, Spoken corpora for Cross-linguistic Research
DEF definite article, DEM demonstrative, DO direct object, F feminine, FUT future, IO indirect object, INDF indefinite, INF infinitive, INS instrumental, GEN genitive, GER gerund, LOC locative, M masculine, N noun, NEG negative, NOM nominative, NP noun phrase, NUM numeral, QNT quantifier, O object, OBL oblique, P patient-like argument, PL plural, PST past, PTCP participle, R recipient-like argument, REFL reflexive, REL relative pronoun ,
,
, RMS Romani Morpho-Syntax database
WALS World Atlas of Language Structures, YU Yugoslavia References Adamou, Evangelia. 2013. Replicating Spanish estar in Mexican Romani. Linguistics, vol.51, issue.6, pp.1075-1105 ,
A corpus-driven approach to language contact. Endangered languages in a comparative perspective, 2016. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01287037
Resumption in relative clauses. Natural language and linguistic theory, vol.24, pp.57-111, 2006. ,
Relative clauses, Language typology and syntactic description, pp.206-236, 2007. ,
Focus expression in Romani, Proceedings of the 28th west coast conference on formal linguistics, pp.240-248, 2011. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00572422
Eastern Uzh varieties of North Central Romani, 2017. ,
Vend Romani: A grammatical description and sociolinguistic situation of the so-called Vend dialects of Hungary, 2015. ,
, Bugurd?i. Deskriptiver und historischer Abriß eines Romani Dialekts, 1993.
Conditional sentences in Romani, Sprachtypologie und Universalienforschung, vol.46, pp.83-99, 1993. ,
The 'new infinitive' in Romani, Journal of the Gypsy Lore Society. Fifth series, vol.6, pp.1-51, 1996. ,
Entlehnte Wortstellungssyntax im Romani, Beiträge zum 10, pp.95-121, 1996. ,
Erli. Eine Bestandsaufnahme nach den Texte von, Gilliat-Smith. Studii Romani. 5, vol.6, pp.122-160, 1998. ,
Object doubling in Romani and the Balkan languages, The typology and dialectology of Romani. Amsterdam: John Benjamins, pp.95-106, 1997. ,
Was Proto-Romani an ergative language?, Grammatical relations in Romani. The noun phrase. Amsterdam: John Benjamins, pp.205-227, 2000. ,
, Sepe?ides-Romani. Grammatik, Texte und Glossar eines türkischen Romani-Dialekts, 1999.
Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, The world atlas of language structures online, vol.98, pp.2017-2024, 2013. ,
The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.30, p.62, 2013. ,
External possession in Romani, Grammatical relations in Romani. The noun phrase. Amsterdam: John Benjamins, pp.151-185, 2000. ,
The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.128, 2013. ,
Basic linguistic theory, 2010. ,
The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.83, pp.2017-2024, 2013. ,
The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.86, pp.2017-2024, 2013. ,
Order of relative clause and noun, The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.90, pp.2017-2024, 2013. ,
Relationship between the order of object and verb and the order of adposition and noun phrase, 2013. ,
Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, The world atlas of language structures online, vol.95 ,
Relationship between the order of object and verb and the order of relative clause and noun, The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.96, pp.2017-2024, 2013. ,
Relationship between the order of object and verb and the order of adjective and noun, The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.97, pp.2017-2024, 2013. ,
Inherited indefinites in Romani, Fifth International Conference on Romani Linguistics, pp.14-17, 2000. ,
Markedness and language change, 2006. ,
Modality in Romani, Modals in the languages of Europe, pp.267-324, 2009. ,
Balkan Romani modality and other Balkan languages, Folia Slavica, vol.7, pp.381-389, 1985. ,
Proleptic and resumptive object pronouns in Romani: a Balkan noun phrase perspective, Grammatical relations in Romani. The noun phrase. Amsterdam: John Benjamins, pp.187-204, 2000. ,
The Romani indefinite article in its historical and areal context, Was ich noch sagen wollte, 2001. ,
Studia typologica 2, pp.287-301 ,
The discourse basis of ergativity revisited, Language, vol.92, issue.3, pp.591-618, 2016. ,
Das Rómanes. Grammatik und Diskursanalyse der Sprache der Sinte. Innsbruck: Verlag des, 1993. ,
The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.49, 2013. ,
Deskriptive und historischvergleichende Darstellung eines Zigeunerdialekts, 1996. ,
Noun phrase accessibility and universal grammar, Linguistic Inquiry, vol.8, pp.63-99, 1977. ,
Monadic definites and polydefinites: Their form, meaning and use, Journal of Linguistics, vol.40, pp.263-333, 2004. ,
Romani genitives in cross-linguistic perspective, Grammatical relations in Romani. The noun phrase. Amsterdam: John Benjamins, pp.123-149, 2000. ,
The dialect of the Mitrovica Roma. Romani Studies. Fifth series, vol.21, pp.57-113, 2011. ,
Variation and dialect levelling in the Romani dialect of ??nd?rei. Romani Studies. Fifth series, vol.27, pp.173-209, 2017. ,
Ditransitive constructions: a typological overview, Studies in ditransitive constructions: A comparative handbook, pp.1-64, 2010. ,
Untersuchungen zu Grammatik und Diskurs des Romanes, Dialekt der Keldera?a/Lovara, 1994. ,
Connective (VS) word order in Romani, Sprachtypologie und Universalienforschung, vol.48, pp.189-203, 1995. ,
The speech of the Polska Roma: some highlighted features and their implications for Romani dialectology, Journal of the Gypsy Lore Society. Fifth series, vol.9, issue.1, pp.1-28, 1999. ,
Subject clitics in Sinti, Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae, vol.46, pp.147-69, 1999. ,
Romani: a linguistic introduction, 2002. ,
Complementizers in Romani, Complementizer semantics in European languages, pp.341-375, 2016. ,
Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, The world atlas of language structures online, vol.24, p.66, 2013. ,
Inflecting postpositions in Indic and Kashmiri, pp.283-298, 1995. ,
Double case: Agreement by Suffixaufnahme, pp.3-110, 1995. ,
North Russian Romani dialect: Intereference in case system, Grazer Linguistische Studien, vol.50, pp.109-133, 1998. ,
The dialect of the Gypsies of Wales, being the older form of British Romani preserved in the speech of the clan of Abram Wood, p.1926, 1968. ,
Theticity' and VS order: A case study, Sprachtypologie und Universalienforschung, vol.48, pp.3-31, 1995. ,
Comitatives and instrumentals, The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, vol.52, pp.2017-2024, 2013. ,
, , 2005.
Northeastern group of Romani dialects, 2008. ,
Semantic map borrowing -case representation in Northeastern Romani dialects, Journal of Language Contact, vol.9, pp.211-245, 2016. ,
Agentivity and stativity in experiencer verbs: Implications for a typology of verb classes, Linguistic Typology, vol.14, pp.213-251, 2010. ,
, Syntax des Roman. Oberwart: Verein Roma, 1998.