Sexualités à l’épreuve du genre et des hiérarchies usinières
Résumé
This article analyses the interlocking of gender and class at the intersection between the factory, the family and industrial activism, by means of an individual re-examination of a piece of col- laborative fieldwork on the fight against the closure of a factory in France. It looks at events through the prism of sexual and love relations at work and in industrial action. Sexual practices constitute simultaneously a challenge to gender and class hierarchies in the factory and a per- petuation of those hierarchies. They are as much a means and expression of power relations as a statement of liberation. By looking at sexual and love relationships, this article analyses the continuities, ruptures and transformations of gender and class relations in the afterwork space resulting from the closure of the factory. Sexuality is one of many entries into these power rela- tions. It needs to be conceived simultaneously as impacted by work and industrial activism, and as a driver of both. The article thus studies work or industrial activism through the prism of the sexual relations – real or fantasised – of the men and women made redundant.
Cet article analyse les relations de genre et de classe à l’intersection entre l’espace usinier, l’es- pace domestique et l’espace de la mobilisation politique, à partir d’un retour personnel sur une enquête collective menée sur la lutte de salariés hommes et femmes contre la fermeture d’une usine en France. Il prend comme prisme la question des relations sexuelles et amoureuses construi- tes au travail et pendant la mobilisation, dans des interactions entre salariés occupant différentes positions dans l’usine, mais aussi pendant la mobilisation. Les pratiques sexuelles constituent simultanément une contestation de l’ordre usinier et une perpétuation des hiérarchies de genre et de classe ; elles sont moyen et expression des rapports de domination tout autant que pratique de libération. Il s’agit de mettre en évidence, à travers l’analyse des pratiques sexuelles et amou- reuses, les continuités, ruptures et transformations des relations de genre et de classe dans le « hors travail » après la fermeture de l’usine. La sexualité est une entrée parmi d’autres dans ces relations de pouvoir. Elle doit être pensée à la fois comme étant « affectée » par le travail et les luttes et comme moteur de ceux-ci. L’article étudie ainsi le travail ou l’activité militante à travers les lunettes des relations sexuelles, réelles ou fantasmées, des hommes et femmes salariés licenciés.
