« La littérature autochtone d'hier et d'aujourd´hui, Vie des arts, vol.34, pp.46-46, 1989. ,
« 'Ils ne savent pas ce qu'ils font'. L'ethnopoétique et la méconnaissance des 'arts poétiques' des sociétés sans écriture, L'Homme, vol.29, pp.208-221, 1989. ,
De la poétologie comparative, 2017. ,
Histoire de la littérature amérindienne au Québec. Montréal: les éditions de l'Hexagone, 1993. ,
« Au-delà de l''identité' », Actes de la recherche en sciences sociales, vol.139, pp.66-85, 2001. ,
L'institution imaginaire de la société, 1975. ,
Fenêtre sur le chaos, 2007. ,
« Nommer pour exister : De l'ethnonyme comme enjeu politique, vol.57, pp.29-37, 1998. ,
, Séminaire. La bête et le souverain volume II, 2002.
« Liminaire. Images de l'Amérindien au Canada Francophone : littérature et image, vol.85, pp.5-11, 2007. ,
Grammaire de la langue innue, 2014. ,
« Manifeste contre les attaques infligées aux droits des autochtones du Brésil », Journal de la Société des Américanistes, 2017. ,
« La double vie de la médiation, vol.29, pp.25-38, 1995. ,
Kuessipan. À toi. Montréal: Mémoire d'encrier, 2011. ,
Littérature amérindienne du Québec. Écrits de la langue française, 2004. ,
Saving Languages. An introduction to language revitalization, 2009. ,
Approches de Hölderlin. Traduction collective de l'allemand, 1973. ,
« Traduire sa propre langue, 2010. ,
Translatio in fabula, enjeux d'une rencontre entre fictions et traductions. Bruxelles: Facultés universitaires Saint-Louis, pp.291-297 ,
Manifeste Assi. Montréal: Mémoire d'encrier, 2014. ,
Kuei, je te salue, 2017. ,
, Twitter Data Analytics, 2014.
« Introduction furtive au droit civil innu, Revue internationale de droit comparé, vol.62, pp.1009-1020, 2010. ,
« Memory, erasure and national myth, Colonial Genocide in Indigenous North America, pp.149-165, 2014. ,
« L'ethnopoétique et l'anthropologie structurale à partir d'un récit de, 2004. ,
, Journal de la Société des Américanistes, pp.25-55
Hur jag ser på livet, mormor Eshi Uapataman Nukum Comment je perçois la vie grand-mère, 2010. ,
How I see life, Grandmother -Eshi Uapataman Nukum -Comment je perçois la vie, Grand-mère, 2011. ,
, Translatio in fabula, enjeux d'une rencontre entre fictions et traductions. Bruxelles: Facultés universitaires Saint-Louis, pp.153-171, 2010.
Anthropology, culture and society. Anthropology of the self: The individual in cultural perspective, 1994. ,
, Les Politiques publiques, 1990.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01520851
« Genocide in Canada, a relational view, 2014. ,
, Colonial Genocide in Indigenous North America, pp.70-92
« La transmission des fondamentaux d'une culture minoritaire », Le Langage et l'homme, vol.46, pp.17-27, 2011. ,
« Le défi autochtone : le combat de Rita Mestokosho pour la minorité innue au Québec, Études interculturelles, pp.123-132, 2012. ,
« Francophonies du Nord : la voix marginale de Rita Mestokosho, pp.100-103, 2012. ,
, Retrouver les voix autochtones : l'hommage de, 2014.
, , pp.119-133
« Rencontre avec Rita Mestokosho à Stockholm, pp.77-78, 2014. ,
The Burning Season: The Murder of Chico Mendes and the Fight for the Amazon Rain Forest, 2004. ,
Dictionnaire des appellations ethniques de la France et de ses colonies, Librairie historique des provinces, 1889. ,
, The Politics of Ethnopoetics », Alcheringa, vol.2, pp.13-22, 1976.
, Les Inuit. Paris: Les Belles Lettres, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00010479
The Geopoetics of Modernism, 2015. ,
, Le Lieu et la Parole: entretiens 1987-1997. Le Faouet: Scorff, 1997.