). Superior!à!da!liquidez, !. No, and . Entanto, !argumentei!que!tal!afirmação!instancia!um! modo!específico!de!lidar!com!a!precariedade,!articulando!hierarquicamente!duas! "ordens! transacionais"! ou! "esferas! de! valor".! Proferir! fórmulas! como! essa! envolve!ao!mesmo!tempo!uma!afirmação!sobre!o!estado!do!mundo,!no!qual!o! futuro!é!incerto

. O!-caráter!-aberto!-do!-verbo!-esperar and . Nestes,

. Pobres, . Brasil!como!em!outros!lugares, and . Elaborado,

, ! Essas! estratégias! envolvem! tanto! o! investimento!em!relações!sociais!(fazer!amigos)!quanto!a!confiança!em!Deus

. Que!em!última!instância!garante!que!a!esperança!não!é!em!vão, !Esperar&também! evidencia! que! as! expectativas,! moldadas! pela! experiência! prévia,! estão! em! sintonia!com!uma!determinada!configuração!de!incertezal!elas!vigem!para!um! mundo!determinado,!sendo!definido!por!campos

. De!-referência!-específicos, ! Quando! essa! configuração! habitual! muda,! as! expectativas! tornamFse! desajustadas,! produzindo! uma! experiência! de! desorientação!cognitiva!e!moral, 2010.

, Isso! nos! convida! a! questionar! mais! fundamentalmente! o! próprio! enquadramento! da! "economia".! Aqueles! para! quem! a! economia! constitui! um! pressuposto!ontológico!básico!tendem!a!considerar!os!que!não!veem!o!mundo! em!tais!termos!como!ingênuos

. Se and . Privação, !eles! devessem! privilegiar! suas! necessidades! mais! "básicas",! ou! seja,! as! "econômicas".! Assim,! muitas! discussões,! tanto! políticas! quanto! acadêmicas,! acerca!dos!assentamentos!de!reforma!agrária!tendem!a!ser!enquadradas!por! questões! de! "sucesso!

&. Quando!-nossos!-interlocutores!-falam!-em!-"trabalho, !. "salário, &. , !. "vender, &. et al., ! nosso! próprio! quadro! de! referências! nos! induz! equivocadamente! a! compreender! tais! questões! como! primeiramente! "econômicas".! No! entanto,! quando! os! nossos! interlocutores! se! referem!a!tais!realidades,!eles!não!estão!articulando!uma!"visão!camponesa!da! economia"! ou! uma! "economia! moral"l! eles! estão! falando! sobre! como! viver! e! como!viver!bem,!como!articular!a!ansiedade!pela!autonomia!e!a!necessidade!de! proteção.! A! decisão! de! plantar! ou! não! uma! determinada! cultura! agrícola

. Mercado, !. Também!leva!em!conta!a!possibilidade!de!ter!-seus!produtos!roubados!ou!até!de!ser!morto!pelo!ladrão-;-!-religião, and . Reprodução, !para!usar!categorias!aristotélicas 43 .!Essa! versão! pernambucana! da! oikonomia,! no! sentido! de! "governo! da! casa"! -! que! engloba!preocupações!sobre!"sustentar!a!casa, !provendo!recursos!materiais!e! sociais,! e! sobre! "segurança"! -! envolve! autonomia,! costumes

!. Como and !. Bensa, !105)!escreve!sobre!a!contabilidade!de!dádivas!entre!seus!interlocutores!, 2006.

!. Kanak and . "o!interesse!está!aqui!para!ser!entendido!no!sentido!mais!amplo, !ao!mesmo!tempo!social! e!vital,!pois!a!estratégia!é!motivada!mais!por!um!ganho!na!vida!do!que!por!um!projeto!mercantil.! É!um!'seguro!de!vida

, Fenômenos!habitualmente!apreendidos!em!chave!"econômica"!-!como!a!

, crise!da!agroindústria!canavieira!em!meados!da!década!de!1990,!o!declínio!do!

. Da!-taxa!-de!-câmbio, do! real& ou! as! políticas! de! no!qual!meus!interlocutores!vivem!e!atuam.!Ademais,!muitos!desses! fatores!estruturantes!-!como!subsidiar!ou!não!a!agroindústria!canavieira,!investir! dinheiro! federal! na! compra! de! terras! para! assentamentos,! ou! desenvolver! as! exportações!agrícolas!-!foram!trazidos!por!pessoas!que!pensam!e!agem!dentro! do! quadro! "econômico

, Os! acadêmicos! compartilham! dessa! dificuldade! em! imaginar! um! mundo! fora!do!âmbito!da!"economia".!Mesmo!que,!seguindo!Polanyi,!sejam!críticos!ao! reducionismo!da!economia!de!livre!mercado,!muitos!antropólogos!da!economia

. Aderindo!-a!-uma!-vulgata!-marxista!-frouxa!-genérica and . Como!-dado!-que-;-!o!"político, !o!"social"!e!o!"religioso".!Ao!definirmos! o!"econômico"!como!um!nível!específico,!ou!uma!esfera!distinta!do!"político"!e! do!"social",!nós!o!despolitizamos!e!apagamos!sua!dimensão!sociall!colocar!"o! econômico"!e!"o!religioso"!em!compartimentos!distintos!nos!impede!de!enxergar! as! dimensões! ontológicas! e! cosmológicas! da! "economia".! Incorporamos! "o! econômico"! como! um! quadro! de! referência,! de! fato,! como! um! princípio! ontológico,!ao!ponto!de!literalmente!o!projetarmos!em!toda!parte:!assim, !fornece!a!infraestrutura!ou!a!"base!material"!dos!demais!fenômenos! (sociais,! culturais,! políticos,! religiosos)

, Mesmo!quando!nos!esforçamos!para!pluralizar!a!noção!de!"economia

. Adotar!-e!-naturalizar!-o!-uso!-de!-categorias!-econômicas!-como!-ferramentas!-antropológica!-em!-uma!-camisa!-de!-força, ! deveríamos,! ao! menos!como!um!experimento!temporário,!suspender!nosso!uso!da!linguagem! da! economia! e! do& econômico.! O! que! acontece! se! olharmos! para! essas! configurações! não! como! "outras! economias",! mas! como! "algo! diferente! da! economia"?! Ao! invés! de! tentar! qualificar! relatos! "econômicos"! comuns! procurando! aquilo! que! "falta"! neles,! poderíamos! explorar! o! mundo! da! "economia"!do!ponto!de!vista!de!outras!"formas!de!vida

, Se! começarmos! a! descrever! etnograficamente! o! mundo! sem! assumir! a! existência!da!"economia",!mas,!ao!invés!disso,!olharmos!para!as!maneiras!por! meio!das!quais!as!pessoas!concebem!e!agem!para!viver!e!levar!uma!"vida!boa

, !e!a!necessidade!de!segurança?!Em!que!situações!eles!privilegiam! os!amigos!em!detrimento!do!dinheiro!ou!o!dinheiro!em!detrimento!dos!amigos?!

!. A!igreja!em!detrimento!da!família?!ir!para!a!escola!no!lugar!de!ir!para!o!campo?!-quais!são!as!exigências!para!se!validar!a!reivindicação!de!que!a!gente!é!uma, !que!cuida!adequadamente!da!casa!e!dos!filhos.!Se! olharmos! para! os! percursos! que! as! pessoas! enfrentam! para! atingirem! esses! objetivos,! encontraremos! muitas! práticas! que! são! geralmente! tratadas! sob! o! rótulo!de!"práticas!econômicas",!mas!que!seriam!abordadas!com!mais!proveito! como! "condições! para! levar! a! vida! e! uma! vida! boa".! Quais! são! as! condições! para!se!imaginar!um!futuro?!O!que!torna!a!vida!uma!"vida!digna"?!Inversamente,! em!que!momento!a!vida!tornaFse!"insuportável

. Guerra and . Deslocamento, !reforma!agrária! ou!crise!econômica?! Identificar!quadros!locais!alternativos,!por!sua!vez,!nos!permite!desafiar!a! forma! como! vemos! o! mundo! através! desse! enquadramento! econômico! hegemônico

. Em!-que!-as!-pessoas!-vivem!-e!-interpretam!-suas!-vidas!-em!-nosso!-próprio!-mundo!-"economicizado, !e!sobre!as!condições!políticas!e!sociais!para!a!existência!da! "economia"!como!um!quadro!de!referência!privilegiado,!tais!como!uma!sensação! de!"segurança",!a!estabilização!de!expectativas!e!a!capacidade!de!controlar!o! futuro,! em! última! instância! garantidas! pelo! Estado.! Sugiro! que! utilizemos! tais! quadros! de! referência! alternativos! que! não! naturalizam! a! economia! como! um! instrumento!para!operar!um!descentramento!em!nossa!maneira!de!olhar!para! nosso! próprio! mundo.! Analisar! as! formas! de& esperar! em! uma! situação! de! incerteza!radical,!portanto,!pode!abrir!a!esperança!de!uma!reformulação!radical! da!economia, !Para!isso

!. Uma!-primeira!-versão!-deste!-artigo!-foi!-discutida!-no!-wenner!-gren, . Symposium!-"crisis, . Value, and . Hope, ! Rethinking! the! Economy"! em! setembro! de, 2012.

!. Agradeço!-a!-susana!-narotzky!-e!-niko and . Besnier!-pelo!-convite!-para!-entrar!-nesse!-diálogo, ! aos! colegas! participantes! por! estimularem! trocas,! aos! integrantes! do! seminário! do! NuCEC! no! Rio! de! Janeiro,! em! maio! de! 2013,! e! aos! revisores! anônimos! de! Current& Anthropology& por! seus! comentários.! Esta! pesquisa! beneficiouFse! de! financiamentos! do! CNRS

!. Cnpq, !. Conselho, !. Nacional!-de!-desenvolvimento!-cientifico!-e!-tecnológico)!-para!-um!intercâmbio!no, !. Ppgas!do!museu, !. Nacional!da!universidade!federal et al.,

. De!janeiro, . 2010f2011, !. Centre, . National!-de!la!recherche!scientifique!no!rio!de!janeiro, and . Dedico!este!artigo!à!memória,

!. De!-lygia and . Sigaud, ! graças! a! quem! eu! conheci! pela! primeira! vez! os! colegas! do!

. Museu!nacional!e!os!trabalhadores!da!zona!da!mata.!a!versão!em!português!-foi!revisada!pelo!autor, !. Edimilson, . Rodrigues, !. Rosa, !. Vieira et al.,

!. Bateson, . Gregory, !. Culture!contact!, . Schismogenesis, and . Man, , vol.35

!. 178f183 and . Dec, , 1935.

!. Bensa and . Alban, Compter! les! dons:! échanges! non! marchands! et! pratiques! comptables! en! NouvelleFCalédonie! Kanak! contemporain.! In:! COQUERY

!. Natachal, !. Weber, !. Florencel, and . Menant, ! François!(dir.).!Écrire,& compter,& mesurer.!Vers!une!histoire!des!rationalités!pratiques.!Paris:!Éditions!rue!d

!. Money&and&the&morality&of&exchange and . Cambridge, , 1989.

!. Bohannan, . Paul, :. Africa's!-land.!-in, . Dalton, and . George, Tribal& and& Peasant& Economies:! Readings! in!Economic!Anthropology.!, 1967.

!. Bourdieu and . Pierre, ! La! société! traditionnelle:! attitude! à! l'égard! du! temps! et! conduite! économique.! Sociologie& du& travail,! 5?! année! n°1,! pp.! 24F44,! janvierF mars, 1963.

. _________.!-o!-ser!-social,!-o!-tempo!-e!-o!-sentindo!-da!-existência-;-!-_________.!-meditações&pascalianas, ;. Rio!de!janeiro, !. Bertrand, and . Brasil, , 2001.

!. Brian, . Éric, . Comment&tremble&la&main&invisible, . Incertitude!et!marchés, and . Paris, , 2009.

!. Chayanov and !. Alexander, Teoria! dos! sistemas! económicos! nãoFcapitalistas.! Análise&Social,!vol.!XII!(46),!p.!477F502.!, 1976.

!. Eisenberg, . Peter, ;. !l.!modernização&sem&mudança-;-!a!indústria!açucareira!em!-pernambuco, ;. Rio!-de!-janeiro, !. Paz!-e!-terral et al., , 1977.

!. Finley and . Moses, !Aristote!et!l'analyse!économique

!. Fontaine, . Laurence, . !-l'économie&-morale:!-pauvreté, . Dans!-l'europe!préfindustrielle, ;. Paris et al., ! The! dyadic! contract:! a! model! for! the! social! structure! of! a! Mexican! peasant! village, !Gallimard, vol.63, pp.1173-1192, 2008.

!. Garcia and . Afrânio-;-!-rio!de!janeiro, ! Terra& de& trabalho:! trabalho! familiar! e! pequenos! produtores, 1983.

. _________, Libres&et&assujettis:!marché!du!travail!et!modes!de!domination!au!

N. Paris, !Maison!des!sciences!de!l'homme,!Collection!Brasilia, 1989.

!. Garcia, !. Afrâniol, !. Grynszpan, ;. Mário, !. São et al., !Veredas!da!questão!agrária!e!enigmas! do!grande!sertão.!In:!MICELI,!Sérgio!(org.).!O&que&ler&na&ciência&social&brasileira& 1970b2002, 2002.

!. Garcia, !. Afrâniol, !. Palmeira, and . Moacir, Transformações!agrárias.!In:!PINHEIRO

!. Paulo, !. Sérgiol, . Sachs, !. Ignacyl, . Wilheim et al., ! Brasil:! um! século! de! transformações, !Companhia!das!Letras, 2001.

!. Garcia and . Marieffrance, ! Espace! du! marché! et! mode! de! domination

!. Gudeman, !. Stephenl, !. Rivera, ;. Alberto, . Hacking et al., ! Conversations& in& Colombia:! the! domestic! economy! in! life! and! text, 1975.

!. Hann, !. Chrisl, . Hart, and . Keith, ! Economic& anthropology:! history,! ethnography,! critique.!Cambridge:!Polity, 2011.

!. Heredia and . Beatriz-;-!rio!de!janeiro, !A&morada&da&vida:!trabalho!familiar!de!pequenos!produtores! do!Nordeste!do!Brasil, 1979.

!. Keynes, !. John, and . Maynard, The!general!theory!of!employment!(Quarterly!Journal! of! Economics! 51).! In:! The& collected& writings& of& John& Maynard& Keynes,! vol.! 7.! London:!Macmillan, 1974.

. Knight, . Frank!hyneman, &. Risco, ;. Rio!de!janeiro, and . Expressão!e!-cultura, , 1972.

!. Koselleck, . Reinhart, and . !-"espaço!-de!-experiência-;-!-rio!-de!-janeiro, ! e! "horizonte! de! expectativa":! duas! categorias! históricas.! In:! _______.! Futuro& passado:! contribuição! à! semântica! dos! tempos! históricos

!. Kula and . Witold, ! Théorie& économique& du& systéme& féodal:! pour! un! modèle! de! l'économie!polonaise!(XVIe-XVIIIe!siècles).!Paris:!Mouton, 1970.

!. Lautier, . Bruno, !. Les!politiques!sociales!au!brésil, and . Durant!le!gouvernement!de!-lula, !aumône!d'état!ou!droits!sociaux.!Problèmes&d'Amérique&Latine, vol.63, pp.51-76, 2007.

!. Leite and . Sérgio!, !Impactos&dos&assentamentos:!um!estudo!sobre!o! meio! rural! brasileiro.! Brasília:! Instituto! Interamericano! de! Cooperação! para!, !(coords.)

!. Agricultura, !. Iica, !. Núcleo!de!estudos!agrários!e!desenvolvimento!rural!f!neadl, !. São, and . Paulo, , 2004.

L. , !. Benoît, !. Del, !. Pinheiro, !. Claudio et al., ! Ocupações& de& terra& e& transformações&sociais:!uma!experiência!de!etnografia!coletiva, 2006.

L. , !. Benoît, !. Del, !. Sigaud, and !. Lygia, ! Ocupações& de& terra& e& transformações&sociais:!uma!experiência!de!etnografia!coletiva, 2006.

!. Mauss and . Marcel, !Débat!sur!les!"sociales!fonctions!de!la!monnaie

, !Mauss,&Oeuvres,!vol.!2.!Paris:!Minuit, 1969.

!. Medeiros, !. Leonilde, !. Sérvolo!-de-;-!-são, ;. Paulo, !. Editora!-fundação et al., ! Reforma& agrária& no& Brasil:! história! e! atualidade! da! luta! pela! terra, 2003.

!. Mintz, . Sidney, . Caribbean&transformations, and . Chicago, , 1974.

!. Mitchell, . Timothy-;-!-egypt, and . Berkeley, ! Rule& of& experts, 2002.

!. Neiburg, ;. Frederico, !. Martins, !. Carlos, !. Beneditol et al., !Antropologia:!horizontes!das! ciências!sociais!no!Brasil

!. Palmeira, ;. Moacir, !. Simpósio!-de!-pesquisas!-do, . Ppgas, and . Rio!de!janeiro, ! Feira& e& mudança& econômica, 1971.

!. Palmeira and . Moacir, ! Casa! e! trabalho:! notas! sobre! as! relações! sociais! na! plantation!tradicional, !Contraponto!, vol.2, issue.2, 1977.

. _______ and . Desmobilização!e!conflito, !relações!entre!trabalhadores!e!patrões!na! agroindústria!pernambucana.!Revista&de&Cultura&e&Política,!CEDEC,!v.1,!p.!41F

. _______, !. Modernização, !. Estado!e!questão, . !. Agrária, and . Sintesis, , vol.12

. Pereira, !. W. Anthony, and . The&end&of&the&peasantry, !the!rural!labor!movement!in!

!. Northeast, !. 1. Brazil, !. Pittsburgh, and . Pa, , 1997.

!. Pittfrivers, . Julian, ;. In, . Sierra, and . Chicago, , vol.137, 1971.

!. Polanyi and . Karl, !Aristóteles!descobre!a!economia

!. Rebhun and . Lindafanne, ! The& heart& is& unknown& country:! love! in! the! changing! economy!of!Northeast!Brazil, 1999.

!. Redfield, . Robert-;-!_______.!the&little&community&and&-peasant&society&and&culture, and . Chicago, !The!little!community, p.1, 1965.

!. Rosa and . Marcelo, ! As! novas! faces! do! sindicalismo! rural! Brasileiro:! a! reforma! agrária! e! as! tradições! sindicais! na! Zona! da! Mata! de! Pernambuco, DADOS:! Revista!de!Ciências!Sociais, vol.47, 2004.

!. Schütz, . Alfred, ;. !-o!-estrangeiro, !. Um, !. Ensaio!-em!-psicologia et al., , vol.113

. Schwartz, !. B. Stuart, and . Segredos&internos, !engenhos&e&escravos&na&sociedade& colonial&1550b1835.!São!Paulo:!Companhia!das!Letras, 1988.

!. Scott and . James, !The&moral&economy&of&the&peasant:!rebellion!and!subsistence! in!Southeast!Asia, 1976.

!. Sigaud and . Lygia, !A!idealização!do!passado!numa!área!de!plantation, !Contraponto!, issue.2, 1977.

. _______, A! luta! de! classes! em! dois! atos:! notas! sobre! um! ciclo! de! greves! camponesas.!DADOS:!Revista!Brasileira!de!Ciências!Sociais, p.29

, .!Des!plantations!aux!villes:!les!ambigüités!d'un!choix.!Études&Rurales.! Paris:!EHESS,!n.!132F133,!p.!19F37.!, 1993.

. _______ and . Ir!à!justiça, !os!direitos!entre!trabalhadores!rurais.!In:!NOVAES,!Regina! (org.).!Direitos&Humanos.&Temas!e!Perspectivas.!

. _______, Direito!e!coerção!moral!no!mundo!dos!engenhos.!Estudos&Históricos

!. , , 2006.

. _______, :. Uma!-saga!-pernambucana.!-in, . Rosa, !. C. Marcelo, and . Sigaud,

!. Lygial, !. Macedo, !. Marcelo, and . Ernandez, !Ocupações&e&acampamentos:!sociogênese!

!. Das!mobilizações!por!reforma!agrária!no!brasil,

. Sul!e!pernambuco-;-!f!-;-!rio!de!janeiro, , 1960.

!. Simmel and . Georg, ! As! grandes! cidades! e! a! vida! do! espírito.! Mana.! Estudos! de! Antropologia!Social, 2005.

. _______.!-a!-collective!-ethnographer, ! fieldwork! experience! in! the! Brazilian! Northeast.!Social&Science&Information,!47!(1),!p.!71F97.!, 2008.

!. Tepicht, . Jerzy, . Marxisme&et&agriculture:!le!paysan!polonais, and . Paris, , 1973.

. Von!-hayek, !. Friedrich, . August, . !. Economia!-e!-conhecimento, and . Mises, ! Revista!

!. Interdisciplinar!de!filosofia, !. Direito!e!economia, . !. Vol, and . Iii, , 2015.

!. Von!mises, . Ludwig, :. !a!incerteza.!in, . ________, . Ação&humana et al.,

!. Weber and . Max, ! Economia& e& sociedade.! Fundamentos! da! sociologia! compreensiva

!. Wittgenstein, . Ludwig, . Investigações&filosóficas, !. Petrópolis, and . Rj, , 1994.

. Wolf, ;. Eric, !. Harper, and !. Row, ! Peasants! Wars! of! the! Twentieth! Century, 1969.