Les Ephésiaques de Xénophon et le temps du roman
Résumé
Cette petite étude décrit certains aspects de « la construction temporelle » d'un des romans de l'Antiquité grecque, les Ephésiaques ou Habrocomès et Anthia. On trouvera dans l'introduction (1.) des renseignements sur les autres romans aussi. La partie (2.) analyse l'histoire racontée par le roman (« l'intrigue ») étape par étape, donne des listes utiles, et propose des remarques sur les personnages et leur rôle. La partie (3.) suit soigneusement quelques expressions de temps employées dans ce roman (et ailleurs) pour montrer le réseau serré des indications temporelles. La partie (4.) compare ce que le roman nous dit des moments du récit avec ce qu'il nous dit des endroits où il a lieu. Ce qui nous amène à une conclusion (5.). Cette description est conçue pour des lecteurs intéressés par ce roman, ou qui voudraient regarder de près un exemple de roman grec ancien. Elle est, j'espère, accessible à tout lecteur : il n'est pas nécessaire d'avoir étudié le grec ancien pour suivre ce que je raconte. Pourtant, j'ai parfois indiqué les mots grecs (toujours traduits) pour guider avec soin les lecteurs.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)