy in the Aisne,
the open-air site of «Le Colombier» allows us to reevaluate
our knowledge of the human occupation
of northern Europe during the Last Glacial
Maximum. Thanks to the many and varied remains
it contains, it offers a rare opportunity to collect
information on the behaviour developed by these
poorly known societies from the early Upper
Palaeolithic period in northern France. This is particularly the case
of the assemblage of bone industrie, whose small number (5 items
divided into waste and tools) is counterbalanced by its strong
typological-technological coherence and by the presence of pieces
that could attest that the occupants of Chézy-sur-Marne transformed
reindeer antler according to principles that differed from
those of contemporary Badegoulian groups in south-western
France.
Résumé : Localisé au sud-est de la Picardie dans l’Aisne, le
site de plein air du « Colombier » permet de
réévaluer nos connaissances sur l’occupation
humaine de l’Europe septentrionale au Dernier
Maximum Glaciaire. Grâce aux vestiges nombreux et variés qu’il
renferme, Il offre l’opportunité rare de recueillir des informations
sur les comportements développés par ces sociétés, mal connues,
du Paléolithique supérieur ancien du nord de la France. C’est
notamment le cas du petit ensemble d’industrie osseuse dont le
faible nombre (5 pièces réparties en déchets et outils) est
contrebalancé par sa forte cohérence typo-technologique et par la
présence de pièces qui pourraient attester que les occupants de
Chézy-sur-Marne ont transformé le bois de renne selon des
principes différents de ceux des groupes contemporains
badegouliens du sud-ouest de la France.