Les rituels de construction des temples égyptiens. Gestes représentés sur les parois et actes attestés par des fouilles à Karnak

Françoise Laroche-Traunecker (1)

1 ARCHIMEDE - Archéologie et histoire ancienne : Méditerranée - Europe

The ritual of foundation and construction of an Egyptian temple is known by texts and representations engraved on the walls. The scenes, whose number and order of succession are variable, lead to different interpretations. They may be justified or contradicted by archaeological observations. Excavations at Karnak‑Nord have uncovered material traces of operations actually carried out before and during the construction of the temples. Unpublished discoveries at the temple of Khonsu illustrate some rites or allow to propose new interpretations.

Le rituel de fondation et de construction d’un temple égyptien est connu par des textes et des représentations gravées sur les parois. Les scènes, dont le nombre et l’ordre de succession sont variables, conduisent à des interprétations différentes. Elles peuvent être justifiées ou contredites par des observations archéologiques. Des fouilles à Karnak‑Nord ont mis au jour des traces matérielles d’opérations réellement effectuées avant et pendant la construction des temples. Des découvertes inédites au temple de Khonsou illustrent certains rites ou permettent de proposer de nouvelles interprétations.

Mots clés: Egyptian temple; Karnak; Khonsu; building ceremonies; foundation deposit; stretching of the cord; trench

Mots clés: Temple égyptien; Karnak; Khonsou; rituel de construction; dépôt de fondation; tendre le cordeau; tranchée

Domaines: Sciences de l'Homme et Société; Anthropologie sociale et ethnologie; Archéologie et Préhistoire; Histoire; Religions

Françoise Laroche-Traunecker. Les rituels de construction des temples égyptiens. Gestes représentés sur les parois et actes attestés par des fouilles à Karnak. Archimède : archéologie et histoire ancienne, 2020, 7, pp.76-95. ⟨halshs-02893166⟩