Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Not as you R: Adapting the French rhotic into Berber

Abstract : This article examines the adaptation of the French rhotic in Berber. In loanwords borrowed from French, the uvular fricative is systematically interpreted as a coronal tap, despite the fact that Berber has phonemic /ʁ/ and /χ/. It is argued that this phenomenon is determined by phonological rather than phonetic factors. It is shown that Tashlhiyt Berber speakers, including monolinguals, are able to identify the French r as a sonorant, based on their native phonology, where many co-occurrence restrictions are analyzed in terms of sonority-sensitive dependency relations between the most sonorous segment and its neighboring segments.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadata

Cited literature [76 references]  Display  Hide  Download
Contributor : Mohamed Lahrouchi <>
Submitted on : Friday, July 24, 2020 - 11:12:09 AM
Last modification on : Monday, August 3, 2020 - 9:05:34 AM
Long-term archiving on: : Tuesday, December 1, 2020 - 6:01:21 PM


Publisher files allowed on an open archive



Mohamed Lahrouchi. Not as you R: Adapting the French rhotic into Berber. Glossa: a journal of general linguistics, Ubiquity Press, 2020, 5 (1), ⟨10.5334/gjgl.874⟩. ⟨halshs-02906144⟩



Record views


Files downloads