Language purism and social hierarchies: Making a Romani standard in Prizren, Language in Society, vol.47, issue.5, pp.741-761, 2018. ,
Bilingual speech and language ecology in Greece: Romani and Pomak in contact with Turkish, Language in Society, vol.39, issue.2, pp.147-171, 2010. ,
Replicating Spanish estar in Mexican Romani, Linguistics, vol.51, issue.6, pp.1075-1105, 2013. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01422907
A corpus-driven approach to language contact. Endangered language in a comparative perspective, 2016. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01287037
Greek Thrace Xoraxane Romane, Journal of the International Phonetic Association, vol.44, pp.223-231, 2014. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01395310
Unevenly mixed Romani languages, International Journal of Bilingualism, vol.19, issue.5, pp.525-547, 2015. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01287045
Do bilinguals generalize estar more than monolinguals and what is the role of conceptual transfer?, International Journal of Bilingualism. First published on, 2018. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-02008487
There are no language switching costs when codeswitching is frequent, International Journal of Bilingualism, vol.23, issue.1, pp.53-70, 2019. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01522408
Focus expression in Romani, 2011. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00572422
, Proceedings of the 28th west coast conference on formal linguistics, pp.240-248
From codeswitching via language mixing to fused lects: toward a dynamic typology of bilingual speech, International Journal of Bilingualism, vol.3, pp.309-332, 1999. ,
Athematic morphology in Romani: The borrowing of a borrowing pattern, The typology and dialectology of Romani, pp.1-21, 1997. ,
Para-Romani language versus secret languages: Differences in origin, structure, and use, The Romani Element in Non-Standard Speech, pp.69-96, 1998. ,
, the margin of Romani. Gypsy languages in contact. Amsterdam: Institute for General Linguistics, 1991.
, Mixed languages. 15 case studies in language intertwining, 1994.
Sind Zigeunersprachen Kreols?, Akten des 1 Essener Kolloquiums über Kreolsprachen und Sprachkontakte, pp.43-70, 1985. ,
Zum Interferenzverhalten des Romani. (Verbreitete und ungewöhnliche Phänomene), Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, vol.42, pp.357-374, 1989. ,
, Zum Erbwortschatz des Romani. Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, vol.45, pp.227-251, 1992.
Morphologische Entlehnung in den Romani-Dialekten. (Arbeitspapiere des Projektes, Prinzipien des Sprachwandels" 4), 1991. ,
Lautwandel und Natürlichkeit. Kontaktbedingter und endogener Wandel im Romani. (Arbeitspapiere des Projekts, Prinzipien des Sprachwandels" 15), 1993. ,
Romani mixed dialects, Mixed languages. 15 case studies in language intertwining. Amsterdam: IFOTT, pp.35-68, 1994. ,
On typological changes and structural borrowing in the history of European Romani, Amsterdam: Benjamins, pp.1-23, 1995. ,
The X-phemistic value of Romani in non-standard speech, pp.29-49, 1998. ,
Romani nominal paradigms: Their structure, diversity, and development, Grammatical relations in Romani: The noun phrase. Amsterdam: Benjamins, pp.9-30, 2000. ,
Word-form borrowing in indefinites: Romani evidence, Sprachtypologie und Universalienforschung, vol.54, issue.2, pp.126-147, 2001. ,
Markedness and language change: The Romani sample, 2006. ,
Loanwords in Selice Romani, an Indo-Aryan language of Slovakia, Loanwords in the world's languages. A comparative handbook, pp.260-303, 2009. ,
Balkan Romani modality and other Balkan languages, Folia Slavica, vol.7, pp.381-389, 1985. ,
Compartmentalized grammar: The variable (non)-integration of Turkish verbal conjugation in Romani dialects, Romani Studies, vol.23, issue.1, pp.107-120, 2013. ,
Interrogative intonation of two Bulgarian Romani dialects: Sofia Erli and Kaldera?, Grazer Linguistische Studien, vol.50, pp.45-63, 1998. ,
Polysystem, Repertoire und Identität. Grazer Linguistische Studien, pp.71-90, 1993. ,
Is Anglo-Romanes a creole? JGLS, third series, vol.49, pp.41-44, 1970. ,
The social and linguistic development of Scandoromani, pp.37-52, 1992. ,
A handbook of Vlax Romani, 1995. ,
, Loanwords in the world's languages. A comparative handbook
A note on the Romany "language, Norsk Tidskrift for Sprogvidenskap, vol.7, pp.388-391, 1949. ,
Language Contact and grammatical change, 2005. ,
Das Rómanes. Grammatik und Diskursanalyse der Sprache der Sinte, 1993. ,
Kontakt-induzierte Sprachwandelphänomene im Romani von Ajia Varvara (Athen), Vielfalt der Kontakte, pp.67-80, 1989. ,
Entlehnung und Lehnübersetzung deutscher Präfixverben im Sinti, Prinzipien des Sprachwandels I: Vorbereitung. Bochum: Verlag N. Brockmeyer, pp.38-56, 1992. ,
Review of Weer Rajendra Rishi, Multilingual Romani Dictionary, International Journal of the Sociology of Language, vol.19, pp.131-144, 1979. ,
Virtual citizenship? Roma communities, inclusion policies, participation and ICT tools. Milan: MacGraw-Hill Education, pp.97-114, 2015. ,
, Creating Orthographies for Endangered Languages, pp.254-275, 2017.
Romani in contact: the history and sociology of a language, Amsterdam: Benjamins, pp.151-176, 1995. ,
Untersuchungen zu Grammatik und Diskurs des Romanes, Dialekt der Keldera?a/Lovara, 1994. ,
Structural Balkanisms in Romani, Sprachlicher Standard und Substandard in Südosteuropa und Osteuropa, pp.195-210, 1994. ,
, Prozedurale Fusion: Grammatische Interferenzschichten im Romanes. Sprachtypologie und Universalienforschung, vol.49, pp.60-78, 1996.
The Romani element in Jenisch and Rotwelsch, pp.193-230, 1998. ,
Utterance modifiers and universals of grammatical borrowing, Linguistics, vol.36, pp.281-331, 1998. ,
The Romani element in non-standard speech, 1998. ,
Convergent development, grammaticalization, and the problem of 'mutual isomorphism, Sprache in Raum und Zeit, pp.89-103, 1998. ,
Subject clitics in Sinti, Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae, vol.46, pp.147-169, 1999. ,
Romani in contact: the history and sociology of a language, 1995. ,
Romani: A linguistic introduction, 2002. ,
Romani in Britain: The afterlife of a language, 2009. ,
Why is the borrowing of inflection morphology dispreferred?, Borrowed morphology, pp.47-80, 2015. ,
, The mixed language debate. Theoretical and empirical advances, 2003.
Angloromani: A different kind of language?, Anthropological Linguistics, vol.49, issue.2, pp.142-164, 2007. ,
, Über die Mundarten und Wanderungen der Zigeuner Europas X-XII. Wien: Karl Gerold's Sohn, pp.1872-1880
Variation between the copula si 'to be' and the l-clitics in Romani spoken in Mexico, Romani Studies, vol.28, issue.2, pp.263-292, 2018. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-02008498
Die Zigeuner in Europa und Asien. Ethnographisch-linguistische Untersuchung vornehmlich ihrer Herkunft und Sprache, 1844. ,
Bilingual Gypsy children in Hungary: Explorations in "Natural" secondlanguage acquisition, International Journal of the Sociology of Language, vol.19, pp.59-82, 1979. ,
The Romani element in nonstandard speech, pp.51-67, 1998. ,
Semantic map borrowing -case representation in Northeastern Romani dialects, Journal of Language Contact, vol.9, pp.211-245, 2016. ,
Language contact, creolization and genetic linguistics, 1988. ,